﴾إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ﴿
(உங்களால் எங்களுக்கு தீய சகுனம் ஏற்படுகிறது;) அதாவது, 'எங்கள் வாழ்க்கைக்கு நல்லதாக உங்கள் முகங்களில் எந்த அறிகுறியையும் நாங்கள் காணவில்லை.' கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "எங்களுக்கு ஏதேனும் தீங்கு ஏற்பட்டால், அது உங்களால்தான் என்று அவர்கள் கூறிக் கொண்டிருந்தனர்." முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களைப் போன்றவர்கள் ஒரு ஊருக்குள் நுழைந்தால், அந்த ஊர் மக்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்று அவர்கள் கூறிக் கொண்டிருந்தனர்."
﴾لَئِن لَّمْ تَنتَهُواْ لَنَرْجُمَنَّكُمْ﴿
(நீங்கள் நிறுத்தவில்லை என்றால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களைக் கல்லெறிந்து கொல்வோம்,) கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்கள் மீது கற்களை எறிவதன் மூலம்."
﴾وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴿
(மேலும் எங்களிடமிருந்து வேதனையான தண்டனை உங்களைத் தொடும்.) அதாவது, கடுமையான தண்டனை. அவர்களின் தூதர்கள் அவர்களிடம் கூறினார்கள்:
﴾طَـئِرُكُم مَّعَكُمْ﴿
(உங்கள் தீய சகுனங்கள் உங்களுடனேயே இருக்கட்டும்!) அதாவது, 'அவை உங்கள் மீதே திருப்பி விடப்படுகின்றன.' இது பிர்அவ்னின் மக்களை அல்லாஹ் விவரிக்கும் வசனத்தைப் போன்றதாகும்:
﴾فَإِذَا جَآءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُواْ لَنَا هَـذِهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُواْ بِمُوسَى وَمَن مَّعَهُ أَلاَ إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِندَ اللَّهِ﴿
(ஆனால் அவர்களுக்கு நன்மை வந்தபோதெல்லாம், "இது எங்களுக்குரியது" என்று கூறினர். அவர்களுக்குத் தீமை ஏற்பட்டால், மூஸா (அலை) அவர்களையும் அவருடன் இருந்தவர்களையும் தீய சகுனமாகக் கருதினர். அறிந்து கொள்ளுங்கள்! நிச்சயமாக அவர்களின் தீய சகுனம் அல்லாஹ்விடம் உள்ளது) (
7:131). மேலும் ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களின் மக்கள் கூறினர்:
﴾اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ﴿
("உம்மையும் உம்முடன் இருப்பவர்களையும் நாங்கள் தீய சகுனமாகக் கருதுகிறோம்." அவர் கூறினார்: "உங்கள் தீய சகுனம் அல்லாஹ்விடம் உள்ளது.") (
27:47) மேலும் அல்லாஹ் கூறினான்:
﴾وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُواْ هَـذِهِ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُواْ هَـذِهِ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّهِ فَمَا لِهَـؤُلاءِ الْقَوْمِ لاَ يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثاً﴿
(அவர்களுக்கு ஏதேனும் நன்மை கிடைத்தால், "இது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது" என்று கூறுகின்றனர். அவர்களுக்கு ஏதேனும் தீமை ஏற்பட்டால், "இது உம்மிடமிருந்து வந்தது" என்று கூறுகின்றனர். (நபியே!) கூறுவீராக: "அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகின்றன." இந்த மக்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? அவர்கள் எந்த வார்த்தையையும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லையே!) (
4:78)
﴾أَءِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ﴿
((நீங்கள் அறிவுறுத்தப்பட்டதால் அதை "தீய சகுனம்" என்று அழைக்கிறீர்களா?) மாறாக, நீங்கள் அளவு கடந்த மக்கள்.) அதாவது, 'நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறி, அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குமாறும், முழு உண்மையுடனும் வணங்குமாறும் கூறியதால், நீங்கள் அவ்வாறு கூறி எங்களை மிரட்டினீர்கள். மாறாக, நீங்கள் அளவு கடந்த மக்கள்.' கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "இதன் பொருள், 'நாங்கள் உங்களுக்கு அல்லாஹ்வைப் பற்றி நினைவூட்டியதால், நீங்கள் எங்களை தீய சகுனமாகக் கருதினீர்கள். மாறாக, நீங்கள் அளவு கடந்த மக்கள்.'"