தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 77:16-28

அல்லாஹ்வின் ஆற்றலின் பல்வேறு வெளிப்பாடுகளைச் சிந்திப்பதற்கான அழைப்பு

அல்லாஹ் கூறுகிறான், ﴾أَلَمْ نُهْلِكِ الاٌّوَّلِينَ ﴿
(முன்னோர்களை நாம் அழிக்கவில்லையா?) அதாவது, தூதர்களை நிராகரித்து, அவர்கள் கொண்டு வந்த சத்தியச் செய்தியை எதிர்த்தவர்களை (நாம் அழிக்கவில்லையா?)

﴾ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الاٌّخِرِينَ ﴿
(பின்னர், பிந்தைய தலைமுறையினரையும் அவர்களைப் பின்தொடரச் செய்வோம்.) அதாவது, அவர்களைப் போன்ற மற்றவர்களையும் (அவர்களுடன் சேர்ப்போம்). இதையே அல்லாஹ் இவ்வாறு கூறுகிறான்,

﴾كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿
(இவ்வாறே நாம் குற்றவாளிகளை நடத்துகிறோம். அந்நாளில் (உண்மையை) மறுப்பவர்களுக்குக் கேடுதான்!) என்று இப்னு ஜரீர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள். பின்னர், அல்லாஹ் தனது படைப்புகளுக்குத் தான் புரிந்த அருட்கொடைகளை நினைவூட்டும் விதமாகவும், படைப்பின் தொடக்கத்தைச் சுட்டிக்காட்டி மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கும் வல்லமையை ஆதாரமாகக் கொண்டும் கூறுகிறான்:

﴾أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ ﴿
(அற்பமான நீரிலிருந்து நாம் உங்களைப் படைக்கவில்லையா?) அதாவது, படைப்பாளனின் வல்லமையோடு ஒப்பிடும்போது மிகவும் பலவீனமான மற்றும் அற்பமான நீரிலிருந்து (படைத்தோம்). இது புஸ்ர் பின் ஜஹ்ஹாஷ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கும் ஹதீஸில் (அல்லாஹ் கூறுவதாக) இடம்பெற்றுள்ளதைப் போன்றதாகும்:

«ابْنَ آدَمَ أَنْى تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ؟»﴿
("ஆதமின் மகனே! நான் இயலாதவன் என்று நீ எப்படி நினைக்க முடியும்? இத்தகைய ஒரு (விந்து) துளியிலிருந்தே உன்னை நான் படைத்திருக்கிறேன்!")

﴾فَجَعَلْنَـهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ ﴿
(பின்னர் நாம் அதனை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைத்தோம்,) அதாவது, 'ஆண் மற்றும் பெண்ணின் இந்திரியத் துளிகள் தங்குவதற்காகக் கருப்பையில் நாம் அதைச் சேகரித்தோம். அதில் செலுத்தப்படும் கருவைப் பாதுகாப்பதற்காகவே கருப்பை இவ்வாறு தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது.' அல்லாஹ் கூறினான்:

﴾إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ﴿
(ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை) அதாவது, ஆறு மாதங்கள் முதல் ஒன்பது மாதங்கள் வரையிலான ஒரு நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலம் வரை. ஆகவே, அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

﴾فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَـدِرُونَ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿
(இவ்வாறு நாமே அதனைத் திட்டமிட்டு அளவிட்டோம்; அவ்வாறு திட்டமிடுவதில் நாமே மிகச் சிறந்தவர்கள். அந்நாளில் (உண்மையை) மறுப்பவர்களுக்குக் கேடுதான்!) பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

﴾أَلَمْ نَجْعَلِ الاٌّرْضَ كِفَاتاً - أَحْيَآءً وَأَمْوتاً ﴿
(பூமியை நாம் உயிருள்ளவர்களுக்கும் இறந்தவர்களுக்கும் புகலிடமாக (கிஃபாதா) ஆக்கவில்லையா?) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், "கிஃபாதா என்றால் தங்குமிடம்" என்று கூறினார்கள். முஜாஹித் (ரஹ்) அவர்கள், "அது இறந்தவர்களைத் தன்னுள் அடக்கிக் கொள்வதால் அவர்கள் வெளியே தெரிவதில்லை" என்று கூறினார்கள். அஷ்-ஷஃபீ (ரஹ்) அவர்கள், "அதன் உட்புறம் உங்கள் இறந்தவர்களுக்கும், அதன் மேற்பரப்பு உங்கள் உயிருள்ளவர்களுக்கும் உரியது" என்று கூறினார்கள். முஜாஹித் (ரஹ்) மற்றும் கத்தாதா (ரஹ்) ஆகியோரும் இவ்வாறே கூறினார்கள்.

﴾وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِىَ شَـمِخَـتٍ﴿
(மேலும், அதில் நாம் ஓங்கிய, நிலையான மலைகளை அமைத்தோம்,) அதாவது, மலைகள். பூமி அசைந்து நிலைகுலையாமல் இருப்பதற்காக மலைகளால் அது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

﴾وَأَسْقَيْنَـكُم مَّآءً فُرَاتاً﴿
(மேலும், உங்களுக்கு நாம் இனிமையான (ஃபுராத்) நீரைக் குடிக்கத் தந்தோம்) அதாவது, மேகங்களிலிருந்தோ அல்லது பூமியின் நீரூற்றுகளிலிருந்தோ அல்லாஹ் வெளிப்படச் செய்யும் குளிர்ச்சியான மற்றும் சுவையான நீராகும்.

﴾وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿
(அந்நாளில் (உண்மையை) மறுப்பவர்களுக்குக் கேடுதான்!) அதாவது, படைப்பாளனின் மகத்துவத்தைப் பறைசாற்றும் இத்தகைய படைப்புகளைப் பார்த்தும், அதன் பின்னரும் இறைவனை நிராகரித்து அவனை நம்ப மறுப்பவர்களுக்கு அழிவுதான்!