தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 35:13-14
சிலை வணங்கிகளின் தெய்வங்கள் கிட்மீரைக் கூட உடைமையாக்க முடியாது

அவனது பரிபூரண வல்லமையின் மற்றொரு அம்சம் என்னவென்றால், அவன் இருளுடன் கூடிய இரவையும் ஒளியுடன் கூடிய பகலையும் கட்டுப்படுத்தியுள்ளான். அவன் ஒன்றின் நீளத்திலிருந்து எடுத்து மற்றொன்றின் குறுகிய நேரத்தில் சேர்க்கிறான், அவை சமமாகும் வரை. பிறகு அவன் பின்னதிலிருந்து எடுத்து முன்னதில் சேர்க்கிறான், எனவே ஒன்று நீளமாகிறது மற்றொன்று குறுகியதாகிறது, எனவே அவை கோடை மற்றும் குளிர் காலங்களில் ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு எடுத்துக் கொள்கின்றன.

﴾وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ﴿

(மேலும் அவன் சூரியனையும் சந்திரனையும் வசப்படுத்தியுள்ளான்,) மற்றும் நட்சத்திரங்களையும் கிரகங்களையும், அவற்றின் ஒளியுடன். அவை அனைத்தும் சர்வ வல்லமையும் அறிவும் கொண்டவனால் விதிக்கப்பட்டபடி, அவற்றுக்கு நியமிக்கப்பட்ட பாதைகளிலும் முறைகளிலும் ஓடுகின்றன.

﴾كُـلٌّ يَجْرِى لاًّجَـلٍ مُّسَـمًّى﴿

ஒவ்வொன்றும் குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஓடுகிறது என்றால், மறுமை நாள் வரை.

﴾ذَلِكُـمُ اللَّهُ رَبُّـكُمْ﴿

அத்தகையவன்தான் அல்லாஹ், உங்கள் இறைவன் என்றால், இவை அனைத்தையும் செய்தவன் சர்வ வல்லமை படைத்த இறைவன், அவனைத் தவிர வேறு உண்மையான இறைவன் இல்லை.

﴾وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ﴿

(மேலும் அவனை விடுத்து நீங்கள் அழைக்கும் அல்லது வேண்டும் அவர்கள்,) என்றால், 'அல்லாஹ்வுக்கு நெருக்கமான வானவர்களின் வடிவில் இருப்பதாக நீங்கள் கூறும் சிலைகளும் பொய்யான தெய்வங்களும்,'

﴾مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ﴿

கிட்மீரைக் கூட உடைமையாக்க முடியாது. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், இக்ரிமா, அதா, அதிய்யா அல்-அவ்ஃபி, அல்-ஹசன், கதாதா மற்றும் பலர் கூறினார்கள், இது பேரீச்சம் பழத்தின் கொட்டையில் இணைக்கப்பட்டுள்ள நூல் ஆகும். அதாவது, அவர்கள் வானங்களிலோ பூமியிலோ எதையும் உடைமையாக்க முடியாது, இந்த கிட்மீருக்கு சமமான எதையும் கூட உடைமையாக்க முடியாது. பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾إِن تَدْعُوهُمْ لاَ يَسْمَعُواْ دُعَآءَكُمْ﴿

(நீங்கள் அவர்களை அழைத்தால், அவர்கள் உங்கள் அழைப்பைக் கேட்க மாட்டார்கள்;) என்றால், 'அல்லாஹ்வை விடுத்து நீங்கள் அழைக்கும் தெய்வங்கள், உங்கள் வேண்டுதலைக் கேட்க மாட்டார்கள், ஏனெனில் அவை உயிரற்றவை மற்றும் அவற்றில் ஆன்மா இல்லை.'

﴾وَلَوْ سَمِعُواْ مَا اسْتَجَابُواْ لَكُمْ﴿

(மேலும் (ஒருவேளை) அவர்கள் கேட்டாலும், அவர்களால் அதை உங்களுக்கு வழங்க முடியாது.) என்றால், 'நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கும் எதையும் செய்ய அவர்களால் முடியாது.'

﴾وَيَوْمَ الْقِيَـمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِـكُمْ﴿

மேலும் மறுமை நாளில், அவர்கள் உங்கள் வணக்கத்தை நிராகரிப்பார்கள் என்றால், 'அவர்கள் உங்களை நிராகரிப்பார்கள்.' இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றது:

﴾وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لاَّ يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَـمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـفِلُونَ - وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَـفِرِينَ ﴿

(மேலும் அல்லாஹ்வை விடுத்து, மறுமை நாள் வரை தனக்குப் பதிலளிக்காதவர்களை அழைப்பவரை விட மிகவும் வழிகெட்டவர் யார்? மேலும் அவர்கள் (பொய்யான தெய்வங்கள்) அவர்களின் அழைப்பைப் பற்றி அறியாதவர்களாக இருக்கின்றனர். மேலும் மனிதர்கள் ஒன்று திரட்டப்படும்போது, அவர்கள் (பொய்யான தெய்வங்கள்) அவர்களுக்கு எதிரிகளாக மாறுவார்கள், மேலும் அவர்களின் வணக்கத்தை நிராகரிப்பார்கள்.) (46:5-6), மற்றும்

﴾وَاتَّخَذُواْ مِن دُونِ اللَّهِ ءالِهَةً لِّيَكُونُواْ لَهُمْ عِزّاً ﴿﴾كَلاَّ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَـدَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدّاً ﴿

(மேலும் அவர்கள் அல்லாஹ்வை விடுத்து தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டனர், அவர்களுக்கு கண்ணியம், அதிகாரம் மற்றும் மகிமையை அளிக்க வேண்டும் என்பதற்காக. இல்லை, ஆனால் அவர்கள் அவர்களின் வணக்கத்தை நிராகரிப்பார்கள், மேலும் அவர்களுக்கு எதிராக மாறுவார்கள்.) (19:81-82)

﴾وَلاَ يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ﴿

(அறிந்தவனைப் போல் உமக்கு யாரும் அறிவிக்க முடியாது.) என்பதன் பொருள், எல்லாவற்றையும் அறிந்தவனைப் போல் விஷயங்களின் விளைவுகளையும் அவை எவ்வாறு முடிவடையும் என்பதையும் உமக்கு யாரும் சொல்ல முடியாது. கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவன் தன்னைப் பற்றியே குறிப்பிடுகிறான், அவன் அருளும் உயர்வும் பெறட்டும், ஏனெனில் அவன் சந்தேகமின்றி உண்மையையே கூறுகிறான்."