வானவர்களின் உதவி
தஃப்சீர் அறிஞர்கள் இந்த வசனங்களில் உள்ள வாக்குறுதி பத்ர் போரைக் குறிக்கிறதா அல்லது உஹுத் போரைக் குறிக்கிறதா என்பதில் கருத்து வேறுபாடு கொண்டுள்ளனர். முதல் கருத்து
இதில் இரண்டு கருத்துக்கள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று, அல்லாஹ்வின் கூற்று,
﴾إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ﴿
(நீங்கள் நம்பிக்கையாளர்களிடம் கூறிய நேரத்தை நினைவு கூருங்கள்)
3:124, என்பது அவனது கூற்றுடன் தொடர்புடையது,
﴾وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ﴿
(அல்லாஹ் பத்ரில் உங்களுக்கு வெற்றியளித்தான்)
3:123.
இது அல்-ஹசன் அல்-பஸ்ரி, அம்ர் அஷ்-ஷஅபி, அர்-ரபீஉ பின் அனஸ் மற்றும் பலரிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்னு ஜரீரும் இந்தக் கருத்தை ஏற்றுக் கொண்டார். அப்பாத் பின் மன்சூர் கூறினார், அல்-ஹசன் அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பற்றிக் கூறினார்,
﴾إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاَثَةِ ءَالاَفٍ مِّنَ الْمَلَـئِكَةِ﴿
(நீங்கள் நம்பிக்கையாளர்களிடம் கூறிய நேரத்தை நினைவு கூருங்கள், "உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு மூவாயிரம் வானவர்களைக் கொண்டு உதவுவது உங்களுக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?")
3:124, இது பத்ர் போரைப் பற்றியது; இப்னு அபீ ஹாதிமும் இந்தக் கூற்றைப் பதிவு செய்தார்.
பின்னர் இப்னு அபீ ஹாதிம் அம்ர் அஷ்-ஷஅபி கூறியதாக அறிவித்தார், "பத்ர் நாளில், குர்ஸ் பின் ஜாபிர் (ஒரு முக்கிய குலத் தலைவர்) இணைவைப்பாளர்களுக்கு உதவி வருகிறார் என்ற தகவல் முஸ்லிம்களுக்குக் கிடைத்தது. இந்தச் செய்தி அவர்களுக்குக் கடினமாக இருந்தது. எனவே அல்லாஹ் அருளினான்;
﴾أَلَنْ يَكْفِيكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاَثَةِ ءَالاَفٍ مِّنَ الْمَلَـئِكَةِ مُنزَلِينَ﴿
("உங்கள் இறைவன் (அல்லாஹ்) உங்களுக்கு மூவாயிரம் வானவர்களை இறக்கி உதவுவது உங்களுக்குப் போதுமானதாக இல்லையா?"), இதிலிருந்து,
﴾مُسَوِّمِينَ﴿
(அடையாளங்களைக் கொண்டவர்களாக)
3:124,125.
பத்ரில் இணைவைப்பாளர்கள் தோல்வியடைந்த செய்தி குர்ஸை அடைந்தது. அவர் அவர்களுக்கு உதவி செய்யவில்லை. எனவே, அல்லாஹ் முஸ்லிம்களுக்கு ஐந்தாயிரம் (வானவர்களால்) உதவி செய்யவில்லை."
அர்-ரபீஉ பின் அனஸ் கூறுகையில், "அல்லாஹ் முஸ்லிம்களுக்கு ஆயிரம் (வானவர்களால்) உதவி செய்தான், பின்னர் எண்ணிக்கை மூவாயிரமாக உயர்ந்தது, பின்னர் ஐந்தாயிரமாக உயர்ந்தது." இந்தக் கருத்தின்படி, இந்த வசனத்திற்கும் பத்ரைப் பற்றிய அல்லாஹ்வின் கூற்றிற்கும் இடையே எவ்வாறு இணக்கம் காணலாம் என்று ஒருவர் கேட்டால்,
﴾إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَـئِكَةِ مُرْدِفِينَ ﴿
((நினைவு கூருங்கள்) நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் உதவி கோரியபோது, அவன் உங்களுக்குப் பதிலளித்தான் (கூறினான்): "நான் உங்களுக்கு ஆயிரம் வானவர்களால் உதவி செய்வேன், ஒவ்வொருவரும் மற்றவரைப் பின்தொடர்ந்து (ஒருவருக்குப் பின் ஒருவராக) வருவார்கள்.")
8:9, இதிலிருந்து,
﴾أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴿
(நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன்) நாம் கூறுவோம், இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆயிரம் என்பது மேலே உள்ள வசனம்
3:124 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மூவாயிரத்திற்கு முரண்பாடானதல்ல. "தொடர்ந்து" என்ற சொல் அவர்கள் ஒருவரைப் பின்தொடர்ந்து வருகிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது, இது மேலும் ஆயிரக்கணக்கானோர் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து வருவார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. மேலே உள்ள இரண்டு வசனங்களும்
8:9 மற்றும்
3:124 பொருளில் ஒத்திருக்கின்றன, மேலும் அவை இரண்டும் பத்ர் போரைப் பற்றியவை என்று தோன்றுகிறது, ஏனெனில் வானவர்கள் பத்ர் போரில் போரிட்டனர், ஆதாரங்கள் குறிப்பிடுவது போல. அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன். அல்லாஹ்வின் கூற்று,
﴾بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ﴿
(ஆனால் நீங்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்து, தக்வாவைக் கொண்டிருந்தால்,)
3:125 என்பதன் பொருள், நீங்கள் எதிரிகளுடன் போரிடும்போது பொறுமையைக் கடைப்பிடித்தால், அதே நேரத்தில் என்னை அஞ்சி, எனது கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்தால். அல்-ஹசன், கதாதா, அர்-ரபீஉ மற்றும் அஸ்-சுத்தி ஆகியோர் அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பற்றிக் கூறினர்,
﴾وَيَأْتُوكُمْ مِّن فَوْرِهِمْ هَـذَا﴿
(அவர்கள் விரைந்து வருவார்கள்) என்றால், அவர்கள் (வானவர்கள்) உடனடியாக உங்களிடம் விரைந்து வருவார்கள் என்று பொருள். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று அல்-அவ்ஃபி கூறினார், இந்த வசனத்தின் பொருள், "ஒரே நேரத்தில்" என்பதாகும். அது (காஃபிர்களுக்கு எதிரான) அவர்களின் கோபம் தணிவதற்கு முன்பே என்றும் கூறப்படுகிறது.
இரண்டாவது கருத்து
இரண்டாவது கருத்து, போரில் வானவர்கள் பங்கேற்பது குறித்து இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வாக்குறுதி அல்லாஹ்வின் பின்வரும் கூற்றுடன் தொடர்புடையது என்று கூறுகிறது,
﴾وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّىءُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ﴿
(உஹுத் போருக்காக நம்பிக்கையாளர்களை அவர்களின் நிலைகளில் நிலைநிறுத்த நீங்கள் உங்கள் வீட்டிலிருந்து காலையில் புறப்பட்டதை நினைவு கூருங்கள்)
எனினும், நாம் சேர்க்க வேண்டியது என்னவென்றால், உஹுதில் வானவர்கள் முஸ்லிம்களுக்கு உதவ வரவில்லை, ஏனெனில் அல்லாஹ் அதை நிபந்தனையாக்கினான்,
﴾بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ﴿
(ஆனால் நீங்கள் பொறுமையாக இருந்து தக்வாவை கடைப்பிடித்தால்)
3:125.
உஹுதில் முஸ்லிம்கள் பொறுமையாக இருக்கவில்லை. மாறாக, அவர்கள் ஓடிவிட்டனர், அதன் விளைவாக, ஒரு வானவரின் உதவியைக்கூட பெறவில்லை.
அல்லாஹ்வின் கூற்று,
﴾يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ ءَالافٍ مِّنَ الْمَلَـئِكَةِ مُسَوِّمِينَ﴿
(உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு அடையாளங்களுடன் கூடிய ஐயாயிரம் வானவர்களைக் கொண்டு உதவி செய்வான்), வேறுபடுத்தி அறியக்கூடிய அடையாளங்களுடன்.
அபூ இஸ்ஹாக் அஸ்-ஸுபைஈ கூறினார்; ஹாரிதா பின் முதர்ரிப் கூறினார் அலி பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "பத்ர் போரில் வானவர்கள் வெள்ளை கம்பளி அணிந்து வேறுபடுத்தி அறியப்பட்டனர்." வானவர்களின் குதிரைகளையும் சிறப்பு அடையாளங்கள் வேறுபடுத்திக் காட்டின.