இப்ராஹீமின் மக்களின் பதில் -- மற்றும் அல்லாஹ் நெருப்பை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்தினான்

இப்ராஹீமின் மக்கள் பிடிவாதமாகவும் அகங்காரமாகவும் நிராகரித்ததையும், உண்மையை பொய்யால் எதிர்த்ததையும் அல்லாஹ் நமக்கு கூறுகிறான். இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தெளிவான வழிகாட்டுதல் வார்த்தைகளால் அவர்களை அழைத்த பிறகு,

﴾إِلاَّ أَن قَالُواْ اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ﴿

("அவரைக் கொல்லுங்கள் அல்லது எரியுங்கள்" என்று அவர்கள் கூறினர்.) இது அவர்களுக்கு எதிராக ஆதாரம் தெளிவாக நிறுவப்பட்டதால், அவர்கள் தங்கள் சக்தியையும் வலிமையையும் பயன்படுத்த முனைந்தனர்.

﴾قَالُواْ ابْنُواْ لَهُ بُنْيَـناً فَأَلْقُوهُ فِى الْجَحِيمِ - فَأَرَادُواْ بِهِ كَيْداً فَجَعَلْنَـهُمُ الاٌّسْفَلِينَ ﴿

("அவருக்கு ஒரு கட்டிடத்தைக் கட்டி, அவரை எரியும் நெருப்பில் எறியுங்கள்!" என்று அவர்கள் கூறினர். எனவே அவர்கள் அவருக்கு எதிராக சூழ்ச்சி செய்தனர், ஆனால் நாம் அவர்களை மிகவும் தாழ்ந்தவர்களாக ஆக்கினோம்.) (37:97-98)

அவர்கள் நீண்ட நேரம் பெரும் அளவில் விறகுகளை சேகரித்தனர், அதைச் சுற்றி ஒரு வேலியை கட்டினர், பின்னர் அதை எரித்தனர், அதன் சுவாலைகள் வானத்தை எட்டும் வரை. இதைவிட பெரிய நெருப்பு எப்போதும் எரிக்கப்பட்டதில்லை. பின்னர் அவர்கள் இப்ராஹீமிடம் சென்று, அவரைப் பிடித்து ஒரு கவணில் வைத்து, பின்னர் அவரை நெருப்பில் எறிந்தனர். ஆனால் அல்லாஹ் அதை அவருக்கு குளிர்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் ஆக்கினான், அதில் பல நாட்கள் கழித்து, அவர் பாதிப்பின்றி வெளியே வந்தார். இந்த காரணத்திற்காகவும் மற்ற காரணங்களுக்காகவும், அல்லாஹ் அவரை மனிதகுலத்திற்கு ஒரு இமாமாக ஆக்கினான், ஏனெனில் அவர் தன்னை அளவற்ற அருளாளனுக்கு அர்ப்பணித்தார், அவர் தனது உடலை நெருப்புக்கு அர்ப்பணித்தார், அவர் தனது மகனை பலியாக அர்ப்பணித்தார், மற்றும் அவர் தனது செல்வத்தை விருந்தினர்களை கவனித்துக் கொள்ள கொடுத்தார். இந்த அனைத்து காரணங்களுக்காகவும் அவர் அனைத்து மதங்களின் பின்பற்றுபவர்களாலும் நேசிக்கப்படுகிறார்.

﴾فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ﴿

(பின்னர் அல்லாஹ் அவரை நெருப்பிலிருந்து காப்பாற்றினான்.) அதாவது, அதை அவருக்கு குளிர்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் ஆக்குவதன் மூலம் அவரை அதிலிருந்து காப்பாற்றினான்.

﴾إِنَّ فِى ذلِكَ لآيَـتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴿

(நிச்சயமாக, இதில் நம்பிக்கை கொள்ளும் மக்களுக்கு அத்தாட்சிகள் உள்ளன.) இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தமது மக்களுக்கு விக்கிரகங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது என்பதை விளக்குகிறார்கள்,

﴾وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَـناً مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى الْحَيَوةِ الدُّنْيَا﴿

(மேலும் (இப்ராஹீம்) கூறினார்: "அல்லாஹ்வை அன்றி நீங்கள் விக்கிரகங்களை எடுத்துக் கொண்டீர்கள். உங்களுக்கிடையேயான அன்பு இவ்வுலக வாழ்க்கையில் மட்டுமே உள்ளது,) இங்கு இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தமது மக்களின் விக்கிரக வணக்கம் என்ற தீய செயலுக்காக அவர்களைக் கண்டித்து, அவர்களிடம் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் இவற்றை கடவுள்களாக எடுத்துக் கொண்டு, அவற்றை வணங்க ஒன்று கூடுகிறீர்கள், இதனால் இந்த உலகில் உங்களுக்கிடையே நட்பும் அன்பும் உள்ளது,'

﴾ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ﴿

(ஆனால் மறுமை நாளில்,) நிலைமை நேர்மாறாக இருக்கும், இந்த அன்பும் நட்பும் வெறுப்பாகவும் பகையாகவும் மாறும். பின்னர்

﴾يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ﴿

(நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் மறுப்பீர்கள்,) அதாவது, 'நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் கண்டித்து, உங்களுக்கிடையே இருந்த எதையும் மறுப்பீர்கள்,'

﴾وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاً﴿

(மற்றும் ஒருவரை ஒருவர் சபிப்பீர்கள்,) அதாவது, பின்பற்றுபவர்கள் தங்கள் தலைவர்களை சபிப்பார்கள், தலைவர்கள் தங்கள் பின்பற்றுபவர்களை சபிப்பார்கள்.

﴾كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا﴿

(ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு புதிய சமூகம் (நரகத்தில்) நுழையும்போது, அது தனக்கு முன் சென்ற தனது சகோதர சமூகத்தை சபிக்கும்) (7:37).

﴾الاٌّخِلاَءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِينَ ﴿

(அந்நாளில் நண்பர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகைவர்களாக இருப்பார்கள், தக்வா உடையவர்கள் தவிர.) (43:67)

மேலும் அல்லாஹ் இங்கு கூறுகிறான்:

﴾ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَـمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاً وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ﴿

(ஆனால் மறுமை நாளில், நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் மறுப்பீர்கள், ஒருவரை ஒருவர் சபிப்பீர்கள், உங்கள் இருப்பிடம் நரகம் ஆகும்,) இதன் பொருள், 'எல்லா கணக்குகளும் தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, உங்களின் இறுதி முடிவு நரக நெருப்பாக இருக்கும், அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து உங்களை காப்பாற்ற அல்லது உதவ யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.' இது நிராகரிப்பாளர்களின் நிலையாக இருக்கும். நம்பிக்கையாளர்களுக்கு அது முற்றிலும் வேறுபட்டதாக இருக்கும்.