மதீனாவில் அருளப்பெற்றது

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்.

இந்த அத்தியாயம் அருளப்பட்டதற்கான காரணம்

இமாம் அஹ்மத் அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "எல்லாக் குரல்களையும் கேட்கும் அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும். 'வாதிட்ட பெண்' நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து வாதிட்டாள். நான் அறையின் மறுபக்கத்தில் இருந்தேன். அவள் என்ன சொன்னாள் என்பதைக் கேட்க முடியவில்லை. அப்போது அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்:

قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِى تُجَادِلُكَ فِى زَوْجِهَا

(தன் கணவன் விஷயத்தில் உம்மிடம் வாதிடுகின்றவளின் கூற்றை நிச்சயமாக அல்லாஹ் செவியுற்றான்)" இந்த வசனத்தின் இறுதி வரை.

புகாரி அவர்கள் தமது ஸஹீஹில் தவ்ஹீத் அத்தியாயத்தில் அறிவிப்பாளர் தொடரின்றி இந்த ஹதீஸை பதிவு செய்துள்ளார்கள். நஸாயீ, இப்னு மாஜா, இப்னு அபீ ஹாதிம் மற்றும் இப்னு ஜரீர் ஆகியோரும் இந்த ஹதீஸைப் பதிவு செய்துள்ளனர். இப்னு அபீ ஹாதிம் பதிவு செய்த அறிவிப்பில், ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எல்லாவற்றையும் கேட்கும் திறன் கொண்டவன் பரகத்துடையவன். கவ்லா பின்த் தஃலபா கூறியதை நான் கேட்டேன். ஆனால் அதில் சிலவற்றைக் கேட்க முடியவில்லை. அவள் தன் கணவரைப் பற்றி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் முறையிட்டாள். அவள் கூறினாள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர் என் செல்வத்தை செலவழித்தார், என் இளமையை வீணடித்தார், என் கர்ப்பப்பை அவருக்காக அதிகமாகச் சுமந்தது. நான் வயதானபோது, குழந்தைகளைப் பெற முடியாத நிலையில், என்னை ழிஹார் செய்துவிட்டார்! இறைவா! உன்னிடம் முறையிடுகிறேன்.' உடனே ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் இந்த வசனத்தைக் கொண்டு வந்தார்கள்:

قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِى تُجَادِلُكَ فِى زَوْجِهَا

(தன் கணவன் விஷயத்தில் உம்மிடம் வாதிடுகின்றவளின் கூற்றை நிச்சயமாக அல்லாஹ் செவியுற்றான்)". அவள் மேலும் கூறினாள்: "அவளுடைய கணவர் அவ்ஸ் பின் அஸ்-ஸாமித் ஆவார்."