தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 54:18-22
ஆத் சமூகத்தின் கதை
ஆத் சமூகம், ஹூத் (அலை) அவர்களின் மக்கள், நூஹ் (அலை) அவர்களின் மக்கள் செய்தது போலவே தங்கள் தூதரை நிராகரித்தனர் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான்.
எனவே, அல்லாஹ் அவர்கள் மீது,
﴾عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً﴿
(மிகக் கடுமையான குளிர்ந்த (சர்சர்) காற்றை) அனுப்பினான், அதாவது மிகக் கடுமையான குளிர்ந்த மற்றும் கோபமான காற்று,
﴾فِى يَوْمِ نَحْسٍ﴿
(பேரழிவு நாளில்), அவர்களுக்கு எதிராக, அத்-தஹ்ஹாக், கதாதா மற்றும் அஸ்-ஸுத்தி (ரழி) ஆகியோரின் கூற்றுப்படி,
﴾مُّسْتَمِرٌّ﴿
(தொடர்ச்சியான), அவர்கள் மீது ஏனெனில் அந்த நாளில் இவ்வுலகில் அவர்கள் அனுபவித்த பேரழிவு, வேதனை மற்றும் அழிவு மறுமையிலும் தொடர்ந்தது,
﴾تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ ﴿
(மனிதர்களை வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட பேரீச்ச மரங்களின் அடிப்பாகங்களைப் போல பிடுங்கியது.) காற்று அவர்களில் ஒருவரைப் பிடுங்கி உயரே தூக்கி, அவர் பார்வையில் தெரியாத அளவுக்கு உயர்த்தி, பின்னர் வன்முறையாக அவரது தலையை தரையில் மோத விட்டது. அவரது தலை நொறுங்கி, தலையற்ற உடல் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது,
﴾كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍفَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿
(வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட பேரீச்ச மரங்களின் அடிப்பாகங்களைப் போல. பின்னர், எனது வேதனையும் எனது எச்சரிக்கைகளும் எப்படி இருந்தன? மேலும் நாம் திட்டமாக குர்ஆனை புரிந்து கொள்வதற்கும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வதற்கும் எளிதாக்கி இருக்கிறோம்; எனவே நினைவு கூர்பவர் யாரேனும் இருக்கிறாரா?)