தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 12:102-104

இந்தக் கதை அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த ஒரு வஹீ (இறைச்செய்தி) ஆகும்

யூசுஃப் (அலை) மற்றும் அவருடைய சகோதரர்களின் கதையையும், அவர்கள் அவருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கவும் அவரைக் கொல்லவும் முயன்றபோதிலும், அல்லாஹ் அவரை எப்படி அவர்களை விட உயர்த்தி, அவருக்கு சிறந்த முடிவையும், வெற்றியையும், ஆட்சியதிகாரத்தையும், ஞானத்தையும் (அதாவது நபித்துவத்தையும்) வழங்கினான் என்பதையும் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கு அல்லாஹ் விவரித்துக் கூறினான். அல்லாஹ் கூறினான், ‘இந்தக் கதையும் இது போன்ற கதைகளும் கடந்த காலத்தின் மறைவான நிகழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாகும், ஓ முஹம்மதே,
نُوحِيهِ إِلَيْكَ
(அதை நாம் உமக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அறிவிக்கிறோம்.) மேலும் முஹம்மதே, உமக்குத் தெரிவிக்கிறோம், ஏனெனில் அதில் நீர் பாடம் பெறுவதற்கான ஒரு படிப்பினையும், உம்மை எதிர்ப்பவர்களுக்கு ஒரு நினைவூட்டலும் இருக்கிறது.’’ அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்,
وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ
(நீர் அவர்களுடன் (அங்கே) இருக்கவில்லை), நீர் அவர்களுடைய கூட்டத்தைக் காணவுமில்லை, அவர்களைப் பார்க்கவுமில்லை,
إِذْ أَجْمَعُواْ أَمْرَهُمْ
(அவர்கள் ஒன்று கூடி தங்கள் திட்டத்தை வகுத்தபோது,) யூசுஃபை (அலை) கிணற்றில் தள்ளுவதற்காக,
وَهُمْ يَمْكُرُونَ
(மேலும் (அவர்கள்) சதி செய்துகொண்டிருந்தபோது) அவருக்கு எதிராக. இவை அனைத்தையும் நாம் உமக்கு இறக்கியருளிய நமது வஹீ (இறைச்செய்தி)யின் மூலம் உமக்குக் கற்றுக் கொடுத்தோம்.’’ மற்ற வசனங்களில் அல்லாஹ் கூறினான்,
وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلَـمَهُمْ
(அவர்கள் தங்கள் எழுதுகோல்களைக் கொண்டு சீட்டுக் குலுக்கிப் போட்டபோது நீர் அவர்களுடன் இருக்கவில்லை..) மேலும்,
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَى مُوسَى الاٌّمْرَ
(மேலும் நாம் மூஸாவுக்கு (அலை) கட்டளையைத் தெளிவுபடுத்தியபோது, நீர் மேற்குப் பக்கத்தில் இருக்கவில்லை...) 28:44 என்பது முதல்,
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا
(மேலும் நாம் (அவரை) அழைத்தபோது நீர் தூர் மலையின் பக்கத்தில் இருக்கவில்லை.)28:46 அல்லாஹ் மேலும் கூறினான்,
وَمَا كُنتَ ثَاوِياً فِى أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ ءَايَـتِنَا
(மேலும் நீர் மத்யன்வாசிகளிடையே தங்கியிருந்து, அவர்களுக்கு நமது வசனங்களை ஓதிக் காண்பிப்பவராகவும் இருக்கவில்லை.) 28:45 முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் தன்னுடைய தூதர் என்றும், கடந்த காலத்தில் நடந்த செய்திகளை அவர் (அல்லாஹ்) அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்திருப்பதாகவும் அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறான். மக்கள் பாடம் பெறுவதற்கான படிப்பினைகள் அவற்றில் இருக்கின்றன. அதன் மூலம் அவர்கள் தங்களுடைய மார்க்க விஷயங்களிலும், உலக விஷயங்களிலும் தங்களின் பாதுகாப்பைப் பெற்றுக் கொள்வார்கள். ஆயினும், பெரும்பாலான மக்கள் நம்பிக்கை கொள்ளவுமில்லை, கொள்ளப் போவதுமில்லை, எனவே அல்லாஹ் கூறினான்,
وَمَآ أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ
(நீர் எவ்வளவு ஆவலுடன் விரும்பினாலும் மனிதர்களில் பெரும்பாலானோர் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.) இது போன்ற வசனங்களில் அல்லாஹ் கூறினான்,
وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى الاٌّرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ
(பூமியில் உள்ளவர்களில் பெரும்பாலானோருக்கு நீர் கீழ்ப்படிந்தால், அவர்கள் உம்மை அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து வெகுதூரம் வழிகெடுத்து விடுவார்கள்) 6:116, மேலும்,
إِنَّ فِي ذَلِكَ لأَيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِينَ
(நிச்சயமாக, இதில் ஒரு அத்தாட்சி இருக்கிறது, ஆனாலும் அவர்களில் பெரும்பாலானோர் நம்பிக்கை கொள்பவர்களாக இல்லை.) 26:8 அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்,
وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ
(இதற்காக நீர் அவர்களிடத்தில் எந்தக் கூலியையும் கேட்பதில்லை;) அல்லாஹ் கூறுகிறான், ‘முஹம்மதே, இந்த அறிவுரைக்காகவும், நன்மை மற்றும் நேர்மையான அனைத்தின் பக்கமும் நீர் விடுக்கும் அழைப்புக்காகவும், அதை எடுத்துரைப்பதற்குப் பதிலாக நீர் அவர்களிடத்தில் எந்த விலையையோ அல்லது இழப்பீட்டையோ கேட்பதில்லை. மாறாக, நீர் அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை நாடியும் அவனுடைய படைப்புகளுக்கு நன்மையான மற்றும் நேர்மையான ஆலோசனைகளை வழங்குவதற்காகவும் அவ்வாறு செய்கிறீர்,
إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِّلْعَـلَمِينَ
(அது (குர்ஆன்) அகிலத்தாருக்கு (மனிதர்கள் மற்றும் ஜின்களுக்கு) ஒரு நினைவூட்டலைத் தவிர வேறில்லை), அதன் மூலம் அவர்கள் நினைவு கூர்ந்து, நேர்வழி பெற்று, இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார்கள்.’’