தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 18:18
அவர்களின் குகையில் தூக்கம்

சில அறிஞர்கள் குறிப்பிட்டதாவது, அல்லாஹ் அவர்களை தூங்க வைத்தபோது, அவர்களின் கண் இமைகள் மூடவில்லை, அவர்கள் சிதைவடையாமல் இருப்பதற்காக. அவர்களின் கண்கள் காற்றுக்கு திறந்திருந்தால், இது பாதுகாப்பிற்காக சிறந்ததாக இருக்கும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ﴿

(அவர்கள் விழித்திருப்பதாக நீங்கள் நினைத்திருப்பீர்கள், ஆனால் அவர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர்.) ஓநாய் தூங்கும்போது, அது ஒரு கண்ணை மூடி மற்றொரு கண்ணை திறந்து வைத்திருக்கும், பின்னர் தூங்கும்போதே கண்களை மாற்றிக் கொள்ளும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது.

﴾وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ اليَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ﴿

(நாம் அவர்களை வலப்புறமும் இடப்புறமும் திருப்பினோம்,) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் திரும்பவில்லை என்றால், பூமி அவர்களை உண்டிருக்கும்."

﴾وَكَلْبُهُمْ بَـسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالوَصِيدِ﴿

(அவர்களின் நாய் வசீத்தில் தனது இரண்டு முன்னங்கால்களை நீட்டியபடி) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித் (ரழி), சயீத் பின் ஜுபைர் (ரழி) மற்றும் கதாதா (ரழி) ஆகியோர் கூறினார்கள்: "வசீத் என்றால் வாசல்படி." இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "கதவருகே." அது "தரையில்" என்றும் கூறப்பட்டது. சரியான கருத்து என்னவென்றால் அது வாசல்படியில், அதாவது கதவருகே என்பதாகும்.

﴾إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ﴿

(நிச்சயமாக, அது அவர்கள் மீது மூடப்பட்டிருக்கும்) 104:8 அவர்களின் நாய் கதவருகே படுத்திருந்தது, நாய்களின் வழக்கம் போல. இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்கள், "அது அவர்களுக்காக கதவைக் காவல் காத்துக் கொண்டிருந்தது." அவர்களின் கதவருகே படுத்துக்கொண்டு அவர்களைக் காவல் காப்பது போல் இருப்பது அதன் இயல்பும் பழக்கமும் ஆகும். அது கதவுக்கு வெளியே அமர்ந்திருந்தது, ஏனெனில் வானவர்கள் நாய் உள்ள வீட்டிற்குள் நுழைய மாட்டார்கள், அஸ்-ஸஹீஹில் அறிவிக்கப்பட்டது போல, மேலும் அவர்கள் உருவப்படம், அசுத்த நிலையில் உள்ள நபர் அல்லது நிராகரிப்பாளர் உள்ள வீட்டிற்குள் நுழைய மாட்டார்கள், ஹசன் ஹதீஸில் அறிவிக்கப்பட்டது போல. அவர்கள் அனுபவித்த அருள் அவர்களின் நாய்க்கும் நீட்டிக்கப்பட்டது, எனவே அவர்களை ஆட்கொண்ட தூக்கம் அதையும் ஆட்கொண்டது. இது நல்லவர்களுடன் இணைந்திருப்பதன் பலனாகும், எனவே இந்த நாய் புகழையும் அந்தஸ்தையும் அடைந்தது. அது அவர்களில் ஒருவரின் வேட்டை நாய் என்று கூறப்பட்டது, இதுவே மிகவும் பொருத்தமான கருத்தாகும், அல்லது அது அரசனின் சமையல்காரரின் நாய் என்றும், அவர் அவர்களின் மத கருத்துக்களை பகிர்ந்து கொண்டார் என்றும், அவரது நாயை அவருடன் கொண்டு வந்தார் என்றும் கூறப்பட்டது. அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوْلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا﴿

(நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்திருந்தால், நிச்சயமாக நீங்கள் அவர்களிடமிருந்து ஓடி விலகியிருப்பீர்கள், மேலும் நிச்சயமாக அவர்களைக் கண்டு அச்சத்தால் நிரம்பியிருப்பீர்கள்.) அதாவது அல்லாஹ் அவர்களை பயங்கரமாகத் தோற்றமளிக்கச் செய்தான், எனவே யாரும் அவர்களைப் பார்க்க முடியாது, பயங்கரமான தோற்றம் அவர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டிருந்ததால் அச்சத்தால் நிரம்பாமல் இருக்க முடியாது. இது யாரும் அவர்களை நெருங்காமலோ தொடாமலோ இருப்பதற்காக, அல்லாஹ் நாடியபடி அவர்களின் தூக்கம் முடிவடையும் குறிப்பிட்ட நேரம் வரும் வரை, அதில் உள்ள ஞானம், தெளிவான சான்று மற்றும் பெரும் கருணை காரணமாக.