தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:199
அரஃபாவில் நிற்கவும் அங்கிருந்து புறப்படவும் உள்ள கட்டளை
இந்த வசனத்தில் அரஃபாவில் நிற்பவர்கள் முஸ்தலிஃபாவிற்கும் செல்ல வேண்டும் என்று அல்லாஹ் கட்டளையிடுகிறான், அதனால் அவர்கள் மஷ்அருல் ஹராமில் அல்லாஹ்வை நினைவு கூருவார்கள். இஸ்லாமிற்கு முன்பு குறைஷிகள் ஹரம் எல்லைக்குள் முஸ்தலிஃபாவிற்கு அருகில் தங்கியிருந்தனர், தாங்கள் அல்லாஹ்வின் நகரத்தின் மக்கள் மற்றும் அவனது வீட்டின் பணியாளர்கள் என்று கூறிக் கொண்டனர். ஆனால் அல்லாஹ் முஸ்லிம்களை மற்ற ஹாஜிகளுடன் அரஃபாவில் நிற்குமாறு கட்டளையிடுகிறான். புகாரி அறிவிப்பதாவது, ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "குறைஷிகளும் அவர்களின் கூட்டாளிகளும், அல்-ஹும்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டவர்கள், முஸ்தலிஃபாவில் தங்கியிருந்தனர், மற்ற அரபுகள் அரஃபாவில் நின்றனர். இஸ்லாம் வந்தபோது, அல்லாஹ் தனது நபிக்கு அரஃபாவில் நிற்கவும் பின்னர் அங்கிருந்து புறப்படவும் கட்டளையிட்டான். எனவே அல்லாஹ்வின் கூற்று:
مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ
(...மக்கள் அனைவரும் புறப்படும் இடத்திலிருந்து.)
இப்னு அப்பாஸ், முஜாஹித், அதா, கதாதா, அஸ்-ஸுத்தி மற்றும் பலரும் இவ்வாறே கூறினர். இப்னு ஜரீர் இந்த கருத்தை தேர்ந்தெடுத்து, இதில் இஜ்மா (அறிஞர்களிடையே ஒருமித்த கருத்து) உள்ளது என்றார்.
இமாம் அஹ்மத் அறிவிப்பதாவது, ஜுபைர் பின் முத்இம் (ரழி) கூறினார்கள்: "அரஃபா நாளில் எனது ஒட்டகம் காணாமல் போனது, நான் அதைத் தேடிச் சென்றேன். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் அரஃபாவில் நிற்பதைக் கண்டேன். நான் எனக்குள் கூறிக் கொண்டேன், 'அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அவர் ஹும்ஸைச் சேர்ந்தவர். அவரை இங்கு கொண்டு வந்தது என்ன?'" இந்த ஹதீஸ் ஸஹீஹைனிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. புகாரி அறிவிப்பதாவது, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்: வசனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள 'புறப்படுதல்' என்பது முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து மினாவிற்கு ஜம்ராக்களை எறிவதற்காகச் செல்வதைக் குறிக்கிறது. அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.
அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோருதல்
அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
وَاسْتَغْفِرُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(...அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோருங்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன், மிகக் கருணையாளன்.)
வணக்க வழிபாடுகள் முடிந்த பிறகு அல்லாஹ்வை நினைவு கூருமாறு அல்லாஹ் அடிக்கடி கட்டளையிடுகிறான். முஸ்லிம் அறிவிப்பதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகை முடிந்த பிறகு மூன்று முறை அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோருவார்கள். இரு ஸஹீஹ்களிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது, நபி (ஸல்) அவர்கள் தஸ்பீஹ் (சுப்ஹானல்லாஹ் கூறுதல்), தஹ்மீத் (அல்ஹம்துலில்லாஹ் கூறுதல்) மற்றும் தக்பீர் (அல்லாஹு அக்பர் கூறுதல்) ஆகியவற்றை தலா முப்பத்து மூன்று முறை (தொழுகைக்குப் பின்) கூறுமாறு ஊக்குவித்தார்கள்.
இப்னு மர்தவைஹ் புகாரி அறிவித்த ஷத்தாத் பின் அவ்ஸ் (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸை பதிவு செய்துள்ளார். அதில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«سَيِّدُ الْاِسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلَّا أَنْتَ، مَنْ قَالَهَا فِي لَيْلَةٍ فَمَاتَ فِي لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّــةَ، وَمَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّــة»
"மன்னிப்புக் கோரிக்கைகளின் தலைசிறந்தது, அடியான் பின்வருமாறு கூறுவதாகும்: 'இறைவா! நீயே என் இரட்சகன், வணக்கத்திற்குரியவன் நீயைத் தவிர வேறு யாருமில்லை. நீ என்னைப் படைத்தாய், நான் உன் அடிமை. என்னால் இயன்றவரை உன் உடன்படிக்கையிலும் வாக்குறுதியிலும் இருக்கிறேன். நான் செய்த தீமைகளிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன். எனக்கு நீ அளித்த அருட்கொடைகளை ஒப்புக்கொள்கிறேன். என் பாவங்களையும் ஒப்புக்கொள்கிறேன். ஆகவே, என்னை மன்னித்தருள்வாயாக! ஏனெனில், உன்னைத் தவிர பாவங்களை மன்னிப்பவர் யாருமில்லை.' யார் இதை இரவில் கூறிவிட்டு அந்த இரவிலேயே இறந்து விடுகிறாரோ அவர் சுவர்க்கம் செல்வார். யார் இதை பகலில் கூறிவிட்டு இறந்து விடுகிறாரோ அவர் சுவர்க்கம் செல்வார்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
மேலும், இரண்டு ஸஹீஹ்களில் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அபூ பக்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! எனக்கு ஒரு பிரார்த்தனையைக் கற்றுத் தாருங்கள். அதன் மூலம் நான் எனது தொழுகையில் (அல்லாஹ்விடம்) பிரார்த்திக்கலாம்." அவர்கள் எனக்குக் கூறினார்கள்:
«قُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيم»
(அல்லாஹும்ம இன்னீ ழலம்து நஃப்ஸீ ழுல்மன் கஸீரன், வலா யஃக்ஃபிருத்-துனூப இல்லா அன்த ஃபஃக்ஃபிர்லீ மஃக்ஃபிரதன் மின் இன்திக, வர்ஹம்னீ இன்னக அன்தல்-கஃபூருர்-ரஹீம் (அல்லாஹ்வே! நான் எனக்கு மிகப் பெரும் அநீதி இழைத்துக் கொண்டேன். உன்னைத் தவிர பாவங்களை மன்னிப்பவர் யாருமில்லை. எனவே, உன்னிடமிருந்து மன்னிப்பை எனக்கு வழங்கு. என்னை நீ கருணை காட்டுவாயாக. நிச்சயமாக நீயே மன்னிப்பவன், கருணையாளன்).)
இந்த விஷயத்தில் வேறு பல ஹதீஸ்களும் உள்ளன.