யூசுஃபின் சகோதரர்கள் அவர் மீது கொண்ட பொறாமை

﴾لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ ءَايَـتٌ لِّلسَّآئِلِينَ﴿

(யூசுஃப் (அலை) மற்றும் அவரது சகோதரர்களின் வரலாற்றைப் பற்றி வினவுபவர்களுக்கும், அது குறித்த ஞானத்தைத் தேடுபவர்களுக்கும் அதிலே பல அத்தாட்சிகளும் (ஆயத்துகளும்), படிப்பினைகளும், ஞானங்களும் உள்ளன) என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். நிச்சயமாக, அவர்களின் வரலாறு தனித்துவமானது மற்றும் விவரிக்கப்படத் தகுதியானது. ﴾إِذْ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ ﴿

("நிச்சயமாக யூசுஃபும் (அலை) அவரது சகோதரரும்..." என்று அவர்கள் கூறியபோது...) யூசுஃபும் (அலை), அவரது உடன்பிறந்த சகோதரரான பின்யாமீனும் (Benjamin), ﴾أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ﴿

(நம்மை விட நம் தந்தைக்கு மிகவும் பிரியமானவர்கள்; நாமோ ஒரு வலிமையான குழுவாக (உஸ்பா) இருக்கிறோம்) என்று அவர்கள் தங்கள் தவறான எண்ணங்களின்படி சத்தியம் செய்தார்கள். அதாவது, ஒரு குழுவினர். ஒரு குழுவாக இருக்கும் நம்மை விட இந்த இருவரை மட்டும் அவர் எப்படி அதிகமாக நேசிக்க முடியும் என்று அவர்கள் எண்ணினார்கள். ﴾إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَلٍ مُّبِينٍ﴿

(நிச்சயமாக, நம் தந்தை ஒரு தெளிவான வழிகேட்டிலேயே இருக்கிறார்.) ஏனெனில் அவர் நம்மை விட அவர்களை முன்னிலைப்படுத்தி அதிகமாக நேசித்தார். ﴾اقْتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ﴿

(யூசுஃபைக் (அலை) கொல்லுங்கள் அல்லது அவரை ஏதேனும் ஒரு பூமியில் எறிந்து விடுங்கள்; அப்போது உங்கள் தந்தையின் கவனம் உங்கள் பக்கம் மட்டுமே திரும்பும்.) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்கள் தந்தையின் அன்பைப் பெறுவதில் உங்களுடன் போட்டியிடும் யூசுஃபை (அலை) உங்கள் தந்தையின் முன்னால் இருந்து அகற்றி விடுங்கள், அப்போது அவருடைய அன்பு உங்களுக்கு மட்டுமே உரியதாகும். யூசுஃபைக் (அலை) கொன்று விடுங்கள் அல்லது அவரைத் தொலைதூர நிலப்பகுதிக்கு நாடு கடத்தி விடுங்கள்; அப்போது அவருடைய தொல்லையிலிருந்து நீங்கள் விடுபடுவீர்கள், உங்கள் தந்தையின் அன்பை நீங்கள் மட்டுமே அனுபவிப்பீர்கள்.' ﴾وَتَكُونُواْ مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَـلِحِينَ﴿

(அதற்குப் பிறகு நீங்கள் நல்லவர்களாகி விடுவீர்கள்.) இவ்வாறு, பாவத்தைச் செய்வதற்கு முன்பே தவ்பா (பாவமன்னிப்பு) செய்ய அவர்கள் எண்ணினார்கள். ﴾قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ﴿

(அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்...) அவர் அவர்களிலேயே மூத்தவரான ரூபில் (Reuben) என்று கத்தாதா மற்றும் முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் ஆகியோர் கூறினர். அவருடைய பெயர் யஹூதா (Judah) என்று அஸ்-ஸுத்தி கூறினார். ஷம்ஊன் (Simeon) தான் இவ்வாறு கூறினார் என்று முஜாஹித் கூறினார். ﴾لاَ تَقْتُلُواْ يُوسُفَ﴿

(யூசுஃபைக் (அலை) கொல்லாதீர்கள்.) ﴾وَأَلْقُوهُ فِى غَيَابَتِ الْجُبِّ﴿

(அவரை கிணற்றின் ஆழத்தில் எறிந்து விடுங்கள்;) அவர் மீதான உங்கள் பகைமையும் வெறுப்பும் கொலை செய்யும் அளவிற்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று அவர் கூறினார். இருப்பினும், யூசுஃபைக் (அலை) கொல்லும் அவர்களின் சதித்திட்டம் ஒருபோதும் வெற்றி பெற்றிருக்காது. ஏனெனில், யூசுஃப் (அலை) ஒரு குறிப்பிட்ட தூதுத்துவப் பணியை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்றும், அதை முழுமைப்படுத்த வேண்டும் என்றும் உன்னதமான அல்லாஹ் நாடினான். அவர் அல்லாஹ்வின் வஹீ (இறைச்செய்தி)யைப் பெற்று, அவனுடைய நபியாகத் திகழ்வார். யூசுஃப் (அலை) எகிப்தில் ஒரு அதிகாரம் மிக்க மனிதராகி, அந்த நாட்டை ஆள வேண்டும் என்று அல்லாஹ் நாடினான். அதன் விளைவாக, யூசுஃபிற்கு (அலை) எதிரான அவர்களின் திட்டத்தில் அவர்கள் தொடர அல்லாஹ் அனுமதிக்கவில்லை. "நீங்கள் ஏதாவது செய்தே ஆக வேண்டுமென்றால், அவரை ஒரு கிணற்றின் ஆழத்தில் போட்டுவிடுங்கள்" என்ற ரூபிலின் அறிவுரை மூலம் அல்லாஹ் தடுத்தான். ﴾يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ﴿

(அவ்வழியே செல்லும் ஏதேனும் ஒரு பிரயாணக் குழுவினர் அவரை எடுத்துச் செல்வார்கள்.) இதன் மூலம் அவரைக் கொல்லாமலேயே இப்பிரச்சினையிலிருந்து நீங்கள் விடுபடலாம் என்று அவர் கூறினார். ﴾إِن كُنتُمْ فَـعِلِينَ﴿

(நீங்கள் எதையேனும் செய்ய நினைப்பவர்களாயின்.) அதாவது, அவரை அகற்றுவதில் நீங்கள் பிடிவாதமாக இருந்தால் இதைச் செய்யுங்கள்.

முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் பின் யஸார் கூறினார்: "இரத்த பந்தத்தை முறிப்பது, பெற்றோருக்குத் துன்பம் விளைவிப்பது, இளவயதினர், தற்காப்பற்றவர் மற்றும் பாவமறியாத சிறுவனிடம் கடுமையாக நடப்பது ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு கொடூரமான குற்றத்தைச் செய்ய அவர்கள் உடன்பட்டார்கள். இது அல்லாஹ்விடத்தில் கண்ணியமிக்கவர்களாகவும், பிள்ளைகள் மீது உரிய உரிமைகளைக் கொண்டவர்களாகவும், மதிக்கப்படவும் வேண்டிய முதியவர் மற்றும் பலவீனமான ஒருவரிடம் காட்டிய மிகக் கடுமையான போக்காகும். முதுமை அடைந்து, உடல் நலிவுற்றிருந்தாலும் அல்லாஹ்விடம் உயர்ந்த அந்தஸ்தைப் பெற்றிருந்த ஒரு தந்தைக்கும் (யாகூப் (அலை)), அவருடைய அரவணைப்பும் கருணையும் தேவைப்பட்ட சிறு வயது மகனுக்கும் இடையே பிரிவை உண்டாக்க அவர்கள் முயன்றனர். அல்லாஹ் அவர்களை மன்னித்தான்! நிச்சயமாக அவன் கிருபையாளர்களிலெல்லாம் மிகக் கிருபையுடையவன். ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு 'பெரும் குற்றத்தைச்' செய்ய நாடினார்கள்." இப்னு அபீ ஹாத்திம் இக்கூற்றை ஸலமா பின் அல்-ஃபழ்ல் வழியாக முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து பதிவு செய்துள்ளார்.