إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَـجِدَ اللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاٌّخِرِ
இணைவைப்பாளர்கள் அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜித்களைப் பராமரிப்பது தகாது
வணக்கத்தில் அல்லாஹ்வுக்கு இணை கற்பிப்பவர்கள், அவனுக்கு நிகர் எவருமில்லாத நிலையில் அவனது பெயரால் மட்டுமே கட்டப்பட்ட அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜித்களைப் பராமரிப்பது பொருத்தமானதல்ல என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். "மஸ்ஜித் அல்லாஹ்" (அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜித்) எனும் வசனத்தை ஓதியவர்கள், இது பூமியில் மிகவும் கண்ணியமிக்க மஸ்ஜிதான அல்-மஸ்ஜித் அல்-ஹராமைக் குறிக்கிறது என்று கூறினார்கள். அது, ஆரம்ப நாள் முதலே எவ்வித இணையும் இன்றி அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்கும் நோக்கத்திற்காகக் கட்டப்பட்டது. அதனை கலீலுர் ரஹ்மான் (நபி இப்ராஹீம்) (அலை) அவர்கள் கட்டினார்கள். இணைவைப்பாளர்கள் தங்கள் கூற்றுகள் மற்றும் செயல்களின் மூலம் தங்கள் இறைநிராகரிப்புக்குத் தாங்களே சாட்சியம் அளிக்கும் நிலையில் இவ்வாறு செய்கிறார்கள். அஸ்-ஸுத்தி அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்தவரிடம், 'உமது மார்க்கம் எது?' என்று கேட்டால், அவர் தான் ஒரு கிறிஸ்தவர் என்று கூறுவார். ஒரு யூதரிடம் அவரது மார்க்கத்தைப் பற்றிக் கேட்டால், அவர் தான் ஒரு யூதர் என்று கூறுவார். அவ்வாறே ஸாபியீன்களும் முஷ்ரிக்குகளும் (இணைவைப்பாளர்களும்) கூறுவர்!"
﴾أُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَـلُهُمْ﴿
அவர்களின் ஷிர்க்கின் காரணமாக (அத்தகையோரின் செயல்கள் வீணாகிவிட்டன).
﴾وَفِى النَّارِ هُمْ خَـلِدُونَ﴿
(மேலும் அவர்கள் நரக நெருப்பில் நிரந்தரமாகத் தங்குவார்கள்.) அல்லாஹ் மற்றொரு வசனத்தில் கூறுகிறான்:
﴾وَمَا لَهُمْ أَلاَّ يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُواْ أَوْلِيَآءَهُ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُ إِلاَّ الْمُتَّقُونَ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ ﴿
(அவர்கள் மக்களை அல்-மஸ்ஜித் அல்-ஹராமிலிருந்து தடுத்துக் கொண்டிருக்கும் நிலையில், அல்லாஹ் அவர்களை ஏன் தண்டிக்காமல் இருக்க வேண்டும்? அவர்கள் அதன் பாதுகாவலர்களும் அல்லர்; இறையச்சம் உடையவர்களைத் (தக்வா) தவிர வேறு யாரும் அதன் பாதுகாவலர்களாக இருக்க முடியாது. ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதனை அறியமாட்டார்கள்.)
8:34.
இறைநம்பிக்கையாளர்களே மஸ்ஜித்களின் உண்மையான பராமரிப்பாளர்கள்
அல்லாஹ் கூறினான்:
﴾إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَـجِدَ اللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاٌّخِرِ﴿
(அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜித்களை, அல்லாஹ்வின் மீதும் இறுதி நாளின் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டவர்களே பராமரிக்க வேண்டும்.) ஆகவே, மஸ்ஜித்களைப் பராமரிப்பவர்களின் ஈமானுக்கு (இறைநம்பிக்கைக்கு) அல்லாஹ் சாட்சியம் அளிக்கிறான். அம்ர் பின் மைமூன் அல்-அவ்தி அவர்கள் கூறியதாவது: "நான் நபி (ஸல்) அவர்களின் ஸஹாபாக்களைச் (தோழர்களைச்) சந்தித்தேன்; அவர்கள், 'மஸ்ஜித்கள் பூமியில் உள்ள அல்லாஹ்வின் இல்லங்களாகும். மஸ்ஜித்களில் தன்னைச் சந்திக்க வருபவர்களை அல்லாஹ் கண்ணியப்படுத்துவான் என்பது அவனது வாக்குறுதியாகும்' என்று கூறிக்கொண்டிருந்தார்கள்" என அப்துர் ரஸ்ஸாக் அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள். அடுத்து அல்லாஹ் கூறினான்:
﴾وَأَقَامَ الصَّلَوةَ﴿
(தொழுகையை நிலைநாட்டுவார்கள்), இது உடலால் செய்யப்படும் முக்கிய வழிபாடுகளில் ஒன்றாகும்.
﴾وَءَاتَى الزَّكَوةَ﴿
(மேலும் ஸகாத்தையும் வழங்குவார்கள்), இது பிறருக்குப் பயனளிக்கும் மிகச்சிறந்த செயலாகும்.
﴾وَلَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ﴿
(அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருக்கும் அஞ்சமாட்டார்கள்), அவர்கள் கண்ணியமிக்க அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே அஞ்சுவார்கள், வேறு எவருக்கும் அஞ்சமாட்டார்கள்.
﴾فَعَسَى أُوْلَـئِكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ الْمُهْتَدِينَ﴿
(அவர்களே நேர்வழி பெற்றவர்களில் சேரக்கூடும்.) அல்லாஹ்வின் வசனமான
﴾إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَـجِدَ اللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاٌّخِرِ﴿ (அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜித்களை, அல்லாஹ்வின் மீதும் இறுதி நாளின் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டவர்களே பராமரிக்க வேண்டும்) என்பது குறித்து இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அலி பின் அபீ தல்ஹா அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "யார் அல்லாஹ்வை (வணக்கத்தில்) ஒருமைப்படுத்துகிறாரோ, அவர் இறுதிநாளின் மீது நம்பிக்கை கொண்டவர் ஆவார்." மேலும் அவர் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் இறக்கியருளிய வஹீயை (இறைச்செய்தியை) யார் நம்புகிறாரோ,
﴾وَأَقَامَ الصَّلَوةَ﴿ (தொழுகையை நிலைநாட்டுவாரோ), அதாவது ஐவேளைத் தொழுகைகளைச் சரிவர நிறைவேற்றுவாரோ,
﴾وَلَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ﴿ (அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருக்கும் அஞ்சமாட்டாரோ), அதாவது அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்குவாரோ,
﴾فَعَسَى أُوْلَـئِكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ الْمُهْتَدِينَ﴿ (அவர்களே நேர்வழி பெற்றவர்களாக இருக்கக்கூடும்)." "உண்மையில் அவர்களே வெற்றியாளர்கள்" என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். இதைப் போன்றே அல்லாஹ் தன் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறுகிறான்:
﴾عَسَى أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَّحْمُودًا﴿
(உமது இறைவன் உம்மை 'மகாமுன் மஹ்மூத்' எனும் புகழுக்குரிய இடத்தில் எழுப்பக்கூடும்)
17:79. இங்கே அல்லாஹ், "உமது இறைவன் (முஹம்மதே!) உமக்கு புகழுக்குரிய ஒரு இடத்தை, அதாவது (மறுமை நாளில் செய்யும்) பரிந்துரை செய்யும் அந்தஸ்தை வழங்குவான்" என்று கூறுகிறான். குர்ஆனில் இடம்பெறும் 'அஸா' (கூடும்) எனும் ஒவ்வொரு சொல்லும் 'நிச்சயமாக நடக்கும்' என்றே பொருள்படும்.