ஸலாத் அல்-கஸ்ர், தொழுகையை சுருக்குதல்

அல்லாஹ் கூறினான்,

وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِى الاٌّرْضِ

(நீங்கள் பூமியில் பயணம் செய்யும்போது,) அதாவது நீங்கள் பூமியில் பயணம் செய்தால். மற்றொரு வசனத்தில், அல்லாஹ் கூறினான்,

أَن سَيَكُونُ مِنكُمْ مَّرْضَى وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى الاٌّرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَءَاخَرُونَ

(உங்களில் சிலர் நோயாளிகளாக இருப்பார்கள், மற்றும் சிலர் அல்லாஹ்வின் அருளைத் தேடி பூமியில் பயணம் செய்வார்கள் என்பதை அவன் அறிவான்...) 73:20. அல்லாஹ்வின் கூற்று,

فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُواْ مِنَ الصَّلوةِ

(நீங்கள் தொழுகையை சுருக்கினால் உங்கள் மீது குற்றமில்லை) நான்கு ரக்அத்களிலிருந்து இரண்டு ரக்அத்களாக குறைப்பதன் மூலம். அல்லாஹ்வின் கூற்று,

إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ

(நிராகரிப்பாளர்கள் உங்களை சோதனைக்குள்ளாக்குவார்கள் (தாக்குவார்கள்) என்று நீங்கள் பயந்தால்), இந்த வசனம் அருளப்பட்டபோது நிலவிய பொதுவான பயத்தைக் குறிக்கிறது. இஸ்லாத்தின் ஆரம்பத்தில், மற்றும் ஹிஜ்ராவுக்குப் பிறகு, முஸ்லிம்கள் தங்கள் பெரும்பாலான பயணங்களின் போது பயத்தை அனுபவித்தனர். மாறாக, அவர்கள் தங்கள் நடமாட்டங்களை பெரிய அல்லது சிறிய இராணுவ படையெடுப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தினர். அந்த காலகட்டத்தில், பெரும்பாலான பகுதிகள் இஸ்லாத்திற்கும் அதன் மக்களுக்கும் எதிரான போர் பகுதிகளாக இருந்தன. ஆனால் நிலவும் சூழ்நிலைகள் மாறும்போது, அல்லது புதிய சூழ்நிலை நிலவும்போது, இத்தகைய தீர்ப்புகள் புரிந்து கொள்ளப்படாமல் போகலாம், அல்லாஹ் கூறியது போல;

وَلاَ تُكْرِهُواْ فَتَيَـتِكُمْ عَلَى الْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّناً

(உங்கள் அடிமைப் பெண்கள் கற்பைப் பேண விரும்பினால், அவர்களை விபச்சாரத்திற்கு நிர்ப்பந்திக்காதீர்கள்). மேலும் அவனது கூற்று;

وَرَبَائِبُكُمُ اللَّـتِى فِى حُجُورِكُمْ مِّن نِّسَآئِكُمُ

(உங்கள் பாதுகாப்பில் உள்ள உங்கள் மனைவிகளின் முந்தைய கணவர்களால் பெற்ற மகள்கள்) இமாம் அஹ்மத் பதிவு செய்தார்கள்: யஃலா பின் உமய்யா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உமர் பின் அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்களிடம் இந்த வசனத்தைப் பற்றிக் கேட்டேன்:

فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُواْ مِنَ الصَّلوةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ

(நீங்கள் தொழுகையை சுருக்கினால் உங்கள் மீது குற்றமில்லை. நிராகரிப்பாளர்கள் உங்களை சோதனைக்குள்ளாக்குவார்கள் என்று நீங்கள் பயந்தால்,) 'அல்லாஹ் முஸ்லிம்களுக்கு இப்போது பாதுகாப்பை வழங்கியுள்ளான்' என்று கூறினேன். உமர் (ரழி) அவர்கள் என்னிடம், 'நானும் அதே விஷயத்தைப் பற்றி ஆச்சரியப்பட்டேன், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அதைப் பற்றிக் கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள்:

«صَدَقَــةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَه»

(அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கிய தர்மம், எனவே அவனது தர்மத்தை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்)" என்றார்கள். முஸ்லிம் மற்றும் ஸுனன் நூல்களின் தொகுப்பாளர்கள் இந்த ஹதீஸை பதிவு செய்துள்ளனர். அத்-திர்மிதி கூறினார், "ஹஸன் ஸஹீஹ்". அலீ பின் அல்-மதீனி கூறினார், "இந்த ஹதீஸ் உமர் (ரழி) அவர்களின் அறிவிப்பில் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும், மேலும் இந்த வழி தவிர வேறு எந்த வழியிலும் இது பாதுகாக்கப்படவில்லை, மேலும் இதன் அறிவிப்பாளர்கள் அனைவரும் அறியப்பட்டவர்கள்." அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா பதிவு செய்தார்: அபூ ஹன்ழலா அல்-ஹத்தா கூறினார்: "நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கஸ்ர் தொழுகை பற்றிக் கேட்டேன், அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அது இரண்டு ரக்அத்களைக் கொண்டது.' நான் கேட்டேன், அல்லாஹ்வின் கூற்று பற்றி என்ன:

إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ

(நிராகரிப்பாளர்கள் உங்களை சோதனைக்குள்ளாக்குவார்கள் (தாக்குவார்கள்) என்று நீங்கள் பயந்தால்,) 'நாம் இப்போது பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம்.' அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் சுன்னாவாகும்.'" அல்-புகாரி பதிவு செய்தார்: அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் மதீனாவிலிருந்து மக்காவிற்குச் சென்றோம்; நாங்கள் மதீனாவுக்குத் திரும்பும் வரை அவர்கள் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள்." அவர்களிடம் மக்காவில் எவ்வளவு நாட்கள் தங்கினார்கள் என்று கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்: "நாங்கள் மக்காவில் பத்து நாட்கள் தங்கினோம்." இதை குழு (ஆறு ஹதீஸ் நூல்களின் தொகுப்பாளர்கள்) பதிவு செய்துள்ளனர். இமாம் அஹ்மத் பதிவு செய்தார்: ஹாரிதா பின் வஹ்ப் அல்-குஸாயி (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் நபி (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் மினாவில் லுஹர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளை தொழுதேன், அப்போது மக்கள் அதிகமாகவும் மிகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருந்தனர், அவர்கள் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள்." இதை இப்னு மாஜா தவிர குழு பதிவு செய்துள்ளனர். அல்-புகாரியின் இந்த ஹதீஸின் அறிவிப்பு இவ்வாறு உள்ளது, "நபி (ஸல்) அவர்கள் அமைதிக் காலத்தில் மினாவில் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவித்தார்கள்."