தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 16:14-18
கடல்கள், மலைகள், ஆறுகள், சாலைகள் மற்றும் நட்சத்திரங்களில் உள்ள அடையாளங்கள்

அல்லாஹ் நமக்கு கடல்களை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்தியுள்ளான் என்பதை கூறுகிறான், அவற்றின் அலைகள் கரையோரங்களை தாக்குகின்றன, மேலும் அவன் தனது அடியார்களுக்கு எவ்வாறு அருள் புரிகிறான் என்றால் கடல்களை அவர்களுக்கு கட்டுப்படுத்தி அவற்றில் பயணம் செய்ய வைக்கிறான், மேலும் அவற்றில் மீன்களையும் திமிங்கலங்களையும் வைத்துள்ளான், அவற்றின் மாமிசத்தை உண்ண அனுமதித்துள்ளான் - அவை உயிருடன் பிடிக்கப்பட்டாலும் அல்லது இறந்த நிலையில் இருந்தாலும் - எல்லா நேரங்களிலும், மக்கள் இஹ்ராம் நிலையில் இருக்கும் போதும் கூட. அவன் கடல்களில் முத்துக்களையும் விலையுயர்ந்த நகைகளையும் படைத்துள்ளான், மேலும் தனது அடியார்கள் கடல் தளத்திலிருந்து அணிகலன்களை எளிதாக எடுக்க வைத்துள்ளான். அவன் கடலை அதன் வழியாக கப்பல்கள் செல்லும் வகையில் படைத்துள்ளான். மனிதகுலத்திற்கு கப்பல்களை உருவாக்க கற்றுக் கொடுத்தவன் அவனே, இது அவர்களின் முன்னோரான நூஹ் (அலை) அவர்களின் பாரம்பரியமாகும். கப்பலில் பயணம் செய்த முதல் நபர் அவர்தான், அவற்றை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று அவருக்கு கற்றுக் கொடுக்கப்பட்டது, பின்னர் மக்கள் இந்த அறிவை அவரிடமிருந்து பெற்று நூற்றாண்டுகளாக தலைமுறை தலைமுறையாக கடத்தினர், இதனால் அவர்கள் நாட்டிலிருந்து நாட்டிற்கும், இடத்திலிருந்து இடத்திற்கும் பயணம் செய்ய முடிந்தது, இங்கிருந்து அங்கு பொருட்களை கொண்டு சென்றனர், அங்கிருந்து இங்கு கொண்டு வந்தனர். எனவே அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴿

(நீங்கள் அவனது அருளை தேடவும், நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கவும்.) - அவனது அருளுக்காகவும் அருட்கொடைகளுக்காகவும்.

பின்னர் அல்லாஹ் பூமியைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறான், அதில் எவ்வாறு உறுதியாக நிற்கும் மலைகளை வைத்துள்ளான், அவை அதை நிலையாக வைத்து, அதில் வசிக்கும் படைப்பினங்கள் வாழ முடியாத அளவிற்கு அது அசைவதை தடுக்கின்றன. எனவே அல்லாஹ் கூறுகிறான், ﴾وَالْجِبَالَ أَرْسَـهَا ﴿

(மேலும் மலைகளை அவன் உறுதியாக நிலைநிறுத்தினான்.) (79: 32).

﴾وَأَنْهَـراً وَسُبُلاً﴿

(மற்றும் ஆறுகளையும் பாதைகளையும்) அதாவது அவன் ஓரிடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு பாயும் ஆறுகளை உருவாக்கியுள்ளான், அவை அவனது அடியார்களுக்கு உணவை கொண்டு வருகின்றன. ஆறுகள் ஓரிடத்தில் தோன்றி, மற்றொரு இடத்தில் வாழும் மக்களுக்கு உணவை கொண்டு வருகின்றன. அவை நிலங்கள், வயல்கள் மற்றும் பாலைவனங்கள் வழியாக, மலைகள் மற்றும் குன்றுகள் வழியாக பாய்ந்து, எந்த மக்களுக்கு பயனளிக்க வேண்டுமோ அந்த நிலத்தை அடைகின்றன. அவை நிலத்தின் குறுக்கே வளைந்து செல்கின்றன, இடது மற்றும் வலது, வடக்கு மற்றும் தெற்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு - பெரிய மற்றும் சிறிய ஆறுகள் - சில நேரங்களில் பாய்ந்து சில நேரங்களில் நின்று போகின்றன, அவற்றின் மூலத்திலிருந்து தண்ணீர் சேரும் இடங்களுக்கு பாய்கின்றன, அல்லாஹ் நிர்ணயித்தபடி வேகமாக பாய்ந்தோ அல்லது மெதுவாக நகர்ந்தோ செல்கின்றன. அவனைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை, அவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை. மேலும் அவன் சாலைகளையும் அல்லது பாதைகளையும் உருவாக்கினான், அவற்றின் வழியாக மக்கள் ஒரு நாட்டிலிருந்து அல்லது நகரத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு பயணம் செய்கின்றனர், மேலும் அவற்றுக்கிடையே பாதைகள் இருக்கும்படி மலைகளில் இடைவெளிகளையும் உருவாக்கினான், அவன் கூறுவது போல:

﴾وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجاً سُبُلاً﴿

(மேலும் அவற்றில் நாம் அகலமான நெடுஞ்சாலைகளை அவர்கள் கடந்து செல்வதற்காக அமைத்தோம்.) 21:31

﴾وَعَلامَـتٍ﴿

(மற்றும் அடையாளங்கள்) அதாவது, பெரிய மலைகள் மற்றும் சிறிய குன்றுகள் போன்ற அடையாளங்கள், மேலும் அது போன்றவை, நிலத்திலும் கடலிலும் பயணம் செய்பவர்கள் வழி தவறினால் தங்கள் வழியை கண்டுபிடிக்க பயன்படுத்தும் விஷயங்கள்.

﴾وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴿

(மேலும் நட்சத்திரங்களால் (இரவில்), அவர்கள் (மனிதகுலம்) தங்களை வழிநடத்துகின்றனர்.) அதாவது, இரவின் இருளில். இது இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் கருத்தாகும்.

வணக்கம் அல்லாஹ்வின் உரிமை

பின்னர் அல்லாஹ் தனது மகத்துவத்தைப் பற்றி நமக்குக் கூறுகிறான், மேலும் வணக்கம் அவனுக்கு மட்டுமே செலுத்தப்பட வேண்டும், படைக்காமல் மாறாக தாங்களே படைக்கப்பட்ட சிலைகளுக்கு அல்ல என்கிறான். எனவே அவன் கூறுகிறான் ﴾أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ ﴿

(படைக்கின்றவன் படைக்காதவனைப் போன்றவனா? நீங்கள் சிந்தித்துப் பார்க்க மாட்டீர்களா?)(16:17). பிறகு அவன் தன் அடியார்களுக்கு அவன் அவர்களுக்கு வழங்கிய பல அருட்கொடைகளையும், அவர்களுக்காக அவன் செய்த பல விதமான காரியங்களையும் காட்டுகிறான். அவன் கூறுகிறான்:

﴾وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللَّهِ لاَ تُحْصُوهَآ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿

(அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நீங்கள் எண்ண முயன்றால், அவற்றை நீங்கள் ஒருபோதும் எண்ணி முடிக்க முடியாது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், மிக்க கருணையுடையவன்.) (16:18) அதாவது அவன் அவர்களை மன்னித்து விடுகிறான். அவன் தனது அனைத்து அருட்கொடைகளுக்கும் நீங்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டும் என்று உங்களிடம் கேட்டால், நீங்கள் அதைச் செய்ய முடியாது, அவன் அவ்வாறு செய்யுமாறு உங்களுக்கு கட்டளையிட்டால், நீங்கள் அதற்கு இயலாதவர்களாக இருப்பீர்கள். அவன் உங்களைத் தண்டித்தால், அவன் தனது தண்டனையில் ஒருபோதும் அநீதி இழைப்பதில்லை, ஆனால் அவன் மன்னிப்பவனும் மிக்க கருணையுடையவனுமாவான், அவன் அதிகமாக மன்னிக்கிறான், சிறிதளவுக்கு பெரிய கூலி வழங்குகிறான். இப்னு ஜரீர் (ரஹி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இதன் பொருள் நீங்கள் அவனுக்கு முறையாக நன்றி செலுத்தத் தவறும்போது அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாக இருக்கிறான், நீங்கள் பாவமன்னிப்புக் கோரி அவன் பக்கம் திரும்பி, கீழ்ப்படிந்து, அவனை திருப்திப்படுத்தும் செயல்களைச் செய்ய முயற்சி செய்தால். அவன் உங்கள் மீது கருணையுடையவன், நீங்கள் அவன் பக்கம் திரும்பி பாவமன்னிப்புக் கோரினால் உங்களைத் தண்டிக்க மாட்டான்."