பாவியான பொய்யனின் வர்ணனையும் அவனுக்குரிய தண்டனையும்

மேலான அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ

(இவை அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் ஆகும்) -- இது, அதில் உள்ள சான்றுகள் மற்றும் ஆதாரங்களுடன் குர்ஆனைக் குறிக்கிறது,

نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ

(அதை நாம் உமக்கு உண்மையைக்கொண்டு ஓதிக்காட்டுகிறோம்.) ஏனெனில், அவை உண்மையாளனிடமிருந்து (அதாவது அல்லாஹ்விடமிருந்து) வந்த உண்மையைக் கொண்டுள்ளன. ஆகவே, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நம்பாமலும், அவற்றின்படி நடக்காமலும் இருந்தால், அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய வசனங்களுக்கும் பிறகு வேறு எந்தப் பேச்சைத்தான் அவர்கள் நம்புவார்கள்? அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்,

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

(பாவியான ஒவ்வொரு பொய்யனுக்கும் கேடுதான்.) அவன் தன் பேச்சில் பொய் சொல்கிறான், அடிக்கடி சத்தியம் செய்கிறான், அவன் தகுதியற்றவன், பாவமான செயல்களையும் கூற்றுகளையும் செய்கிறான், சொல்கிறான், மேலும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரிக்கிறான்,

يَسْمَعُ ءَايَـتِ اللَّهِ تُتْلَى عَلَيْهِ

(அவனுக்கு ஓதிக் காட்டப்படும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை அவன் கேட்கிறான்,) அதாவது, அவனுக்கு ஓதிக் காட்டப்படுவதை,

ثُمَّ يُصِرُّ

(இருந்தபோதிலும், அவன் பிடிவாதமாக இருக்கிறான்) தனது நிராகரிப்பு, மறுப்பு, பெருமை மற்றும் மாறுபாடு ஆகியவற்றில்,

كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا

(அவன் அவற்றைக் கேட்காதவனைப் போல.) அவை அவனுக்கு ஓதிக் காட்டப்படுவதை அவன் கேட்கவே இல்லை என்பது போல,

فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

(ஆகவே, அவனுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு என்று நற்செய்தி கூறுவீராக!) மறுமை நாளில், அவனுக்கு அல்லாஹ்விடமிருந்து துன்புறுத்தும், கடுமையான வேதனை கிடைக்கும் என்ற செய்தியை அவனுக்குத் தெரிவியுங்கள். அல்லாஹ் கூறினான்,

وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَـتِنَا شَيْئاً اتَّخَذَهَا هُزُواً

(நமது வசனங்களிலிருந்து எதையாவது அவன் அறிந்துகொண்டால், அவன் அவற்றைப் பரிகாசமாக எடுத்துக்கொள்கிறான்.) அவன் குர்ஆனிலிருந்து எதையாவது கற்றுக்கொண்டால், அதை அவன் நிராகரிக்கிறான். மேலும் அதை ஏளனம் மற்றும் பரிகாசத்திற்குரிய பொருளாக எடுத்துக்கொள்கிறான்,

أُوْلَـئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

(அத்தகையவர்களுக்கு இழிவுபடுத்தும் வேதனை உண்டு.) குர்ஆனைப் பரிகசிப்பதற்கும் அதைப் பற்றி ஏளனம் செய்வதற்கும் கூலியாக. ஸஹீஹில், அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிப்பதாக முஸ்லிம் அவர்கள் பதிவு செய்துள்ளார்கள், குர்ஆன் எதிரிகளால் அவமதிக்கப்படலாம் என்ற அச்சத்தின் காரணமாக, குர்ஆனுடன் எதிரி நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்வதை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தடை செய்தார்கள். திரும்பும் நாளில் (மறுமை நாளில்) இத்தகைய மக்கள் சம்பாதிக்கும் வேதனையின் வகையை அல்லாஹ் விளக்கினான்;

مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ

(அவர்களுக்கு முன்னால் நரகம் இருக்கிறது.) அதாவது, இந்தத் தீய குணங்களைக் கொண்டவர்கள் அனைவரும் மறுமை நாளில் நரக நெருப்பில் முடிவடைவார்கள்,

وَلاَ يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُواْ شَيْئاً

(மேலும், அவர்கள் சம்பாதித்தவை எதுவும் அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது,) அவர்களின் செல்வமும் பிள்ளைகளும் அவர்களுக்குப் பலனளிக்காது,

وَلاَ مَا اتَّخَذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَآءَ

(அல்லாஹ்வையன்றி அவர்கள் எடுத்துக்கொண்ட பாதுகாவலர்களும் (பயனளிக்க மாட்டார்கள்).) அல்லாஹ்வையன்றி அவர்கள் வணங்கிய போலியான தெய்வங்களும் அவர்களுக்குச் சிறிதளவும் பயனளிக்காது,

وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ

(மேலும், அவர்களுக்கு மகத்தான வேதனை உண்டு.) மேலான அல்லாஹ் கூறினான்,

هَـذَا هُدًى

(இது ஹுதா (நேர்வழி) ஆகும்.) இது குர்ஆனைக் குறிக்கிறது,

وَالَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَايَـتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ

(மேலும், தங்கள் இறைவனின் வசனங்களை நிராகரிப்பவர்களுக்கு, ரிஜ்ஸ் எனும் துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு.) அது வேதனைமிக்கதும் கடுமையானதும் ஆகும். அல்லாஹ்வே நன்கறிந்தவன்.