﴾وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى﴿

(மேலும் நகரத்தின் கோடியிலிருந்து ஒரு மனிதர் விரைந்து வந்தார்.) மூஸா (அலை) அவர்களைப் பிடிப்பதற்காக அனுப்பப்பட்டவர்களை விட, குறுக்கு வழியில் சென்று (அவர்களுக்கு முன்) மூஸாவிடம் வந்து சேர்ந்தார். அவர் கூறும்போது: ﴾قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ﴿

(அவர், "மூஸாவே! நிச்சயமாக, தலைவர்கள் உங்களைப் பற்றித் தங்களுக்குள் ஆலோசித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.)," அதாவது, ‘அவர்கள் உங்களைக் குறித்து ஒருவருக்கொருவர் ஆலோசிக்கிறார்கள்’ என்று கூறினார்.

﴾لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ﴿

(உங்களைக் கொல்வதற்காக; எனவே, இங்கிருந்து வெளியேறி விடுங்கள்.) அதாவது, இந்த ஊரை விட்டு வெளியேறி விடுங்கள் என்று பொருள்படும்.

﴾إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ﴿

(நிச்சயமாக, நான் உங்களுக்கு நலம் நாடுபவர்களில் ஒருவன் ஆவேன்.)