وَالزَّانِيَةُ لاَ يَنكِحُهَآ إِلاَّ زَانٍ

(விபச்சாரியான பெண்ணை விபச்சாரம் செய்த ஆண் மட்டுமே திருமணம் செய்வான்) பாவம் செய்த, விபச்சாரத்தில் குற்றம் புரிந்த ஆண்,

أَوْ مُشْرِكَةً

(அல்லது இணைவைப்பாளன்) (ஒரு ஆண்) அது சட்டவிரோதமானது என்று நினைக்காதவன்.

وَحُرِّمَ ذلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

(இது நம்பிக்கையாளர்களுக்குத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.) அதாவது, இதில் ஈடுபடுவது, அல்லது விபச்சாரிகளை திருமணம் செய்வது, அல்லது கற்புள்ள பெண்களை ஒழுக்கக்கேடான ஆண்களுக்கு திருமணம் செய்து கொடுப்பது. கதாதா (ரழி) மற்றும் முகாதில் பின் ஹய்யான் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "விபச்சாரிகளை திருமணம் செய்வதை அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களுக்குத் தடை செய்தான்." இந்த வசனம் (அடிமைப் பெண்களை திருமணம் செய்வது பற்றிய) இந்த வசனத்தைப் போன்றதாகும்:

مُحْصَنَـت غَيْرَ مُسَـفِحَـتٍ وَلاَ مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ

(அவர்கள் கற்புடையவர்களாக இருக்க வேண்டும், சட்டவிரோதமான பாலியல் உறவு கொள்ளாமலும், காதலர்களை வைத்துக் கொள்ளாமலும் இருக்க வேண்டும்.) 4:25 மேலும் அவனது கூற்று:

مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلاَ مُتَّخِذِى أَخْدَانٍ

(கற்பை விரும்புபவர்களாக, சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொள்ளாமலும், அவர்களை காதலிகளாக எடுத்துக் கொள்ளாமலும்) 5:5. இமாம் அஹ்மத் (ரஹ்) அவர்கள் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: நம்பிக்கையாளர்களில் ஒரு மனிதர் உம்மு மஹ்ஸூல் என்று அறியப்பட்ட ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்ய அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அனுமதி கேட்டார். அப்பெண் விபச்சாரம் செய்பவளாக இருந்தாள், மேலும் அவள் மீது செலவு செய்ய வேண்டும் என்ற நிபந்தனையை விதித்திருந்தாள். எனவே அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அனுமதி கேட்டார், அல்லது அவர் அந்த விஷயத்தை அவர்களிடம் குறிப்பிட்டார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு இந்த வசனத்தை ஓதிக் காட்டினார்கள்:

الزَّانِى لاَ يَنكِحُ إِلاَّ زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لاَ يَنكِحُهَآ إِلاَّ زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

(விபச்சாரி ஒரு விபச்சாரியையோ அல்லது இணைவைப்பாளியையோ தவிர வேறு யாரையும் திருமணம் செய்ய மாட்டான்; விபச்சாரியான பெண்ணை விபச்சாரியோ அல்லது இணைவைப்பாளனோ தவிர வேறு யாரும் திருமணம் செய்ய மாட்டார்கள். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்குத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.) 24:3 இப்னு அபீ ஹாதிம் (ரஹ்) அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்,

«لَا يَنْكِحُ الزَّانِي الْمَجْلُودُ إِلَّا مِثْلَهُ»

(கசையடி பெற்ற விபச்சாரி தன்னைப் போன்றவரைத் தவிர வேறு யாரையும் திருமணம் செய்ய கூடாது.)

இதே போன்ற அறிவிப்பை அபூ தாவூத் (ரஹ்) அவர்கள் தமது ஸுனனில் பதிவு செய்துள்ளார்கள்.