நூஹ் அவர்களின் மக்களின் கோரிக்கையும் அவரது பதிலும்

"நாங்கள் உங்களை நம்பவில்லை, உங்களைப் பின்பற்றவும் மாட்டோம், உங்களைப் பின்பற்றி நம்பும் மிகவும் தாழ்ந்த மக்களுக்குச் சமமாகவும் மாட்டோம், அவர்கள் எங்களில் மிகவும் தாழ்ந்தவர்கள்" என்று அவர்கள் கூறினார்கள்.

﴾قَالُواْ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الاٌّرْذَلُونَ - قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿

("உங்களை நாங்கள் நம்புவோமா? தாழ்ந்தவர்கள் உங்களைப் பின்பற்றும்போது" என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். "அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி எனக்கு என்ன தெரியும்?" என்று அவர் கூறினார்கள்.) அதாவது, 'அவர்கள் என்னைப் பின்பற்றினால் அது என்னுடன் என்ன சம்பந்தம்? அவர்கள் முன்பு என்ன செய்தார்கள் என்பது முக்கியமல்ல, அவர்களைப் பற்றி நான் விசாரிக்கவோ அவர்களின் பின்னணியை ஆராயவோ வேண்டியதில்லை; அவர்கள் என்னை நம்பினால் நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியதுதான்; அவர்களின் இதயத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பதை அறிவது அல்லாஹ்விற்கு மட்டுமே.'

﴾إِنْ حِسَابُهُمْ إِلاَّ عَلَى رَبِّى لَوْ تَشْعُرُونَ - وَمَآ أَنَاْ بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿

(அவர்களின் கணக்கு என் இறைவனிடம் மட்டுமே உள்ளது, நீங்கள் அறிந்திருந்தால். நான் நம்பிக்கையாளர்களை விரட்டப் போவதில்லை.)

அவர்கள் இந்த மக்களை விரட்டிவிடுமாறு அவரிடம் கேட்டதாகவும், பின்னர் அவர்கள் அவரைப் பின்பற்றுவதாகவும் தெரிகிறது, ஆனால் அவர் அதை மறுத்துவிட்டு, கூறினார்கள்:

﴾وَمَآ أَنَاْ بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ - إِنْ أَنَا إِلاَّ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿

(நான் நம்பிக்கையாளர்களை விரட்டப் போவதில்லை. நான் வெறும் எச்சரிக்கை செய்பவன் மட்டுமே.) அதாவது, 'நான் எச்சரிக்கை செய்பவனாக அனுப்பப்பட்டுள்ளேன், யார் எனக்குக் கீழ்ப்படிந்து என்னைப் பின்பற்றி என்னை நம்புகிறார்களோ, அவர் என்னைச் சேர்ந்தவர், நான் அவரைச் சேர்ந்தவன், அவர் உயர்குடியினராக இருந்தாலும் சரி, சாதாரணமானவராக இருந்தாலும் சரி, உயர்வர்க்கத்தினராக இருந்தாலும் சரி, கீழ்வர்க்கத்தினராக இருந்தாலும் சரி.'