ஆட்சியாளர்களுக்கும் தலைவர்களுக்கும் அறிவுரை

இது அல்லாஹ்விடமிருந்து, அவன் உயர்த்தப்படட்டும், அதிகார பதவியில் இருப்பவர்களுக்கான அறிவுரையாகும். அவர்கள் அவனிடமிருந்து வெளிப்படுத்தப்பட்ட உண்மை மற்றும் நீதியின்படி ஆட்சி செய்ய வேண்டும், அதிலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடாது, அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து வழி தவறிச் செல்லக்கூடாது. அவனுடைய பாதையிலிருந்து வழி தவறிச் சென்று, மறுமை நாளை மறந்துவிடுபவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனை பற்றிய கடுமையான எச்சரிக்கையை அல்லாஹ் விடுத்துள்ளான். வேதத்தை வாசித்த இப்ராஹீம் அபூ ஸுர்ஆ அவர்கள் அறிவித்ததாக இப்னு அபீ ஹாதிம் பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்-வலீத் பின் அப்துல் மாலிக் அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்: "கலீஃபாவை கேள்வி கேட்க யாருக்காவது உரிமை உண்டா? நீங்கள் முதல் வேதத்தையும் குர்ஆனையும் வாசித்துள்ளீர்கள், அவற்றைப் புரிந்து கொண்டுள்ளீர்கள்." அவர் பதிலளித்தார்: "நான் பேசலாமா, இறை நம்பிக்கையாளர்களின் தலைவரே?" அவர் கூறினார்: "பேசுங்கள், நீங்கள் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருக்கிறீர்கள்." நான் கூறினேன்: "இறை நம்பிக்கையாளர்களின் தலைவரே, நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் அன்பானவரா, அல்லது தாவூத் (அலை) அவர்களா? ஏனெனில் அல்லாஹ் அவருக்கு நபித்துவத்தையும் ஆட்சியையும் வழங்கினான், பின்னர் அவனுடைய வேதத்தில் அவருக்கு எச்சரிக்கை செய்தான்: ﴾يدَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَـكَ خَلِيفَةً فِى الاٌّرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلاَ تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ﴿

(தாவூதே! நிச்சயமாக நாம் உம்மை பூமியில் பிரதிநிதியாக ஆக்கியுள்ளோம்; எனவே மக்களுக்கிடையே உண்மையாகவும் நீதியாகவும் தீர்ப்பளிப்பீராக, உமது மனோ இச்சையைப் பின்பற்றாதீர் - அது உம்மை அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து வழி தவறச் செய்துவிடும்)." இக்ரிமா கூறினார்: ﴾لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدُ بِمَا نَسُواْ يَوْمَ الْحِسَابِ﴿

((அவர்களுக்கு) கடுமையான வேதனை உண்டு, ஏனெனில் அவர்கள் விசாரணை நாளை மறந்துவிட்டனர்.) "அவர்கள் மறந்துவிட்டதன் காரணமாக விசாரணை நாளில் அவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனை இருக்கும்." அஸ்-ஸுத்தி கூறினார், "விசாரணை நாளுக்காக அவர்கள் செய்யத் தவறியதன் காரணமாக அவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனை இருக்கும்." இந்த விளக்கம் வசனத்தின் வெளிப்படையான பொருளுக்கு மிகவும் ஏற்புடையதாக உள்ளது. அல்லாஹ், அவன் புகழப்படட்டும் மற்றும் உயர்த்தப்படட்டும், உண்மைக்கு வழிகாட்டுபவன் ஆவான்.