அல்லாஹ் பத்ரில் காட்டிய அடையாளங்கள், மற்றும் நிராகரிப்பாளர்களின் கண்களில் மணலை வீசுதல்

அல்லாஹ் கூறுகிறான், அடியார்கள் செய்யும் செயல்களை அவனே படைக்கிறான் என்றும், அவர்கள் செய்யும் எந்த நல்ல செயல்களுக்கும் அவனுக்கே புகழ் சேர வேண்டும் என்றும், ஏனெனில் அவனே அவர்களை அந்த செயல்களைச் செய்ய வழிகாட்டி உதவினான் என்றும். அல்லாஹ் கூறினான்,

﴾فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ﴿

(நீங்கள் அவர்களைக் கொல்லவில்லை, ஆனால் அல்லாஹ்வே அவர்களைக் கொன்றான்.) அதாவது, நீங்கள் சிறுபான்மையினராக இருந்தபோது, பெரும்பான்மையினராக இருந்த இணைவைப்பாளர்களை உங்கள் சக்தியாலும் வலிமையாலும் நீங்கள் கொல்லவில்லை. மாறாக, அவனே உங்களுக்கு அவர்கள் மீது வெற்றியை அளித்தான், மற்றொரு வசனத்தில் அவன் கூறியது போல,

﴾وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ﴿

(நீங்கள் பலவீனமான சிறிய படையாக இருந்தபோது, அல்லாஹ் பத்ரில் உங்களுக்கு வெற்றியளித்தான்.) 3:123, மேலும்,

﴾لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْئاً وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ ﴿

(திட்டமாக, அல்லாஹ் பல போர்க்களங்களில் உங்களுக்கு வெற்றியளித்தான், ஹுனைன் நாளிலும் (அவ்வாறே வெற்றியளித்தான்). அப்போது உங்கள் எண்ணிக்கையின் பெருக்கம் உங்களை மகிழ்வித்தது. ஆனால் அது உங்களுக்கு எதையும் பயனளிக்கவில்லை. பூமி விசாலமானதாக இருந்தும் அது உங்களுக்கு நெருக்கடியாகிவிட்டது. பின்னர் நீங்கள் புறமுதுகிட்டு ஓடினீர்கள்.) 9:25

உயர்ந்தோனும் உன்னதமானவனுமான அல்லாஹ் கூறுகிறான், வெற்றி என்பது எண்ணிக்கையையோ அல்லது ஆயுதங்களையும் கேடயங்களையும் சேகரிப்பதையோ சார்ந்திருக்கவில்லை. மாறாக, வெற்றி அவனிடமிருந்தே வருகிறது, அவன் உயர்ந்தவன்.

﴾كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةٍ كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّـبِرِينَ﴿

(அல்லாஹ்வின் அனுமதியால் எத்தனையோ சிறிய கூட்டத்தினர் பெரிய கூட்டத்தினரை வென்றுள்ளனர். அல்லாஹ் பொறுமையாளர்களுடன் இருக்கிறான்.) 2:249

பின்னர் அல்லாஹ், பத்ர் நாளில் அவனது தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது பாதுகாப்பு அரணிலிருந்து வெளியே வந்து நிராகரிப்பாளர்கள் மீது வீசிய ஒரு பிடி மணலைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டார். பாதுகாப்பு அரணில் இருந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் பணிவாகவும் தேவையுடனும் பிரார்த்தித்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் நிராகரிப்பாளர்கள் மீது ஒரு பிடி மணலை வீசி,

﴾«شَاهَتِ الْوُجُوه»﴿

(முகங்கள் இழிவடையட்டும்.) என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் தம் தோழர்களை உண்மையுடன் போரிடத் தொடங்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள், அவர்களும் அவ்வாறே செய்தனர். அல்லாஹ் இந்த ஒரு பிடி மணலை இணைவைப்பாளர்களின் கண்களில் நுழையச் செய்தான், ஒவ்வொருவரும் அதில் சிறிது பாதிக்கப்பட்டனர், அது அவர்களை கவனச்சிதறல் அடையச் செய்து ஒவ்வொருவரையும் வேறு வேலையில் ஈடுபடுத்தியது. அல்லாஹ் கூறினான்,

﴾وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـكِنَّ اللَّهَ رَمَى﴿

(நீர் வீசவில்லை நீர் வீசியபோது, எனினும் அல்லாஹ்வே வீசினான்.)

எனவே, மணலை அவர்களின் கண்களை அடையச் செய்து, அவர்களை அதனுடன் வேலையில் ஈடுபடுத்தியது அல்லாஹ்வே, நீங்கள் அல்ல (முஹம்மதே).

முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் கூறினார்கள்: முஹம்மத் பின் ஜஃபர் பின் அஸ்-ஸுபைர் அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: உர்வா பின் அஸ்-ஸுபைர் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கூற்று பற்றி கூறினார்கள்,

﴾وَلِيُبْلِىَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاَءً حَسَنًا﴿

(அவன் நம்பிக்கையாளர்களை நல்ல சோதனையால் சோதிப்பதற்காக.) "இதன் மூலம் நம்பிக்கையாளர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளை அறிந்து கொள்வதற்காக. அவர்கள் எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருந்தபோதிலும், அவர்களின் எதிரிகள் அதிகமாக இருந்தபோதிலும், அவர்களுக்கு எதிரிகள் மீது வெற்றியளித்தான். இவ்வாறு அவர்கள் அவனது உரிமையை அறிந்து, அவர்கள் மீதான அவனது அருளுக்கு நன்றி தெரிவிக்க வேண்டும்." இப்னு ஜரீர் அவர்களும் இதே போன்று கூறினார்கள். ஒரு ஹதீஸில் கூறப்பட்டுள்ளது,

﴾«وَكُلَّ بَلَاءٍ حَسَنٍ أَبْلَانَا»﴿

(ஒவ்வொரு நல்ல சோதனையும் (அல்லாஹ்விடமிருந்து) நமக்கு ஓர் அருளாகும்.)

அல்லாஹ் அடுத்ததாக கூறினான், ﴾إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴿

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ் யாவற்றையும் செவியுறுபவன், யாவற்றையும் அறிந்தவன்.)

அல்லாஹ் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்கிறான், உதவியும் வெற்றியும் பெறத் தகுதியானவர்களை அறிகிறான். அல்லாஹ் கூறினான், ﴾ذلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَـفِرِينَ ﴿

(இது (உண்மை) மற்றும் நிச்சயமாக அல்லாஹ் நிராகரிப்பாளர்களின் சூழ்ச்சிகளை பலவீனப்படுத்துகிறான்.)

இது மேலும் ஒரு நற்செய்தி, நம்பிக்கையாளர்கள் பெற்ற வெற்றியைத் தவிர. எதிர்காலத்தில் நிராகரிப்பாளர்களின் சூழ்ச்சிகளை பலவீனப்படுத்துவேன், அவர்களை இழிவுபடுத்துவேன், அவர்களிடம் உள்ள அனைத்தையும் அழிந்து போகச் செய்வேன் என்று அல்லாஹ் அவர்களுக்கு தெரிவித்தான், எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியன.