நிராகரிப்பாளர்களுக்கு கேடுதான்!
﴾يحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ﴿
(மனிதர்களுக்கு ஐயோ!) என்ற வசனத்திற்கு இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் விளக்கமளித்ததாக அலீ பின் அபீ தல்ஹா அறிவித்தார்கள்: இதன் பொருள் மனிதர்களுக்கு கேடுதான்! என்பதாகும். கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾يحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ﴿
(மனிதர்களுக்கு ஐயோ!) என்பதன் பொருள், "அல்லாஹ்வின் கட்டளையை புறக்கணித்த மனிதர்களுக்கு ஐயோ!" என்பதாகும். இதன் பொருள் மறுமை நாளில் அவர்கள் வருத்தமும் துக்கமும் அடைவார்கள் என்பதாகும். தண்டனையை நேரில் காணும்போது, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர்களை நிராகரித்ததற்காகவும், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு எதிராக செயல்பட்டதற்காகவும் வருந்துவார்கள். ஏனெனில் அவர்கள் இவ்வுலகில் அவர்களை நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
﴾مَا يَأْتِيهِمْ مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ﴿
(அவர்களிடம் எந்த தூதரும் வந்தாலும் அவரை அவர்கள் கேலி செய்தே வந்தனர்.) என்பதன் பொருள், அவர்கள் அவரை நிராகரித்து, அவரை கேலி செய்தனர், மேலும் அவர் கொண்டு வந்த உண்மையான செய்தியை நிராகரித்தனர் என்பதாகும்.
ஆன்மாக்களின் மறுபிறப்பு பற்றிய நம்பிக்கையின் மறுப்பு
பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُونَ ﴿
(அவர்களுக்கு முன் எத்தனை தலைமுறைகளை நாம் அழித்தோம் என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக அவர்கள் அவர்களிடம் திரும்பி வரமாட்டார்கள்.) இதன் பொருள், 'தூதர்களை நிராகரித்தவர்களில் உங்களுக்கு முன் அல்லாஹ் அழித்தவர்களிடமிருந்து நீங்கள் படிப்பினை பெறவில்லையா? அவர்கள் இவ்வுலகிற்கு ஒரே ஒரு முறைதான் வந்தார்கள், அவர்கள் அதற்கு திரும்பி வரமாட்டார்கள்.' என்பதாகும். அறியாமையும் ஒழுக்கக்கேடும் உள்ள பலர் கூறுவது போல் அல்ல
﴾إِنْ هِىَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا﴿
("இவ்வுலக வாழ்க்கை தவிர வேறொன்றும் இல்லை! நாம் இறக்கிறோம், வாழ்கிறோம்!") (
23:37). இது மறுபிறப்பு சுழற்சி பற்றிய நம்பிக்கையாகும்; தங்கள் அறியாமையில் அவர்கள் முன்பு இருந்தது போலவே இவ்வுலகிற்கு திரும்பி வருவார்கள் என்று நம்பினர். ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களின் தவறான நம்பிக்கையை மறுத்து கூறினான்:
﴾أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُونَ ﴿
(அவர்களுக்கு முன் எத்தனை தலைமுறைகளை நாம் அழித்தோம் என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக அவர்கள் அவர்களிடம் திரும்பி வரமாட்டார்கள்.) அல்லாஹ்வின் கூற்று:
﴾وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿
(மேலும், நிச்சயமாக அவர்கள் அனைவரும் - ஒவ்வொருவரும் நம் முன்னிலையில் கொண்டு வரப்படுவார்கள்.) இதன் பொருள், கடந்த கால சமுதாயங்கள் அனைத்தும் மற்றும் வரவிருக்கும் அனைத்தும், மறுமை நாளில் அல்லாஹ்வின் முன்னிலையில் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டு கணக்கு கேட்கப்படுவார்கள், அவன் மகத்துவமும் உயர்வும் பெற்றவன், மேலும் அவர்களின் நல்ல மற்றும் தீய செயல்களுக்கேற்ப கூலி வழங்கப்படும். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றதாகும்:
﴾وَإِنَّ كُـلاًّ لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ﴿
(மேலும், நிச்சயமாக, அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் உம் இறைவன் அவர்களின் செயல்களுக்கான கூலியை முழுமையாக வழங்குவான்.) (
11:111).