மறுமை நாளில், செல்வமோ பிள்ளைகளோ எந்தப் பயனும் தராது
நிராகரிப்பாளர்கள் நரக நெருப்பின் எரிபொருளாக இருப்பார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
﴾يَوْمَ لاَ يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ﴿
(அந்நாளில் அநியாயக்காரர்களுக்கு அவர்களது சாக்குப்போக்குகள் எந்தப் பயனும் அளிக்காது. அவர்களுக்குச் சாபமும் உண்டு, அவர்களுக்கு மிக மோசமான தங்குமிடமும் (அதாவது நரக நெருப்பின் வேதனைமிக்க துன்பம்) உண்டு.)
40:52.
மேலும், இவ்வுலக வாழ்வில் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட செல்வமோ அல்லது பிள்ளைகளோ அல்லாஹ்விடத்தில் அவர்களுக்கு எந்தப் பயனும் அளிக்காது; அவனது தண்டனையிலிருந்தும் கடுமையான வேதனையிலிருந்தும் அவர்களைக் காப்பாற்றாது. இதைப் போன்றே அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾فَلاَ تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ﴿
(ஆகவே, அவர்களுடைய செல்வங்களும் பிள்ளைகளும் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்த வேண்டாம்; உண்மையில், இவ்வுலக வாழ்வில் இவற்றைக் கொண்டே அவர்களைத் தண்டிப்பதையும், அவர்கள் நிராகரிப்பாளர்களாக இருக்கும் நிலையிலேயே அவர்களது உயிர்கள் பிரிந்து செல்வதையும் தான் அல்லாஹ் நாடுகிறான்.)
9:55, மேலும்,
﴾لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِى الْبِلَادِ -
مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴿
(தேசமெங்கும் நிராகரிப்பாளர்கள் (தங்கள் இஷ்டப்படி) நடமாடித் திரிவது உங்களை ஏமாற்றிவிட வேண்டாம். இது ஒரு சிறிய இன்பமே; பின்னர், அவர்களுடைய இறுதித் தங்குமிடம் நரகம்தான்; தங்குமிடங்களிலேயே அது மிக மோசமானது.)
3:196, 197.
இந்த வசனத்தில் (
3:10) அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ﴿
(நிச்சயமாக நிராகரிப்பவர்கள்) அதாவது, அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்து, அவனது தூதர்களைப் பொய்யாக்கி, அவனது வேதங்களை மீறி, தனது நபிமார்களுக்கு (அலை) அவன் அருளிய வஹீ (இறைச்செய்தி)யிலிருந்து பயனடையாதவர்கள்,
﴾لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا وَأُولَئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ﴿
(அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் தண்டனைக்கு எதிராக அவர்களுடைய செல்வங்களோ அல்லது பிள்ளைகளோ அவர்களுக்குச் சிறிதும் உதவாது; அவர்களே நரக நெருப்பின் எரிபொருளாவார்கள்.) அதாவது, நரக நெருப்பு மூட்டப்படுவதற்கும் அது கொழுந்துவிட்டு எரிவதற்கும் அவர்களே விறகாக இருப்பார்கள். இதைப் போன்றே அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ﴿
(நிச்சயமாக நீங்களும், அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருந்தவையும் நரகத்தின் எரிபொருளே!)
21:98.
அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்,
﴾كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ﴿
(ஃபிர்அவ்னின் ஆட்களின் நிலையைப் போன்றே.) இந்த வசனத்திற்கு, "ஃபிர்அவ்னின் மக்களின் நடத்தை போல" என்று பொருள் என இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அத்-தஹ்ஹாக் அவர்கள் குறிப்பிடுகிறார்கள். இக்ரிமா, முஜாஹித், அபூ மாலிக், அத்-தஹ்ஹாக் மற்றும் பலரின் தஃப்சீரும் இதுவேயாகும். பிற அறிஞர்கள் இவ்வசனத்திற்கு, "ஃபிர்அவ்னின் மக்களின் வழக்கம், நடத்தை அல்லது அவர்களைப் போன்றே" என்று பொருள் கூறினர். 'தஅப்' (Da'b) என்றால் வழக்கம், நடத்தை, பாரம்பரியம் மற்றும் பழக்கம் என்று பொருள்படுவதால் இந்த விளக்கங்கள் அனைத்தும் பொருத்தமானவையே.
﴾وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ﴿
(அவர்களுக்கும் அவர்களுக்கு முன் இருந்தவர்களுக்கும் ஏற்பட்ட நிலைமையைப் போலத்தான் (இவர்களுக்கும் ஏற்படும்). அவர்கள் நம்முடைய வசனங்களைப் பொய்யாக்கினார்கள். ஆதலால், அல்லாஹ் அவர்களுடைய பாவங்களின் காரணமாக அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டான்.)
நிராகரிப்பாளர்களுக்கு அவர்களது செல்வமோ அல்லது பிள்ளைகளோ எவ்விதப் பயனும் அளிக்காது என்பதை இந்த வசனம் சுட்டிக்காட்டுகிறது. மாறாக, அவர்கள் அழிக்கப்பட்டுத் தண்டிக்கப்படுவார்கள். தூதர்களையும், அத்தாட்சிகளையும், அல்லாஹ் அனுப்பிய சான்றுகளையும் நிராகரித்த ஃபிர்அவ்னின் மக்களும் அவர்களுக்கு முந்தைய சமுதாயத்தினரும் சந்தித்த அதே முடிவுதான் இது.
﴾وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴿
(மேலும் அல்லாஹ் தண்டிப்பதில் கடுமையானவன்.) அதாவது, அவனது தண்டனை கடுமையானது, அவனது வேதனை மிக வலிமையானது. அல்லாஹ்வின் பிடியிலிருந்து எவரும் தப்ப முடியாது, அவனது ஞானத்திலிருந்து எதுவும் மறையாது. அல்லாஹ் தான் நாடியதைச் செய்கிறான், அனைத்தையும் அவன் மிகைப்பவன். அவனிடமே அனைத்தும் பணிந்து கிடக்கின்றன. அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய இறைவனோ அல்லது அதிபதியோ வேறு எவரும் இல்லை.