தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 34:10-11
அல்லாஹ் தாவூத் (அலை) அவர்களுக்கு வழங்கிய அருட்கொடைகள்

இங்கே அல்லாஹ் தனது அடியாரும் தூதருமான தாவூத் (அலை) அவர்களுக்கு எவ்வாறு அருள் புரிந்தார் என்பதையும், அவருக்கு எந்த மாபெரும் கொடைகளை வழங்கினான் என்பதையும் நமக்குக் கூறுகிறான். அவருக்கு இறைத்தூதுத்துவத்தையும் ஆட்சியையும், பெரும் எண்ணிக்கையிலான படைகளையும் வழங்கினான். மேலும் அவருக்கு வலிமையான குரலை அருளினான். அவர் அல்லாஹ்வை துதித்தபோது, உறுதியான, திடமான, உயர்ந்த மலைகள் அவருடன் சேர்ந்து அல்லாஹ்வை துதித்தன. காலையில் வெளியேறி மாலையில் திரும்பி வரும் சுதந்திரமாக பறக்கும் பறவைகள் அவருக்காக நின்றன. அவரால் அனைத்து மொழிகளிலும் பேச முடிந்தது. ஸஹீஹில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் இரவில் ஓதுவதைக் கேட்டார்கள். அவர்கள் நின்று அவரது ஓதலைக் கேட்டார்கள். பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்:

"لَقَدْ أُوتِيَ هذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُد"

"இந்த மனிதருக்கு நபி தாவூத் (அலை) அவர்களின் இனிமையான இசைக் குரல்களில் ஒன்று வழங்கப்பட்டுள்ளது" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

அபூ உஸ்மான் அந்-நஹ்தீ கூறினார்கள்: "அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்களின் குரலை விட அழகான எந்த கைத்தாளம், நரம்புக் கருவி அல்லது இசைக் கருவியையும் நான் கேட்டதில்லை."

أَوِّبِى

"துதி செய்" என்றால் அல்லாஹ்வை துதி செய் என்று பொருள். இது இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித் மற்றும் பலரின் கருத்தாகும். தஃவீப் என்ற சொல்லின் வேர் திரும்பச் செய்தல் அல்லது பதிலளித்தல் என்று பொருள்படும். எனவே மலைகளுக்கும் பறவைகளுக்கும் அவருக்குப் பின் திரும்பச் செய்யுமாறு கட்டளையிடப்பட்டது.

وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ

நாம் அவருக்கு இரும்பை மென்மையாக்கினோம். அல்-ஹஸன் அல்-பஸ்ரீ, கதாதா, அல்-அஃமஷ் மற்றும் பலர் கூறினர்: அவர் அதை நெருப்பில் சூடாக்க வேண்டியதில்லை அல்லது சுத்தியலால் அடிக்க வேண்டியதில்லை. அவரால் அதை நூல் போல தனது கைகளால் திருக முடிந்தது. அல்லாஹ் கூறினான்:

أَنِ اعْمَلْ سَـبِغَـتٍ

"முழுமையான கவசங்களை உருவாக்கு" என்று கூறி - இதன் பொருள் சங்கிலிக் கவசம் ஆகும். கதாதா கூறினார்: சங்கிலிக் கவசத்தை முதன்முதலில் உருவாக்கியவர் அவர்தான். அதற்கு முன்பு அவர்கள் தகடு போன்ற கவசங்களை அணிந்தனர்.

وَقَدِّرْ فِى السَّرْدِ

"சங்கிலிக் கவசத்தின் வளையங்களை சரியாக சமன்படுத்து" - இவ்வாறுதான் அல்லாஹ் தனது தூதர் தாவூத் (அலை) அவர்களுக்கு கவசங்களை உருவாக்க கற்றுக் கொடுத்தான். இந்த வசனம் பற்றி முஜாஹித் கூறினார்:

وَقَدِّرْ فِى السَّرْدِ

"சங்கிலிக் கவசத்தின் வளையங்களை சரியாக சமன்படுத்து" - "ஆணிகளை மிகவும் தளர்வாக வைக்காதே, அப்படி வைத்தால் (சங்கிலிக் கவசத்தின்) வளையங்கள் அசையும். அவற்றை மிகவும் இறுக்கமாகவும் வைக்காதே, அப்படி வைத்தால் அவை அசைய முடியாது. ஆனால் அவற்றை சரியாக வை."

அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவித்தார்: இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஸர்த் என்பது இரும்பு வளையத்தைக் குறிக்கிறது." சிலர் கூறினர்: "சங்கிலிக் கவசம் ஆணிகளால் இணைக்கப்பட்டிருந்தால் அது மஸ்ரூத் என்று அழைக்கப்படுகிறது."

وَاعْمَلُواْ صَـلِحاً

"நீங்கள் (மனிதர்களே) நன்மையான செயல்களைச் செய்யுங்கள்" - அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கிய அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்தும் வகையில் என்று பொருள்.

إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

"நிச்சயமாக நான் நீங்கள் செய்வதை உற்று நோக்குபவன்" - உங்களைக் கவனித்து, நீங்கள் செய்யும் மற்றும் கூறும் அனைத்தையும் பார்க்கிறேன் என்று பொருள். அவற்றில் எதுவும் எனக்கு மறைவானதல்ல.