தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 16:101-102

சில வசனங்கள் மாற்றப்பட்டதால் நபி (ஸல்) அவர்கள் பொய்யர் என இணைவைப்பாளர்கள் குற்றம் சாட்டியதும், அவர்களது கூற்றுக்கு மறுப்பும்

இணைவைப்பாளர்களின் பலவீனமான சிந்தனைகளைப் பற்றியும், அவர்களின் நம்பிக்கையின்மை மற்றும் உறுதியின்மையைப் பற்றியும் அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அவர்கள் அழிந்துபோவார்கள் என்று அவன் விதித்திருக்கும்போது, அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்வது சாத்தியமற்றது என்று அவன் விளக்குகிறான். சில சட்டங்கள் மாற்றியமைக்கப்பட்டதை அவர்கள் பார்த்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினார்கள்:

إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍ

(நீர் ஒரு இட்டுக்கட்டுபவரே தவிர வேறில்லை) அதாவது, பொய் சொல்பவர். ஆனால் அல்லாஹ் தான் இறைவன்; அவன் தான் நாடியதைச் செய்பவன், விரும்பியபடி ஆட்சி செய்பவன்.

بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ

(நாம் (குர்ஆனின்) ஒரு வசனத்தை இன்னொரு வசனத்தின் இடத்தில் மாற்றும்போது) முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: இதன் பொருள், "நாம் ஒன்றை நீக்கிவிட்டு, அதன் இடத்தில் இன்னொன்றை வைக்கிறோம்." கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: இது இந்த வசனத்தைப் போன்றது:

مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا

(நாம் எந்தவொரு வசனத்தை நீக்கினாலும் அல்லது அதை மறக்கச் செய்தாலும்...)" (2:106). அவர்களுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக அல்லாஹ் கூறினான்:

قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ

(கூறுவீராக: "ரூஹுல் குதுஸ் இதை இறக்கியிருக்கிறார்...") அதாவது, ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள்,

مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ

(உமது இறைவனிடமிருந்து சத்தியத்துடன், ) அதாவது, உண்மையுடனும் நீதியுடனும்

لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ

(நம்பிக்கை கொண்டவர்களை உறுதிப்படுத்துவதற்காக,) இதன் மூலம் அவர்கள் முன்னால் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டதையும், பின்னால் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டதையும் நம்புவார்கள், மேலும் அல்லாஹ்விடம் தங்களைப் பணிந்து கொள்வார்கள்.

وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ

(மேலும் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாகவும் நற்செய்தியாகவும் இருக்கிறது.) அதாவது, அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய தூதர்களையும் நம்பும் முஸ்லிம்களுக்கு அவன் அதை ஒரு வழிகாட்டியாகவும் நற்செய்தியாகவும் ஆக்கியிருக்கிறான்.