தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 9:117
தபூக் போர்
முஜாஹித் மற்றும் பலர் கூறினார்கள், "இந்த வசனம் தபூக் போரைப் பற்றி அருளப்பட்டது. அவர்கள் கஷ்டமான காலகட்டத்தில் அந்தப் போருக்குச் சென்றனர். அது குறைந்த மழை, கடுமையான வெப்பம் மற்றும் உணவு மற்றும் நீர் பற்றாக்குறை கொண்ட ஆண்டாக இருந்தது." கதாதா கூறினார், "அவர்கள் தபூக் போர் நடந்த ஆண்டில் வெப்பம் மிகுந்த நேரத்தில் அஷ்-ஷாமுக்குச் சென்றனர். விஷயங்கள் எவ்வளவு கடினமாக இருந்தன என்பதை அல்லாஹ் அறிந்திருந்தான், அவர்கள் பெரும் கஷ்டத்தை அனுபவித்தனர். இரண்டு நபர்கள் ஒரு பேரீச்சம் பழத்தை தங்களுக்குள் பகிர்ந்து கொண்டதாக எங்களுக்குச் சொல்லப்பட்டது. அவர்களில் சிலர் ஒரு பேரீச்சம் பழத்தை உறிஞ்சி நீர் குடித்து, பின்னர் அதை மற்றொருவருக்கு உறிஞ்ச கொடுப்பார்கள். அல்லாஹ் அவர்களை மன்னித்து அந்தப் போரிலிருந்து திரும்ப அனுமதித்தான்." அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று இப்னு ஜரீர் அறிவித்தார், உமர் இப்னு அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்களுக்கு கஷ்டத்தின் போர் (தபூக்) நினைவூட்டப்பட்டது, உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் தபூக்கிற்கு கடுமையான வெப்பத்தில் சென்றோம். நாங்கள் ஓரிடத்தில் முகாமிட்டோம், அங்கு தாகத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டோம், எங்கள் கழுத்துகள் துண்டிக்கப்படும் என்று நினைத்தோம். எங்களில் ஒருவர் தண்ணீர் தேடிச் செல்வார், தனது கழுத்து துண்டிக்கப்படும் என்று அஞ்சும் வரை திரும்பி வரமாட்டார். ஒருவர் தனது ஒட்டகத்தை அறுத்து, அதன் குடலை பிழிந்து அதன் உள்ளடக்கத்தைக் குடிப்பார், மீதமுள்ளதை தனது சிறுநீரகத்தில் வைப்பார். அபூ பக்ர் அஸ்-ஸித்தீக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! அல்லாஹ் எப்போதும் தங்களது பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளான், எனவே எங்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தியுங்கள்.' நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«تُحِبُّ ذَلِكَ؟»
(நான் அவ்வாறு செய்வதை நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?) அபூ பக்ர் (ரழி) அவர்கள் 'ஆம்' என்றார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது கைகளை உயர்த்தினார்கள், வானத்திலிருந்து மழை அதிகமாகப் பொழியும் வரை அவற்றைக் கீழே இறக்கவில்லை. மழை பெய்தது, பின்னர் சிறிது நேரம் நின்றது, பின்னர் மீண்டும் பெய்தது, அவர்கள் தங்கள் கொள்கலன்களை நிரப்பினர். மழை எங்கு வரை சென்றது என்பதைப் பார்க்க நாங்கள் வெளியே சென்றோம், எங்கள் முகாமைத் தாண்டி மழை பெய்யவில்லை என்பதைக் கண்டோம்." அல்லாஹ்வின் கூற்று பற்றி இப்னு ஜரீர் கூறினார்,
لَقَدْ تَابَ الله عَلَى النَّبِىِّ وَالْمُهَـجِرِينَ وَالاٌّنصَـرِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ الْعُسْرَةِ
(அல்லாஹ் நபி, முஹாஜிரீன்கள் மற்றும் அன்ஸார்களை மன்னித்துவிட்டான், அவர்கள் கஷ்டமான நேரத்தில் அவரைப் பின்பற்றினர்,) "செலவுகள், போக்குவரத்து, பொருட்கள் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தவரை,
مِن بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ
(அவர்களில் ஒரு பிரிவினரின் இதயங்கள் விலகிச் செல்ல நெருங்கிய பின்னர்,) உண்மையிலிருந்து விலகி, தங்கள் பயணம் மற்றும் போரின் போது அனுபவித்த துன்பங்கள் மற்றும் கஷ்டங்கள் காரணமாக தூதரின் மார்க்கத்தை சந்தேகிக்கும் நிலைக்கு ஆளாகி,
ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ
(பின்னர் அவன் அவர்களின் பாவமன்னிப்பை ஏற்றுக்கொண்டான்.) அவன் அவர்களை தங்கள் இறைவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரவும், அவனது மார்க்கத்தில் தங்கள் உறுதிப்பாட்டை புதுப்பிக்கவும் வழிகாட்டினான்,
إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
(நிச்சயமாக, அவன் அவர்களிடம் மிக்க கருணையுடையவன், மகா கருணையாளன்.)"