حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ عَدَّهُ الْعَادُّ لأَحْصَاهُ. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَلاَ يُعْجِبُكَ أَبُو فُلاَنٍ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي، وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் (பேசும்போது), ஒரு கணக்காளர் (அவர்களின் வார்த்தைகளை) எண்ண விரும்பினால் அவற்றை எண்ணிவிடக்கூடிய அளவுக்கு (தெளிவாகவும் நிதானமாகவும்) பேசுவார்கள்.
உர்வா பின் அஸ்ஸுபைர் வாயிலாக ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
“அபூ ஃபுலான் (இன்னார்) செய்ததைக் கண்டு நீங்கள் வியப்படையவில்லையா? அவர் வந்து எனது அறையின் ஒரு புறத்தில் அமர்ந்துகொண்டு, நான் 'தஸ்பீஹ்' (உபரியான தொழுகை) தொழுது கொண்டிருந்தபோது எனக்குக் கேட்கும் வகையில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் ஹதீஸ்களை அறிவிக்கலானார். நான் எனது தொழுகையை முடிப்பதற்கு முன்பே அவர் எழுந்து சென்றுவிட்டார். அவரை நான் அடைந்திருந்தால், அவருக்கு நான் (அவர் ஹதீஸ் அறிவித்த விதத்தை) திருத்தியிருப்பேன். (ஏனெனில்,) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், நீங்கள் பேசுவதைப் போன்று (இடைவெளியின்றி) தொடர்ந்து பேசுபவர்களாக இருக்கவில்லை.”
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ،
شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ أَلاَ يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ
إِلَى جَنْبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ
قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ
يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களைக் கண்டு உமக்கு ஆச்சரியமாக இல்லையா? அவர் வந்து எனது அறைக்கு அருகில் அமர்ந்து, நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (ஹதீஸ்களை) எனக்குக் கேட்கும் விதமாக அறிவித்துக் கொண்டிருந்தார். அப்போது நான் தஸ்பீஹ் செய்து கொண்டிருந்தேன். நான் எனது தஸ்பீஹை முடிப்பதற்கு முன்பே அவர் எழுந்து சென்றுவிட்டார். நான் அவரை அடைந்திருந்தால், அவருக்கு (இந்த விஷயத்தில்) மறுப்புத் தெரிவித்திருப்பேன். நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், நீங்கள் (இப்போது) அடுக்கடுக்காக (வேகமாக, இடைநிறுத்தமின்றி) அறிவிப்பதைப் போன்று ஹதீஸ்களை அறிவிக்க மாட்டார்கள்.