தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 20:128-130

பல சமுதாயங்கள் அழிக்கப்பட்டன; அவற்றில் ஒரு படிப்பினை உள்ளது

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ

(இது அவர்களுக்கு வழிகாட்டவில்லையா...) நபி (ஸல்) அவர்கள் கொண்டு வந்த சத்தியத்தை நிராகரிப்பவர்களுக்கு இது ஒரு எச்சரிக்கையாகக் கூறப்படுகிறது: ‘இவர்களுக்கு முன்னிருந்த முந்தைய சமுதாயங்களில் தூதர்களைப் பொய்யாக்கியவர்களை நாம் அழித்தோம். அவர்கள் வெளிப்படையான பகையை வெளிப்படுத்தினார்கள்; அதன் விளைவாக இன்று அவர்களின் சுவடுகூட எஞ்சவில்லை. இவர்கள் விட்டுச்சென்ற பாழடைந்த வீடுகளே இதற்குச் சாட்சியாக உள்ளன. இப்போது மற்றவர்கள் அவற்றைச் சுதந்தரித்து, அந்த முன்னைய மக்களின் குடியிருப்புகளில் நடமாடி வருகிறார்கள்.’

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَى

(நிச்சயமாக, இதில் அறிவுடையோருக்குப் பல அத்தாட்சிகள் உள்ளன.) அதாவது, சீரான புத்தியும் சரியான புரிதலும் கொண்டவர்களுக்கு இதில் பாடங்கள் உள்ளன. அல்லாஹ் மற்றோர் இடத்தில் கூறுவது போல:

أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ

(அவர்கள் பூமியில் பயணம் செய்யவில்லையா? அவ்வாறு செய்திருந்தால், அவர்கள் சிந்தித்துப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய உள்ளங்களும், செவியேற்கக்கூடிய காதுகளும் அவர்களுக்குக் கிடைத்திருக்கும். நிச்சயமாக, கண்கள் குருடாவதில்லை, மாறாக நெஞ்சங்களுக்குள் இருக்கும் இதயங்களே குருடாகிவிடுகின்றன.) 22:46. அல்லாஹ் ஸூரத்து அலிஃப் லாம் மீம் அஸ்-ஸஜ்தாவிலும் கூறுகிறான்:

أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِمْ مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَاكِنِهِمْ

(இவர்களுக்கு முன்னிருந்த எத்தனையோ தலைமுறையினரை நாம் அழித்திருக்கிறோம் என்பது இவர்களுக்கு வழிகாட்டவில்லையா? அவர்களின் குடியிருப்புகளில் இவர்கள் இன்று நடமாடுகிறார்கள்.) 32:26. பின்னர், உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَلَوْلاَ كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَاماً وَأَجَلٌ مُّسَمًّى

(உமது இறைவனிடமிருந்து ஏற்கனவே ஒரு வார்த்தை முந்திச் சென்றிராமலும், ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் நிர்ணயிக்கப்பட்டிராமலும் இருந்தால், (அவர்களுக்கான தண்டனை) இவ்வுலகிலேயே நிச்சயமாக வந்திருக்கும்.) 20:129. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒருவருக்கு எதிராக ஆதாரங்கள் நிலைநாட்டப்படும் வரை அவனைத் தண்டிக்க மாட்டான் என்றும், இந்த நிராகரிப்பாளர்களுக்கான தண்டனை அவன் நிர்ணயித்த ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் தான் நிகழும் என்றும் அல்லாஹ் ஏற்கனவே விதித்திருக்கவில்லை என்றால், தண்டனை அவர்களை இப்போதே பிடித்திருக்கும்.

பொறுமை காப்பதற்கும் ஐவேளைத் தொழுகைகளை நிறைவேற்றுவதற்குமான கட்டளை

அல்லாஹ் தன் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதல் கூறும் வகையில் கூறுகிறான்:

فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ

(ஆகவே, அவர்கள் சொல்வதை நீர் பொறுமையுடன் சகித்துக் கொள்வீராக,) அதாவது, "அவர்கள் உம்மை நிராகரிப்பது குறித்து நீர் பொறுமையைக் கடைப்பிடிப்பீராக."

وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ

(சூரியன் உதிப்பதற்கு முன்னதாக உமது இறைவனைப் புகழ்ந்து துதிப்பீராக,) இது அதிகாலை (ஃபஜ்ர்) தொழுகையைக் குறிக்கிறது.

وَقَبْلَ غُرُوبِهَا

(மேலும், அது மறைவதற்கு முன்னரும் (துதிப்பீராக),) இது மாலை (அஸர்) தொழுகையைக் குறிக்கிறது. ஜரீர் பின் அப்துல்லாஹ் அல்-பஜலீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாக புகாரி, முஸ்லிம் ஆகிய இரு ஆதாரப்பூர்வமான நூல்களிலும் (ஸஹீஹைன்) இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒருமுறை நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் அமர்ந்திருந்தோம். அப்போது அவர்கள் பௌர்ணமி அன்று நிலவைப் பார்த்துவிட்டு இவ்வாறு கூறினார்கள்:"

«إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ، لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا»

(நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் இறைவனை (மறுமையில்), இந்த நிலவைக் காண்பது போன்றே காண்பீர்கள். அவனைக் காண்பதில் உங்களுக்கு எந்தச் சிரமமும் இருக்காது. எனவே, சூரிய உதயத்திற்கு முன்புள்ள (ஃபஜ்ர்) தொழுகையையும், சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முன்புள்ள (அஸர்) தொழுகையையும் தவறாமல் நிறைவேற்ற உங்களால் முடிந்தால், அதைச் செய்யுங்கள்.) பின்னர் அவர்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள். இமாம் அஹ்மத் அவர்கள், உமாரா பின் ருஅய்பா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

«لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا»

(சூரியன் உதிப்பதற்கு முன்னரும், அது மறைவதற்கு முன்னரும் தொழுபவர் ஒருபோதும் நரகில் நுழைய மாட்டார்.) இச்செய்தியை முஸ்லிம் அவர்களும் பதிவு செய்துள்ளார்கள். அல்லாஹ்வின் இந்த வசனத்தைப் பொறுத்தவரை:

وَمِنْ ءَانَآءِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ

(இரவின் சில நேரங்களிலும் துதிப்பீராக.) இதன் பொருள், இரவின் நேரங்களில் இரவுத் தொழுகையை (தஹஜ்ஜுத்) தொழுவதாகும். சில அறிஞர்கள், இது மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளையும் குறிக்கும் என்று கூறியுள்ளனர்.

وَأَطْرَافَ النَّهَارِ

(பகலின் இரு முனைகளிலும் (துதிப்பீராக),) இது இரவின் நேரங்களுக்கு எதிரானது.

لَعَلَّكَ تَرْضَى

(நீர் திருப்தியடைவதற்காக.) அல்லாஹ் மற்றோர் இடத்தில் கூறுவது போல்:

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

(நிச்சயமாக உமது இறைவன் உமக்கு (ஏராளமான நன்மைகளை) வழங்குவான், அப்போது நீர் திருப்தியடைவீர்.) 93:5. ஸஹீஹ் நூலில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது:

«يَقُولُ اللهُ تَعَالَى يَاأَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُونَ: لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ، فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، فَيَقُولُ: إِنِّي أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَيَقُولُونَ: وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُ: أَحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا»

(உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ், "சொர்க்கவாசிகளே!" என்று அழைப்பான். அதற்கு அவர்கள், "எங்கள் இறைவா! இதோ உனது கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படியக் காத்திருக்கிறோம்; நன்மைகள் அனைத்தும் உன் வசமே உள்ளன" என்று பதிலளிப்பார்கள். பின்னர் அவன், "நீங்கள் திருப்தியடைந்துவிட்டீர்களா?" என்று கேட்பான். அதற்கு அவர்கள், "எங்கள் இறைவா! உனது படைப்புகளில் எவருக்கும் அளிக்காதவற்றை எங்களுக்கு நீ அளித்திருக்கும்போது, நாங்கள் ஏன் திருப்தியடையாமல் இருக்கப் போகிறோம்?" என்று கூறுவார்கள். அப்போது அல்லாஹ், "இதைவிடச் சிறந்த ஒன்றை நான் உங்களுக்கு வழங்கப் போகிறேன்" என்பான். அதற்கு அவர்கள், "இதைவிடச் சிறந்தது எதுவாக இருக்க முடியும்?" எனக் கேட்பார்கள். அதற்கு அல்லாஹ், "உங்களுக்கு எனது திருப்பொருத்தத்தை வழங்குகிறேன்; இதற்குப் பிறகு உங்கள் மீது நான் எப்போதும் கோபப்பட மாட்டேன்" என்று கூறுவான்.) மற்றொரு ஹதீஸில் இவ்வாறு கூறப்படும் என்று வந்துள்ளது:

«يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ: فَيَقُولُونَ: وَمَا هُوَ؟ أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُثْقِلْ مَوَازِينَنَا وَيُزَحْزِحْنَا عَنِ النَّارِ وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَوَ اللهِ مَا أَعْطَاهُمْ خَيْرًا مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ، وَهِيَ الزِّيَادَة»

("சொர்க்கவாசிகளே! அல்லாஹ் உங்களுக்கு ஒரு வாக்குறுதி அளித்துள்ளான், அதை அவன் இப்போது நிறைவேற்ற நாடுகிறான்" என்று கூறப்படும். அதற்கு அவர்கள், "அது என்ன? அவன் எங்கள் முகங்களைப் பிரகாசமாக்கவில்லையா? எங்களது (நற்செயல்களின்) தராசைக் கனமாக்கவில்லையா? எங்களை நரகிலிருந்து காத்து சொர்க்கத்தில் நுழைவிக்கவில்லையா?" என்று கேட்பார்கள். அப்போது திரை விலக்கப்படும், அவர்கள் அல்லாஹ்வை உற்று நோக்குவார்கள். அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! அவனைத் தரிசிப்பதை விடச் சிறந்த எதையும் அவன் அவர்களுக்கு வழங்கவில்லை. இதுவே (குர்ஆனில் கூறப்பட்டுள்ள) அதிகப்படியான அருட்கொடையாகும்.)