முன்னர் அறிவு கொடுக்கப்பட்டவர்கள் குர்ஆனை உண்மையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றனர்

அல்லாஹ் தனது நபி முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறுகிறான்:

قُلْ

(கூறுவீராக) ஓ முஹம்மதே! இந்த மகத்தான குர்ஆனை நீங்கள் அவர்களுக்குக் கொண்டு வந்துள்ளதைப் பற்றி இந்த நிராகரிப்பாளர்களிடம்:

ءَامِنُواْ بِهِ أَوْ لاَ تُؤْمِنُواْ

("இதை (குர்ஆனை) நம்புங்கள் அல்லது நம்பாதீர்கள்.) அதாவது, நீங்கள் அதை நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும் அது ஒன்றுதான், ஏனெனில் அது தன்னளவில் உண்மையானது. அது அல்லாஹ்வால் அருளப்பட்டது, அவன் அதை முன்னர் மற்ற தூதர்களுக்கு அருளிய வேதங்களில் குறிப்பிட்டுள்ளான். எனவே அவன் கூறுகிறான்:

إِنَّ الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ

(நிச்சயமாக, இதற்கு முன்னர் அறிவு கொடுக்கப்பட்டவர்கள்,) அதாவது வேத மக்களில் நல்லவர்கள், தங்கள் வேதங்களை மாற்றாமல் பின்பற்றி மதித்தவர்கள்.

إِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ

(இது அவர்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கப்படும்போது,) அதாவது, இந்த குர்ஆன் அவர்களுக்கு ஓதப்படும்போது,

يَخِرُّونَ لِلاٌّذْقَانِ سُجَّدًا

(அவர்கள் தங்கள் முகங்களால் பணிந்து சிரம் பணிகின்றனர்.) அதாவது, அல்லாஹ்வுக்காக, இந்த வேதம் அருளப்பட்ட இத்தூதரை சந்திக்கும் வரை வாழ்வதற்கு அவர்களைத் தகுதியானவர்களாகக் கருதி அவன் அவர்களுக்கு வழங்கிய அருளுக்காக நன்றி செலுத்துகின்றனர். எனவே அவர்கள் கூறுகின்றனர்:

سُبْحَانَ رَبِّنَآ

(எங்கள் இறைவனின் துதி உயர்வாகுக!), அதாவது, அவர்களின் இறைவனின் பரிபூரண வல்லமைக்காக அவனைப் போற்றி புகழ்கின்றனர், மேலும் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை அனுப்புவதாக அவன் முந்தைய நபிமார்கள் மூலம் செய்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதை தாமதப்படுத்தாததற்காக. எனவே அவர்கள் கூறினார்கள்:

سُبْحَانَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً

(எங்கள் இறைவனின் துதி உயர்வாகுக! நிச்சயமாக, எங்கள் இறைவனின் வாக்குறுதி நிறைவேற்றப்பட வேண்டும்.)

وَيَخِرُّونَ لِلاٌّذْقَانِ يَبْكُونَ

(அவர்கள் தங்கள் முகங்களால் அழுதவாறு விழுகின்றனர்) அதாவது, அல்லாஹ்வுக்கு கீழ்ப்படிந்து, அவனது வேதத்தையும் அவனது தூதரையும் நம்பிக்கை கொண்டு ஏற்றுக்கொள்வதை வெளிப்படுத்துகின்றனர்.

وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا

(மேலும் அது அவர்களின் பணிவை அதிகரிக்கிறது.) அதாவது, அது அவர்களின் நம்பிக்கையையும் கீழ்ப்படிதலையும் அதிகரிக்கிறது. அல்லாஹ் கூறுவதைப் போல:

وَالَّذِينَ اهْتَدَوْاْ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَـهُمْ تَقُوَاهُمْ

(நேர்வழி பெற்றவர்களுக்கு அவன் நேர்வழியை அதிகரிக்கிறான், மேலும் அவர்களுக்கு அவர்களின் இறையச்சத்தை வழங்குகிறான்.) (47:17).

وَيَخِرُّونَ

(அவர்கள் விழுகின்றனர்) என்பது ஒரு செயலை விட ஒரு விளக்கமாகும் (அதாவது, இது 107வது வசனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அவர்களின் பணிவின் மேலும் ஒரு விளக்கமாகும்; இது அவர்கள் இரண்டு முறை சிரம் பணிகிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கவில்லை).