தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 33:25
அல்லாஹ் கூட்டணியினரை ஏமாற்றத்துடனும் இழப்புடனும் திருப்பி அனுப்பினான்

அல்லாஹ் கூட்டணியினரை மதீனாவிலிருந்து காற்றையும் வானவர் படைகளையும் அனுப்பி எவ்வாறு திருப்பி அனுப்பினான் என்பதை நமக்குக் கூறுகிறான். அல்லாஹ் தனது தூதரை உலகத்தாருக்கு அருளாக ஆக்கியிருக்காவிட்டால், இந்தக் காற்று ஆத் சமூகத்தினர் மீது அனுப்பப்பட்ட மலட்டுக் காற்றை விட கடுமையானதாக இருந்திருக்கும், ஆனால் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ

(நீங்கள் அவர்களிடையே இருக்கும் வரை அல்லாஹ் அவர்களை வேதனை செய்யமாட்டான்) (8:33). எனவே, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு ஒரு காற்றை அனுப்பினான், அது அவர்களின் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் ஒன்று கூடிய பின்னர் அவர்களைச் சிதறடித்தது. அவர்கள் பல்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்ட பல்வேறு குலங்களின் மற்றும் கட்சிகளின் கலவையாக இருந்தனர், எனவே அவர்களுக்கு எதிராக ஒரு காற்று அனுப்பப்படுவது பொருத்தமானதாக இருந்தது, அது அவர்களைச் சிதறடித்து, அவர்களின் கூட்டத்தை உடைத்து, அவர்களை ஏமாற்றத்துடனும் அவர்களின் வெறுப்பிலும் பகையிலும் தோல்வியுற்றவர்களாகவும் திருப்பி அனுப்பியது. அவர்கள் தாங்கள் எதிர்பார்த்த வெற்றி மற்றும் போர்ச் செல்வம் போன்ற எந்த உலக நன்மையையும் அடையவில்லை, மேலும் அவர்கள் மறுமையில் எந்த நன்மையையும் அடையவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் தூதருக்கு எதிராக பகையை அறிவித்து அவரைக் கொல்லவும் அவரது படையை அழிக்கவும் முயன்றனர். ஒரு விஷயத்தைச் செய்ய விரும்பி தீவிரமாக எண்ணுபவர் அதைச் செய்பவருக்குச் சமமானவர் ஆவார்.

وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ

(அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுக்குப் போரில் போதுமானவனாக இருந்தான்.) என்றால், அவர்களை அவர்களின் நிலத்திலிருந்து வெளியேற்ற அவர்களுடன் போரிட வேண்டியதில்லை, ஆனால் அல்லாஹ் மட்டுமே அவர்களுக்குப் போதுமானவனாக இருந்து, தனது அடியாருக்கு உதவி செய்து, தனது படைகளுக்கு வெற்றியை வழங்கினான். எனவே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவது வழக்கம்:

«لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، فَلَا شَيْءَ بَعْدَه»

(வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை, அவன் ஒருவனே, அவன் தனது வாக்குறுதியை உண்மைப்படுத்தினான், தனது அடியாருக்கு உதவி செய்தான், தனது படைகளுக்கு வலிமையை வழங்கினான், கூட்டணியினரை தனியாகத் தோற்கடித்தான், அவனுக்குப் பின் எதுவும் இல்லை.)

இது அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸிலிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது. இரு ஸஹீஹ்களிலும் அப்துல்லாஹ் பின் அபீ அவ்ஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூட்டணியினருக்கு எதிராக அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்தார்கள், மேலும் கூறினார்கள்:

«اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الْأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُم»

(இறைவா, வேதத்தை இறக்கியவனே, விரைவாகக் கணக்கெடுப்பவனே, கூட்டணியினரைத் தோற்கடிப்பாயாக, இறைவா அவர்களைத் தோற்கடித்து அவர்களை அதிரச் செய்வாயாக.)

وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ

(அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுக்குப் போரில் போதுமானவனாக இருந்தான்.) இந்த வசனம் அவர்களுக்கும் குரைஷிகளுக்கும் இடையே போர் நிறுத்தம் ஏற்படும் என்பதைக் குறிக்கிறது; இதற்குப் பிறகு இணைவைப்பாளர்கள் முஸ்லிம்களைத் தாக்கவில்லை, மாறாக, முஸ்லிம்கள் அவர்களை அவர்களின் சொந்த நிலத்தில் தாக்கினர். இமாம் அஹ்மத் சுலைமான் பின் சுரத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்: "அல்-அஹ்ஸாப் நாளில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«الْآنَ نَغْزُوهُمْ وَلَا يَغْزُونَا»

(இப்போது நாம் அவர்களைத் தாக்குவோம், அவர்கள் நம்மைத் தாக்க மாட்டார்கள்.)

இதை அல்-புகாரியும் தனது ஸஹீஹில் பதிவு செய்துள்ளார்.

وَكَانَ اللَّهُ قَوِيّاً عَزِيزاً

(அல்லாஹ் மிகைத்தவனாகவும், கண்ணியமானவனாகவும் இருக்கிறான்.) என்றால், அவனது வல்லமை மற்றும் சக்தியால் அவன் அவர்களை ஏமாற்றத்துடனும் தோல்வியுடனும் திருப்பி அனுப்பினான், அவர்கள் எதையும் அடையவில்லை, அல்லாஹ் இஸ்லாமிற்கும் அதன் பின்பற்றுநர்களுக்கும் வெற்றியை வழங்கினான், தனது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றினான், தனது அடியாருக்கும் தூதருக்கும் உதவி செய்தான்; அவனுக்கே அருளும் புகழும் உரியதாகுக.