இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6168ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒவ்வொருவரும் தாம் நேசிப்பவர்களுடனேயே இருப்பார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6169ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏‏.‏ تَابَعَهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ وَأَبُو عَوَانَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! ஒரு கூட்டத்தாரை நேசிக்கின்ற, ஆனால் அவர்களை (செயல்களில்) எட்டாத ஒரு மனிதரைப் பற்றி தாங்கள் என்ன கூறுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "மனிதர், தாம் நேசித்தவருடன் இருப்பார்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6170ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ‏.‏
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்களிடம், "ஒருவர் ஒரு கூட்டத்தாரை நேசிக்கிறார்; ஆனால் அவர்களை அவர் சென்றடையவில்லை" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "மனிதர், தான் நேசித்தவருடனேயே இருப்பார்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2640 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ،
عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمَّا يَلْحَقْ
بِهِمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! ஒரு கூட்டத்தாரை நேசிக்கின்ற, ஆனால் அவர்களுடன் (நற்செயல்களில்) இணையாத ஒரு மனிதரைப் பற்றித் தாங்கள் என்ன கருதுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "ஒருவர், தாம் நேசிப்பவருடனேயே இருப்பார்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2386ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ ‏ ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

"ஒரு மனிதர் தாம் நேசிப்பவருடன் இருப்பார், மேலும் அவர் சம்பாதித்தது அவருக்கே உரியது."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2387ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَهْوَرِيُّ الصَّوْتِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ مَحْمُودٍ ‏.‏
சஃப்வான் பின் அஸ்ஸால் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ஒரு கிராமவாசி உரத்த குரலில் கூறினார்:

"யா முஹம்மது (ஸல்)! ஒரு மனிதர் ஒரு கூட்டத்தினரை நேசிக்கிறார், ஆனால் (அவர்களின் நற்செயல்களைப்) போன்ற நிலையை அவர் அடையவில்லை." அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒரு மனிதர், அவர் யாரை நேசிக்கிறாரோ அவருடனே இருப்பார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3536ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَقَالَ لِي مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَفْعَلُ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُ حَاكَ أَوْ قَالَ حَكَّ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنَ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَهَلْ حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أُمِرْنَا أَنْ لاَ نَخْلَعَ خِفَافَنَا ثَلاَثًا إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ فَهَلْ حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَادَاهُ رَجُلٌ كَانَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ أَعْرَابِيٌّ جِلْفٌ جَافٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ مَهْ إِنَّكَ قَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا ‏.‏ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ زِرٌّ فَمَا بَرِحَ يُحَدِّثُنِي حَتَّى حَدَّثَنِي أَنَّ اللَّهَ جَعَلَ بِالْمَغْرِبِ بَابًا عَرْضُهُ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا لِلتَّوْبَةِ لاَ يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّْ ‏:‏ ‏(‏ يومَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ஸிர்ர் இப்னு ஹுபைஷ் அவர்கள் கூறினார்கள்:

நான் ஸஃப்வான் பின் அஸ்ஸால் அல்-முராதீ (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள் என்னிடம், "எதற்காக வந்தீர்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நான், "கல்வியைத் தேடி" என்றேன். அதற்கு அவர்கள், "நிச்சயமாக வானவர்கள் கல்வி கற்பவர் செய்வதைக் கண்டு திருப்தியடைந்து, அவருக்காகத் தங்கள் இறக்கைகளைத் தாழ்த்துகிறார்கள் என்று எனக்கு (நபி (ஸல்) அவர்களால்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார்கள்.

(பிறகு) நான் கூறினேன்: "காலுறைகள் (குஃப்ஃபைன்) மீது மஸ்ஹ் செய்வது குறித்து என் மனதில் ஏதோ ஒரு உறுத்தல் (அல்லது சந்தேகம்) உள்ளது. இது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து ஏதேனும் செய்தியை நீங்கள் மனனம் செய்து வைத்திருக்கிறீர்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "ஆம், நாங்கள் பயணத்தில் இருக்கும்போது அல்லது பயணிகளாக இருக்கும்போது, ஜனாபத் (எனும் பெருந்தொடக்கைத்) தவிர்த்து, மலம், சிறுநீர் மற்றும் தூக்கம் ஆகியவற்றிற்காக மூன்று நாட்கள் எங்கள் காலுறைகளைக் கழற்றத் தேவையில்லை என்று அவர்கள் எங்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு நான், "ஆசைகள் (நேசம்) குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து ஏதேனும் செய்தியை நீங்கள் மனனம் செய்து வைத்திருக்கிறீர்களா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஆம், நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் எங்களின் பயணங்களில் ஒன்றில் இருந்தோம். அப்போது கூட்டத்தின் கடைசியில் இருந்த ஒரு கிராமவாசி, உரத்த குரலில், கரடுமுரடான சுபாவத்துடன், 'ஓ முஹம்மத்! ஓ முஹம்மத்!' என்று அவர்களை அழைத்தார். உடனே மக்கள் அவரிடம், 'சத்தம் போடாதே! (மஹ்!) நிச்சயமாக, இது உனக்குத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது' என்று கூறினார்கள். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவருடைய குரலைப் போலவே (சத்தமாக), 'இதோ இருக்கிறேன்' என்று பதிலளித்தார்கள். அதற்கு அவர், 'ஒரு மனிதர் ஒரு கூட்டத்தாரை நேசிக்கிறார், ஆனால் அவர் (செயல்களில்) அவர்களை எட்டிப்பிடிக்கவில்லை (அந்நிலை பற்றி என்ன)?' என்று கேட்டார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'மனிதர் தான் நேசித்தவருடனே இருப்பார்' என்று கூறினார்கள்."

ஸிர்ர் (தொடர்ந்து) கூறினார்கள்: "பின்னர் அவர்கள் எனக்குத் தொடர்ந்து அறிவித்துக்கொண்டே இருந்தார்கள். இறுதியாக, 'அல்லாஹ் மேற்கில் தவ்பாவுக்காக (பாவமன்னிப்புக்காக) ஒரு வாசலை அமைத்துள்ளான். அதன் அகலம் எழுபது ஆண்டுகால பயண தூரமாகும்; சூரியன் அதன் (மேற்கு) திசையிலிருந்து உதிக்கும் வரை அது மூடப்படாது' என்று கூறினார்கள். இதுவே, பின்வரும் அல்லாஹ்வின் வார்த்தை(யின் விளக்கம்) ஆகும்:

*‘யவ்ம யஃதீ பஃது ஆயாதி ரப்பிக லா யன்ஃபவு நஃப்ஸன் ஈமானுஹா...’*

'(நபியே!) உமது இறைவனின் சில அத்தாட்சிகள் வரும் அந்நாளில், (அதற்கு முன்) ஈமான் கொள்ளாத எந்த ஆன்மாவிற்கும் அதன் ஈமான் பயனளிக்காது...'"

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
352அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ يَا نَبِيَّ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ مَا أَعْدَدْتُ مِنْ كَبِيرٍ، إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَقَالَ‏:‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ‏.‏
ஒருவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் நபியே! மறுமை நாள் எப்போது வரும்?" என்று கேட்டதாக அனஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதற்காக நீர் என்ன தயார் செய்திருக்கிறீர்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "நான் பெரிதாக ஒன்றும் தயார் செய்யவில்லை; ஆனால் நான் அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் நேசிக்கிறேன்" என்று பதிலளித்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "மனிதன் தான் நேசித்தவருடனேயே இருப்பான்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)
19ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن زر بن حبيش قال‏:‏ أتيت صفوان بن عسال رضي الله عنه أسأله عن المسح على الخفين فقال‏:‏ ما جاء بك يازر‏؟‏ فقلت‏:‏ ابتغاء العلم، فقال‏:‏ إن الملائكة تضع أجنحتها لطالب العلم رضي بما يطلب، فقلت‏:‏ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ، فجئت أسألك‏:‏ هل سمعته يذكر في ذلك شيئاً‏؟‏ قال‏:‏ نعم، كان يأمرنا إذا كنا سفراً- أو مسافرين- أن لا ننزع خفافناً ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة، ولكن من غائط وبول ونوم‏.‏ فقلت‏:‏ سفر، فبينا نحن عنده إذ ناداه أعرابى بصوت له جهورى‏:‏ يا محمد، فأجابه رسول الله صلى الله عليه وسلم نحواً من صوته‏:‏ ‏"‏هاؤم‏"‏ فقلت له‏:‏ ويحك اغضض من صوتك فإنك عند النبي صلى الله عليه وسلم ، وقد نهيت عن هذا‏!‏ فقال‏:‏ والله لا أغضض‏.‏ قال الأعرابى‏:‏ المرء يحب القوم ولما يلحق بهم‏؟‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ المرء مع من أحب يوم القيامة‏"‏ فما زال يحدثنا حتى ذكر باباً من المغرب مسيرة عرضه أو يسير الراكب في عرضه أربعين أو سبعين عاماً‏.‏ قال سفيان أحد الرواة قبل الشام خلقه الله تعالى يوم خلق السماوات والأرض مفتوحاً للتوبة لا يغلق حتى تطلع الشمس منه‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وغيره وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
ஸிர் பின் ஹுபைஷ் அவர்கள் கூறினார்கள்:

நான் ஸஃப்வான் பின் அஸ்ஸால் (ரலி) அவர்களிடம் காலுறைகள் (குஃப்) மீது மஸ்ஹ் செய்வது பற்றிக் கேட்பதற்காகச் சென்றேன். அவர், "ஸிர்ரே! என்ன விஷயமாக வந்தீர்?" என்று கேட்டார். நான் "கல்வியைத் தேடி" என்றேன். அவர், "நிச்சயமாக வானவர்கள், கல்வி தேடுபவர் செய்வதைப் பொருந்திக்கொண்டு, அவருக்காகத் தங்கள் இறக்கைகளை விரிக்கின்றனர்" என்றார்.

நான், "(தாங்கள்) நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவர். எனவே, இது குறித்து நபி (ஸல்) அவர்கள் ஏதேனும் கூறுவதைக் கேட்டுள்ளீர்களா என்று தங்களிடம் கேட்க வந்தேன்" என்றேன். அவர், "ஆம், நாங்கள் பயணத்தில் – அல்லது பயணிகளாக – இருக்கும்போது, ஜனாபத் (பெருந்தொடக்கைத்) தவிர, மலம், சிறுநீர் மற்றும் உறக்கம் போன்றவற்றிற்காக மூன்று பகல் மற்றும் மூன்று இரவுகள் எங்கள் காலுறைகளைக் கழற்றத் தேவையில்லை என்று எங்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்கள்" என்றார்.

நான், "(அது) பயணத்திலா?" என்று கேட்டேன். (அதற்கு அவர் கூறியதாவது): "நாங்கள் அவருடன் (நபி (ஸல்) அவர்களுடன்) இருந்தபோது, கிராமவாசி ஒருவர் தனது உரத்த குரலில் 'யா முஹம்மத்!' என்று அழைத்தார். ரசூல் (ஸல்) அவர்களும் அதே போன்ற (உரத்த) குரலில் 'இதோ இருக்கிறேன் (ஹாஉம்)' என்று பதிலளித்தார்கள். நான் அவரிடம், 'உனக்குக் கேடுதான்! உன் குரலைத் தாழ்த்திக்கொள். ஏனெனில் நீ நபி (ஸல்) அவர்களிடம் இருக்கிறாய். மேலும் நீ இவ்வாறு செய்யத் தடுக்கப்பட்டுள்ளாய்!' என்றேன். அதற்கு அவர், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் (குரலைத்) தாழ்த்த மாட்டேன்' என்றார். அந்த கிராமவாசி (நபியிடம்), 'ஒருவர் ஒரு கூட்டத்தாரை நேசிக்கிறார்; ஆனால் (செயல்களில்) அவர்களுடன் இணைய முடியவில்லை (எனில் அவர் நிலை என்ன)?' என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'மறுமை நாளில் மனிதன் தான் நேசித்தவர்களுடனே இருப்பான்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

பின்னர் அவர், மேற்கே உள்ள ஒரு வாசலைக் குறித்துக் குறிப்பிடும் வரை எங்களிடம் பேசிக்கொண்டே இருந்தார். அதன் அகலம் ஒரு பயணி நாற்பது அல்லது எழுபது ஆண்டுகள் பயணிக்கும் தொலைவு கொண்டதாகும்."

அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான சுஃப்யான் கூறுகிறார்: "அது ஷாம் (சிரியா) திசையில் உள்ளது. வானங்களையும் பூமியையும் படைத்த நாளில் அல்லாஹ் அதனைப் படைத்தான். அது பாவமன்னிப்புக்காகத் திறக்கப்பட்டுள்ளது. சூரியன் அந்தத் திசையிலிருந்து (மேற்கிலிருந்து) உதிக்கும் வரை அது மூடப்படாது."

(இதை இமாம் திர்மிதி மற்றும் பலர் பதிவு செய்துள்ளனர். மேலும் அவர் 'இது ஹஸன் ஸஹீஹ்' என்று கூறியுள்ளார்).