உஹுத் போரில் முஸ்லிம்கள் அடைந்த இழப்புகளின் பின்னணியிலுள்ள ஞானம்
உஹுத் போரில் எழுபது பேர் உயிரிழந்தது உட்பட பல்வேறு இழப்புகளை சந்தித்த தனது நம்பிக்கையாளர்களிடம் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,
قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ
(137... உங்களுக்கு முன்னர் பல ஒத்த வழிகள் (மற்றும் வாழ்க்கையின் இடர்பாடுகள்) கடந்து சென்றுள்ளன), உங்களுக்கு முன்னர் தங்கள் நபிமார்களைப் பின்பற்றிய முந்தைய சமுதாயங்களும் இழப்புகளை சந்தித்தன. எனினும், இறுதி வெற்றி அவர்களுக்கே கிடைத்தது, இறுதித் தோல்வி நிராகரிப்பாளர்களுக்கே ஏற்பட்டது. இதனால்தான் அல்லாஹ் கூறினான்,
فَسِيرُواْ فِى الاٌّرْضِ فَانْظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَـقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
(எனவே பூமியில் சுற்றிப் பார்த்து, பொய்ப்பித்தவர்களின் முடிவு எவ்வாறு இருந்தது என்பதைக் காணுங்கள்). அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்,) (
3:137 முடிவு...)
هَـذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ
(138.. இது மனிதகுலத்திற்கான தெளிவான அறிக்கையாகும்), அதாவது, குர்ஆன் விஷயங்களின் உண்மையான யதார்த்தத்தை விளக்குகிறது மற்றும் முந்தைய சமுதாயங்கள் தங்கள் எதிரிகளால் எவ்வாறு துன்பப்பட்டன என்பதை விவரிக்கிறது.
وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ
(நேர்வழியும் போதனையும் ஆகும்) ஏனெனில் குர்ஆன் கடந்த கால செய்திகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும்,
هُدًى
(நேர்வழி) உங்கள் இதயங்களுக்கு,
وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
(முத்தகீன்களுக்கு போதனை) தடுக்கப்பட்ட மற்றும் விலக்கப்பட்ட விஷயங்களைச் செய்வதை ஊக்கம் குறைக்க. அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதல் கூறுகிறான்,(
3:138 முடிவு...)
وَلاَ تَهِنُواْ
(139.. (எனவே பலவீனமாக ஆகிவிடாதீர்கள்), நீங்கள் அனுபவித்த துன்பங்களால்,
وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الاٌّعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(கவலைப்படவும் வேண்டாம், நீங்கள் உண்மையில் நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தால் நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்), ஏனெனில் நிச்சயமாக, இறுதி வெற்றியும் மகிமையும் உங்களுக்கே, நம்பிக்கையாளர்களே.) (
3:139 முடிவு...)
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُ
(உங்களுக்கு ஒரு காயம் ஏற்பட்டிருந்தால், மற்றவர்களுக்கும் அதே போன்ற காயம் ஏற்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதியாக அறியுங்கள்)
3:140.
எனவே, இந்த வசனம் கூறுகிறது, நீங்கள் காயமடைந்து உங்களில் சிலர் கொல்லப்பட்டால், உங்கள் எதிரிகளும் காயங்களையும் உயிரிழப்புகளையும் சந்தித்தனர்.
وَتِلْكَ الاٌّيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ
(இவ்வாறு நாம் மனிதர்களுக்கிடையே நாட்களை மாற்றி மாற்றிக் கொடுக்கிறோம்), சில நேரங்களில் - ஞானத்தின் காரணமாக - எதிரி உங்களை வெல்ல நாம் அனுமதிக்கிறோம், இறுதியில் நல்ல முடிவு உங்களுக்கே கிடைக்கும்.
وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ ءَامَنُواْ
(அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களை அறிவதற்காக (சோதிப்பதற்காக)), அதாவது, "எதிரிகளுடன் போரிடும்போது யார் பொறுமையாக இருப்பார்கள் என்பதை நாம் கண்டறிவதற்காக," என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.
وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ
(உங்களிலிருந்து ஷஹீத்களை (இறைவழியில் உயிர்த் தியாகிகளை) எடுத்துக் கொள்வதற்காகவும்) அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்படுபவர்கள் மற்றும் அவனது திருப்தியை நாடி தங்கள் உயிர்களை மகிழ்ச்சியுடன் அர்ப்பணிப்பவர்கள்.
وَاللَّهُ لاَ يُحِبُّ الظَّـلِمِينَوَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ ءَامَنُواْ
(அல்லாஹ் அநியாயக்காரர்களை நேசிப்பதில்லை. அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களைச் சோதிப்பதற்காகவும்)
3:140,141, அவர்களுக்கு பாவங்கள் இருந்தால் அவற்றை மன்னிப்பதன் மூலம். இல்லையெனில், அவர்கள் சந்தித்த இழப்புகளுக்கு ஏற்ப அல்லாஹ் அவர்களின் தரங்களை உயர்த்துவான். அல்லாஹ்வின் கூற்று,
وَيَمْحَقَ الْكَـفِرِينَ
(நிராகரிப்பாளர்களை அழிப்பதற்காகவும்), ஏனெனில் அவர்கள் மேலோங்கி இருக்கும்போது, அவர்கள் வரம்பு மீறி அத்துமீறுவது அவர்களின் நடத்தையாகும். எனினும், இந்த நடத்தை இறுதியில் அழிவு, ஒழிப்பு, அழிந்து போதல் மற்றும் மடிந்து போவதற்கே வழிவகுக்கிறது...(
3:141 முடிவு...)
பின்னர் அல்லாஹ் கூறினான்,
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَـهَدُواْ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّـبِرِينَ
(142. அல்லாஹ் உங்களில் யார் ஜிஹாத் செய்வார்கள் என்பதையும், யார் பொறுமையாளர்கள் என்பதையும் அறிந்து (சோதித்து) கொள்வதற்கு முன்னரே நீங்கள் சுவர்க்கத்தில் நுழைந்து விடுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?)
இந்த வசனம் கேட்கிறது, போர் மற்றும் கடினங்களால் சோதிக்கப்படாமலேயே நீங்கள் சுவர்க்கத்தில் நுழைந்து விடுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அல்லாஹ் சூரத்துல் பகராவில் கூறினான்,
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْاْ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَآءُ وَالضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُواْ
(உங்களுக்கு முன் சென்றவர்களுக்கு ஏற்பட்டது போன்ற சோதனைகள் உங்களுக்கு ஏற்படாமலேயே நீங்கள் சுவர்க்கத்தில் நுழைந்து விடுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர்கள் கடுமையான வறுமையாலும், நோய்களாலும் பாதிக்கப்பட்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர்...)
2:214. அல்லாஹ் கூறினான்,
الم أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ
(அலிஃப் லாம் மீம். நாங்கள் விசுவாசம் கொண்டோம் என்று சொல்வதால் மட்டுமே தாங்கள் சோதிக்கப்படாமல் விடப்படுவார்கள் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்களா?)
29:1,2, இதனால்தான் அவன் இங்கு கூறினான்,
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَـهَدُواْ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّـبِرِينَ
(அல்லாஹ் உங்களில் யார் ஜிஹாத் செய்வார்கள் என்பதையும், யார் பொறுமையாளர்கள் என்பதையும் அறிந்து (சோதித்து) கொள்வதற்கு முன்னரே நீங்கள் சுவர்க்கத்தில் நுழைந்து விடுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?)
3:142 அதாவது, உங்களில் யார் அவனுடைய பாதையில் போராடுகிறார்கள், எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும்போது யார் பொறுமையாக இருக்கிறார்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறியும் வரை நீங்கள் சுவர்க்கத்தை அடைய மாட்டீர்கள். அல்லாஹ் கூறினான்,
وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
(143. நீங்கள் அதை சந்திப்பதற்கு முன்னர் மரணத்தை (ஷஹாதத்தை) விரும்பினீர்கள். இப்போது அதை உங்கள் கண்களால் வெளிப்படையாகக் கண்டீர்கள்)
இந்த வசனம் அறிவிக்கிறது, நம்பிக்கையாளர்களே! இன்றைய தினத்திற்கு முன்னர், நீங்கள் எதிரிகளை சந்திக்க விரும்பினீர்கள், அவர்களுடன் போரிட ஆர்வமாக இருந்தீர்கள். நீங்கள் விரும்பியது நடந்துள்ளது, எனவே அவர்களுடன் போரிடுங்கள் மற்றும் பொறுமையாக இருங்கள்.
இரண்டு ஸஹீஹ்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«
لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّـةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوف»
(எதிரிகளை சந்திக்க விரும்பாதீர்கள், அல்லாஹ்விடம் உங்கள் நல்வாழ்வுக்காக கேளுங்கள். எனினும், நீங்கள் அவர்களை சந்தித்தால், பொறுமையாக இருங்கள், மேலும் சுவர்க்கம் வாள்களின் நிழலின் கீழ் உள்ளது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.)
இதனால்தான் அல்லாஹ் இங்கு கூறினான்,
فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ
(இப்போது அதை நீங்கள் கண்டீர்கள்): மரணத்தை, வாள்கள் தோன்றியபோது, கத்திகள் கூர்மையாக்கப்பட்டபோது, ஈட்டிகள் குறுக்கே வெட்டியபோது, மனிதர்கள் போருக்காக வரிசையில் நின்றபோது நீங்கள் அதைக் கண்டீர்கள். இந்த வசனத்தின் பகுதியில் உணர முடியும் ஆனால் பார்க்க முடியாதவற்றை கற்பனை செய்வதைக் குறிப்பிடும் ஒரு சொற்பொழிவு உள்ளது.