இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5235ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ، فَقَالَ الْمُخَنَّثُ لأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلاَنَ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ يَدْخُلَنَّ هَذَا عَلَيْكُنَّ ‏ ‏‏.‏
உம்மு ஸலமா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் இருந்தபோது, வீட்டில் பெண் தன்மையுடைய ஒருவர் இருந்தார். அவர் உம்மு ஸலமாவின் சகோதரர் அப்துல்லாஹ் பின் அபீ உமைய்யாவிடம், "அல்லாஹ் உங்களுக்கு தாயிஃபை வெற்றி கொள்ளச் செய்தால் (நாளை, அதாவது எதிர்காலத்தில்), ஃகைலானின் மகளை உமக்கு நான் அடையாளம் காட்டுகிறேன். ஏனெனில் அவள் (முன்புறம்) வரும்போது நான்கு (சதை) மடிப்புகளுடனும், (பின்புறம்) செல்லும்போது எட்டு மடிப்புகளுடனும் வருகிறாள்" என்று கூறினார். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவர் (இனி) உங்களிடம் பிரவேசிக்கக் கூடாது" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2181ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ،
عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُخَنَّثٌ فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ
مِنْ غَيْرِ أُولِي الإِرْبَةِ - قَالَ - فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ
نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعٍ وَإِذَا أَدْبَرَتْ أَدْبَرَتْ بِثَمَانٍ ‏.‏ فَقَالَ
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَلاَ أَرَى هَذَا يَعْرِفُ مَا هَا هُنَا لاَ يَدْخُلَنَّ عَلَيْكُنَّ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَتْ
فَحَجَبُوهُ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்களின் துணைவியரிடம் பெண் தன்மையுள்ள ஒருவர் (முஃகன்னத்) வருவது வழக்கம். அவரை, (பெண்கள் மீது) நாட்டம் இல்லாத ஆண்களில் ஒருவராகவே (நபித்தோழியர்) கருதினர். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு நாள் (வீட்டிற்குள்) வந்தபோது, அவர் (அந்த முஃகன்னத்) நபியவர்களின் துணைவியர் சிலரிடம் அமர்ந்திருந்தார். அப்போது அவர் ஒரு பெண்ணை வர்ணித்துக் கொண்டிருந்தார். அவர் கூறினார்: "அவள் முன்னோக்கி வரும்போது நான்கு (மடிப்புகளு)டனும், பின்னோக்கிச் செல்லும்போது எட்டு (மடிப்புகளு)டனும் வருகிறாள்." அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவர் இங்குள்ள (பெண்களின் உடல் அமைப்பு தொடர்பான) விஷயங்களை அறிந்திருப்பதாகவே நான் காண்கிறேன். (ஆகவே,) இவர் உங்களிடம் நுழையக் கூடாது" என்று கூறினார்கள். (ஆயிஷா ரழி) கூறினார்கள்: ஆகவே, அவர்கள் அவரிடமிருந்து (தங்களை) மறைத்துக் கொண்டனர்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح