حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
உங்களில் ஒருவரின் வயிறு சீழால் நிரம்புவது, கவிதையால் நிரம்புவதை விட அவருக்குச் சிறந்தது (ஏனெனில், கவிதையில் மூழ்கி, குர்ஆன் மற்றும் ஹதீஸ் அறிவை புறக்கணிப்பது அல்லது வீண் விஷயங்களில் ஈடுபடுவது ஆபத்தானது).
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒரு மனிதனின் வயிறு, (அவனுக்குத் துன்பம் தரும் விதமாக) சீழால் நிரம்பி, அதை அவன் வெளியேற்றுவது, அது (வீண்) கவிதையால் நிரம்பியிருப்பதை விடச் சிறந்ததாகும்."