வெளிப்படுத்தப்பட்டதற்கான காரணம்

இரண்டு ஸஹீஹ்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாவது, அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் இந்த வசனம் -- ﴾هَـذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُواْ فِى رَبِّهِمْ﴿ (இவ்விரு எதிரிகளும் தங்கள் இறைவனைப் பற்றி தர்க்கம் செய்கின்றனர்;) -- பத்ர் போரின் போது தனிப்பட்ட போருக்கு முன்வந்த ஹம்ஸா (ரழி) அவர்களையும் அவரது இரு தோழர்களையும், உத்பா (ரழி) அவர்களையும் அவரது இரு தோழர்களையும் குறித்து அருளப்பட்டது என்று சத்தியமிட்டுக் கூறினார்கள். இது அல்-புகாரி அவர்கள் இந்த வசனத்திற்கான தஃப்ஸீரில் கூறிய வாசகமாகும். பின்னர் அல்-புகாரி அவர்கள் அலீ பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "மறுமை நாளில் தீர்ப்பு வழங்கப்படுவதற்காக அளவற்ற அருளாளனின் முன் முதன் முதலில் முழங்காலிட்டு அமரப் போவது நானே ஆவேன்." கைஸ் (உப துறைவேந்தர்) கூறினார்: "அவர்களைப் பற்றித்தான் இந்த வசனம் அருளப்பட்டது: ﴾هَـذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُواْ فِى رَبِّهِمْ﴿ (இவ்விரு எதிரிகளும் தங்கள் இறைவனைப் பற்றி தர்க்கம் செய்கின்றனர்;)" அவர் (கைஸ்) கூறினார்: "அவர்கள்தான் பத்ர் போரின் போது (தனிப்பட்ட போருக்கு) முன்வந்தவர்கள்: அலீ, ஹம்ஸா மற்றும் உபைதா (ரழி) அவர்கள் எதிரில் ஷைபா பின் ரபீஆ, உத்பா பின் ரபீஆ மற்றும் அல்-வலீத் பின் உத்பா (ரழி) அவர்கள்." இதை அல்-புகாரி மட்டுமே அறிவித்துள்ளார்கள். இப்னு அபீ நஜீஹ் அவர்கள் முஜாஹித் அவர்கள் இந்த வசனத்திற்கு விளக்கமளித்ததாக அறிவித்துள்ளார்: "இது மறுமையைப் பற்றி தர்க்கிக்கும் நிராகரிப்பாளரையும் நம்பிக்கையாளரையும் போன்றதாகும்." மற்றொரு அறிவிப்பின்படி, முஜாஹித் மற்றும் அதாஉ (ரஹ்) அவர்கள் இந்த வசனத்திற்கு விளக்கமளித்ததாவது: "இது நம்பிக்கையாளர்களையும் நிராகரிப்பாளர்களையும் குறிக்கிறது." முஜாஹித் மற்றும் அதாஉ (ரஹ்) அவர்களின் கருத்து, இது நிராகரிப்பாளர்களையும் நம்பிக்கையாளர்களையும் குறிக்கிறது என்பது, பத்ர் போரின் கதை மற்றும் பிற அனைத்து கருத்துக்களையும் உள்ளடக்கியதாகும். ஏனெனில் நம்பிக்கையாளர்கள் அல்லாஹ்வின் மார்க்கத்திற்கு உதவ விரும்புகின்றனர், அதே வேளையில் நிராகரிப்பாளர்கள் நம்பிக்கையின் ஒளியை அணைக்கவும், உண்மையை தோற்கடிக்கவும், பொய்யை மேலோங்கச் செய்யவும் விரும்புகின்றனர். இது இப்னு ஜரீர் அவர்கள் விரும்பிய கருத்தாகும், மேலும் இது நல்லதாகும்.

நிராகரிப்பாளர்களின் தண்டனை

﴾فَالَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارِ﴿

(எனவே நிராகரித்தவர்களுக்கு நெருப்பாலான ஆடைகள் வெட்டப்படும்,) அதாவது, அவர்களுக்காக நெருப்புத் துண்டுகள் தயாரிக்கப்படும். ஸயீத் பின் ஜுபைர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "செம்பினால் ஆனவை, ஏனெனில் அது சூடேற்றப்படும்போது மிகவும் சூடானதாக இருக்கும்."

﴾هَـذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُواْ فِى رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارِ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ - يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﴿

(அவர்களின் தலைகளுக்கு மேலிருந்து கொதிக்கும் நீர் ஊற்றப்படும். அதனால் அவர்களின் வயிற்றிலுள்ளவையும், தோல்களும் உருகிவிடும்.) அதாவது, கொதிக்கும் நீர் -- இறுதி நிலை வரை சூடேற்றப்பட்ட நீர் -- அவர்களின் தலைகளுக்கு மேலிருந்து ஊற்றப்படும்போது. இப்னு ஜரீர் அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்:

﴾«إِنَّ الْحَمِيمَ لَيُصَبُّ عَلَى رُؤُوسِهِمْ فَيَنْفُذُ الْجُمْجُمَةَ حَتَّى يَخْلُصَ إِلَى جَوْفِهِ، فَيَسْلُتَ مَا فِي جَوْفِهِ حَتَّى يَبْلُغَ قَدَمَيْهِ، وَهُوَ الصِّهْرُ، ثُمَّ يُعَادُ كَمَا كَان»﴿

"கொதிக்கும் நீர் அவர்களின் தலைகளின் மீது ஊற்றப்படும், அது மண்டை ஓட்டை ஊடுருவி அவர்களின் உடலின் உள்ளே சென்றடையும், அவர்களின் உடலின் உள்ளே உள்ளவற்றை உருக்கி அவர்களின் பாதங்கள் வரை சென்றடையும். இதுதான் உருகுதல் ஆகும், பின்னர் அவர் முன்பு இருந்த நிலைக்கு மீட்டெடுக்கப்படுவார்."

இதை அத்-திர்மிதீ அவர்களும் பதிவு செய்துள்ளார்கள், மேலும் இது ஹஸன் ஸஹீஹ் என்று கூறியுள்ளார்கள். இதை இப்னு அபீ ஹாதிம் அவர்களும் பதிவு செய்துள்ளார்கள், பின்னர் அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-ஸரீ கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "வானவர் அவரிடம் வருவார், அதன் வெப்பத்தின் காரணமாக ஒரு ஜோடி இடுக்கிகளால் பாத்திரத்தைத் தூக்கி வருவார். அவர் அதை அவரது முகத்திற்கு அருகில் கொண்டு வரும்போது, அவர் அதிலிருந்து விலகிக் கொள்வார். அவர் தாம் கொண்டு வந்த சுத்தியலை உயர்த்தி அவரது தலையில் அடிப்பார், அவரது மூளை வெளியே சிதறும், பின்னர் அவர் மூளையை அவரது தலைக்குள் ஊற்றுவார். இதுதான் அல்லாஹ் இந்த வசனத்தில் கூறுவதாகும்: ﴾يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﴿

(அவர்களின் வயிறுகளிலும் தோல்களிலும் உள்ளவை உருகும்.)

﴾وَلَهُمْ مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ﴿

(அவர்களுக்கு இரும்பாலான கொக்கிகள் உள்ளன.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் அவற்றால் அடிக்கப்படுவார்கள், ஒவ்வொரு அடியிலும் ஒரு உறுப்பு துண்டிக்கப்படும், அவர்கள் மரணத்திற்காக கதறுவார்கள்."

﴾كُلَّمَآ أَرَادُواْ أَن يَخْرُجُواْ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُواْ فِيهَا﴿

(அவர்கள் அதிலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், வேதனையிலிருந்து, அவர்கள் அதில் திரும்பத் தள்ளப்படுவார்கள்,) அல்-அஃமஷ் அபூ ஸிப்யானிடமிருந்து அறிவித்தார், ஸல்மான் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நரக நெருப்பு கருப்பாகவும் இருளாகவும் இருக்கும்; அதன் சுவாலைகளும் கரிகளும் ஒளிரவோ பிரகாசிக்கவோ மாட்டா." பின்னர் அவர்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள்:

﴾كُلَّمَآ أَرَادُواْ أَن يَخْرُجُواْ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُواْ فِيهَا﴿

(அவர்கள் அதிலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், வேதனையிலிருந்து, அவர்கள் அதில் திரும்பத் தள்ளப்படுவார்கள்,)

﴾وَذُوقُواْ عَذَابَ الْحَرِيقِ﴿

("எரிக்கும் வேதனையை சுவையுங்கள்!") இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

﴾وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُواْ عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ﴿

(மேலும் அவர்களிடம் கூறப்படும்: "நீங்கள் பொய்யாக்கிக் கொண்டிருந்த நெருப்பின் வேதனையை சுவையுங்கள்.") 32:20. இதன் பொருள் என்னவென்றால், அவர்கள் சொற்களாலும் செயல்களாலும் இழிவுபடுத்தப்படுவார்கள்.