தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 30:28-29
தவ்ஹீதின் உவமை

இது அல்லாஹ் இணைவைப்பாளர்களுக்கு கூறும் உவமையாகும், அவர்கள் அவனையன்றி மற்றவர்களை வணங்குகிறார்கள், அவனுக்கு இணைகளை கற்பிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் இந்த கற்பித்த இணைகள் - சிலைகள் மற்றும் பொய்யான கடவுள்கள் - அவனுக்கு அடிமைப்பட்டவை என்றும் அவனுக்கே சொந்தமானவை என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அவர்களின் தல்பியாவில் (ஹஜ் மற்றும் உம்ராவின் போது) அவர்கள் கூறுவது: "உமக்கு பணிந்தோம், உமக்கு எந்த இணையும் இல்லை, உம்மிடம் உள்ள இணையைத் தவிர, அவனையும் அவனுக்குச் சொந்தமான அனைத்தையும் நீர் சொந்தமாக்கிக் கொண்டுள்ளீர்."

﴾ضَرَبَ لَكُمْ مَّثَلاً مِّنْ أَنفُسِكُمْ﴿

(அவன் உங்களுக்கு உங்களிலிருந்தே ஓர் உவமையை எடுத்துக் கூறுகிறான்) 'நீங்களே பார்க்கக்கூடிய, சாட்சியாக இருக்கக்கூடிய மற்றும் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய ஒன்றை.'

﴾هَلْ لَّكُمْ مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـنُكُمْ مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَـكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌ﴿

(நாம் உங்களுக்கு வழங்கியுள்ள செல்வத்தில் உங்கள் வலக்கரங்கள் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களில் உங்களுக்கு இணையாளர்கள் உள்ளனரா...) 'உங்களில் எவரும் தனது அடிமையை தனது செல்வத்தில் பங்காளியாக விரும்ப மாட்டார், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் சமமான பங்கைக் கொண்டிருப்பதை.'

﴾تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ﴿

(நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பயப்படுவது போல் அவர்களை பயப்படுகிறீர்களா.) 'உங்கள் செல்வத்தில் அவர்களுக்கு பங்கு இருக்கும் என்று நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்.' அபூ மிஜ்லஸ் கூறினார்கள்: "உங்கள் அடிமைக்கு உங்கள் செல்வத்தில் பங்கு இருக்கும் என்று நீங்கள் பயப்படுவதில்லை, ஏனெனில் அவருக்கு அத்தகைய உரிமை இல்லை; அதேபோல், அல்லாஹ்வுக்கு எந்த இணையும் இல்லை." இங்கு குறிப்பிடப்படும் கருத்து என்னவென்றால், உங்களில் எவரும் இத்தகைய விஷயத்தை வெறுப்பார்கள் என்பதால், அல்லாஹ்வுக்கு அவனது படைப்புகளில் இருந்து எவ்வாறு இணைகளை கற்பிக்க முடியும்? அத்-தபரானி இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: "இணைவைப்பாளர்கள் தங்கள் தல்பியாவில் கூறுவார்கள்: 'உமக்கு பணிந்தோம், உமக்கு எந்த இணையும் இல்லை, உம்மிடம் உள்ள இணையைத் தவிர, அவனையும் அவனுக்குச் சொந்தமான அனைத்தையும் நீர் சொந்தமாக்கிக் கொண்டுள்ளீர்.'" பின்னர் அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்:

﴾هَلْ لَّكُمْ مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـنُكُمْ مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَـكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ﴿

(நாம் உங்களுக்கு வழங்கியுள்ள செல்வத்தில் உங்கள் வலக்கரங்கள் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களில் உங்களுக்கு இணையாளர்கள் உள்ளனரா, நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பயப்படுவது போல் அவர்களை பயப்படுகிறீர்களா)

மனிதர்களுக்கு இந்த பண்பு இருந்தால், இந்த உவமை அல்லாஹ்வுக்கு இணை இருப்பது மிகவும் பொருத்தமற்றது என்பதைக் காட்டுகிறது.

﴾كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الاٌّيَـتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴿

(இவ்வாறே நாம் அறிவுடையோருக்கு வசனங்களை விரிவாக விளக்குகிறோம்.)

பின்னர் அல்லாஹ் இணைவைப்பாளர்கள் அவனுக்குப் பதிலாக மற்றவர்களை வணங்கும்போது, அவர்கள் தங்கள் சொந்த மூடநம்பிக்கை மற்றும் அறியாமையால் அவ்வாறு செய்கிறார்கள் என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறான்:

﴾بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ﴿

(மாறாக, அநியாயம் செய்தவர்கள் பின்பற்றுகிறார்கள்...), அதாவது, இணைவைப்பாளர்கள்,

﴾أَهْوَاءَهُمْ﴿

(...தங்கள் மன இச்சைகளை) என்றால், அறிவின்றி பொய்யான கடவுள்களை வணங்குவதில்.

﴾فَمَن يَهْدِى مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ﴿

(அல்லாஹ் வழிகெடுத்தவரை யார் நேர்வழி காட்ட முடியும்) என்றால், அல்லாஹ் அவர்கள் வழிகெட்டுப் போவார்கள் என்று தீர்மானித்திருந்தால் அவர்களை யாராலும் நேர்வழிப்படுத்த முடியாது.

﴾وَمَا لَهُم مِّن نَّـصِرِينَ﴿

(அவர்களுக்கு உதவி செய்பவர்கள் எவரும் இருக்க மாட்டார்கள்.) என்றால், அல்லாஹ்வின் வல்லமையிலிருந்து அவர்களை காப்பாற்றவோ அல்லது அவர்களுக்கு வெளியேறும் வழியை வழங்கவோ யாரும் இல்லை, ஏனெனில் அவன் நாடுவது நடக்கும், அவன் நாடாதது நடக்காது.