நிராகரிப்பவர்களின் செயல்களை செல்லாததாக்குதலும், அவர்களைத் துரத்தும் கட்டளையும்

பின்னர் அல்லாஹ், நிராகரிப்பவர்கள், மற்றவர்களை அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து தடுப்பவர்கள், தூதருக்கு எதிராக செயல்படுபவர்கள், அவருடன் போராடுபவர்கள், மற்றும் நேர்வழி தெளிவாக தெரிந்த பிறகும் நம்பிக்கையிலிருந்து பின்வாங்குபவர்கள் பற்றி தெரிவிக்கிறான். அந்த மக்கள் அல்லாஹ்வுக்கு சிறிதளவும் தீங்கு செய்ய முடியாது என்றும், மாறாக அவர்கள் தங்களுக்கே தீங்கு செய்து கொள்கிறார்கள் என்றும், மறுமை நாளில் நஷ்டமடைந்தவர்களாக ஆகிவிடுவார்கள் என்றும் அவன் சுட்டிக்காட்டுகிறான். அவன் அவர்களின் செயல்களை செல்லாததாக்குவான். அவர்கள் மார்க்கத்திலிருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்பு செய்த எந்த நன்மைக்கும் அல்லாஹ் ஒரு கொசுவின் எடை அளவுக்குக் கூட (அதாவது மிகச் சிறிய அளவுக்குக் கூட) நன்மை வழங்க மாட்டான். மாறாக அதை முற்றிலும் செல்லாததாக்கி அழித்துவிடுவான். அவர்களின் மார்க்கத்திலிருந்து வெளியேறுதல் அவர்களின் நல்ல செயல்களை முற்றிலும் அழித்துவிடுகிறது, நல்ல செயல்கள் வழக்கமாக தீய செயல்களை அழிப்பது போலவே. இமாம் அஹ்மத் இப்னு நஸ்ர் அல்-மர்வஸீ கிதாபுஸ் ஸலாஹ் (தொழுகை பற்றிய நூல்) என்ற நூலில் அபுல் ஆலியா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: "நபித்தோழர்கள் (ரழி) 'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்' என்று கூறும் ஒருவருக்கு எந்தப் பாவமும் தீங்கு விளைவிக்காது என்றும், அல்லாஹ்வுக்கு இணை கற்பிப்பவருக்கு எந்த நல்ல செயலும் பயனளிக்காது என்றும் கருதி வந்தனர். எனவே அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்:

أَطِيعُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَلاَ تُبْطِلُواْ أَعْمَـلَكُمْ

(அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், தூதருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், உங்கள் செயல்களை வீணாக்கிவிடாதீர்கள்.) இது சில பாவங்கள் அவர்களின் செயல்களை செல்லாததாக்கிவிடும் என்ற அச்சத்தை அவர்களுக்கு ஏற்படுத்தியது." இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களாகிய நாங்கள் நல்ல செயல்கள் அனைத்தும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்று கருதி வந்தோம், அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளும் வரை:

أَطِيعُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَلاَ تُبْطِلُواْ أَعْمَـلَكُمْ

(அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், தூதருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள், உங்கள் செயல்களை வீணாக்கிவிடாதீர்கள்.) எனவே நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கேட்டோம்: 'நமது செயல்களை செல்லாததாக்கக்கூடியது எது?' அப்போது நாங்கள் கூறினோம்: 'பெரும் பாவங்கள், நரகத்தில் நுழைவதற்குரிய பெரும் குற்றங்கள் மற்றும் ஒழுக்கக்கேடான பாவங்கள்.' ஆனால் பின்னர் அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை அருளினான்:

إِنَّ اللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ

(நிச்சயமாக அல்லாஹ், தனக்கு இணை கற்பிப்பதை மன்னிக்க மாட்டான். அதைத் தவிர மற்றவற்றை தான் நாடியவர்களுக்கு மன்னிப்பான்.) (4:48) இது அருளப்பட்ட பிறகு, நாங்கள் அவ்வாறு கூறுவதை நிறுத்திவிட்டோம். அதன் பிறகு பெரும் பாவங்களையும் ஒழுக்கக்கேடான பாவங்களையும் செய்தவர்களுக்காக அஞ்சுவதையும், அவற்றைச் செய்யாதவர்களுக்காக நம்பிக்கை கொள்வதையும் தொடர்ந்தோம்."

பின்னர், அல்லாஹ் தன் நம்பிக்கையாளர்களான அடியார்களுக்கு தனக்கும் தன் தூதருக்கும் கீழ்ப்படியுமாறு கட்டளையிடுகிறான். இது இவ்வுலக வாழ்க்கையிலும் மறுமையிலும் அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தும். மேலும் அவன் அவர்களை மார்க்கத்திலிருந்து வெளியேறுவதிலிருந்து தடுக்கிறான், ஏனெனில் அது அவர்களின் செயல்களை செல்லாததாக்கிவிடும். எனவே அவன் கூறுகிறான்:

وَلاَ تُبْطِلُواْ أَعْمَـلَكُمْ

(உங்கள் செயல்களை வீணாக்கிவிடாதீர்கள்.) அதாவது, மார்க்கத்திலிருந்து வெளியேறுவதன் மூலம். எனவே, அல்லாஹ் இதற்குப் பின்னர் கூறுகிறான்:

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ

(நிச்சயமாக எவர்கள் நிராகரித்து, அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து (மற்றவர்களை) தடுத்து, பின்னர் நிராகரிப்பாளர்களாகவே இறந்துவிட்டனரோ - அல்லாஹ் அவர்களை ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டான்.) இது அவனது இந்தக் கூற்றை ஒத்திருக்கிறது:

إِنَّ اللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ

(நிச்சயமாக அல்லாஹ், தனக்கு இணை கற்பிப்பதை மன்னிக்க மாட்டான். அதைத் தவிர மற்றவற்றை தான் நாடியவர்களுக்கு மன்னிப்பான்.) (4:48) பின்னர் அல்லாஹ் தன் நம்பிக்கையாளர்களான அடியார்களை விளித்துக் கூறுகிறான்:

فَلاَ تَهِنُواْ

(எனவே மனம் தளராதீர்கள்) என்றால், எதிரிகளைக் குறித்து பலவீனமாக இருக்க வேண்டாம்.

وَتَدْعُواْ إِلَى السَّلْمِ

(மற்றும் அமைதிக்காக கெஞ்சாதீர்கள்) என்றால், நீங்கள் பெரும் எண்ணிக்கையிலும் தயார் நிலையிலும் வலிமையான நிலையில் இருக்கும்போது, நிராகரிப்பாளர்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையேயான போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர சமரசம் செய்து கொள்வது, அமைதி ஏற்படுத்துவது என்று பொருள். இவ்வாறு அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

فَلاَ تَهِنُواْ وَتَدْعُواْ إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الاٌّعْلَوْنَ

(எனவே மனம் தளராதீர்கள், நீங்கள் மேலோங்கி இருக்கும்போது அமைதிக்காக கெஞ்சாதீர்கள்.) என்றால், உங்கள் எதிரிகளை விட நீங்கள் மேலோங்கி இருக்கும் நிலையில். மறுபுறம், முஸ்லிம்களை விட நிராகரிப்பாளர்கள் அதிக சக்தி வாய்ந்தவர்களாகவும் அதிக எண்ணிக்கையில் இருப்பதாகவும் கருதப்பட்டால், அது முஸ்லிம்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று கருதினால் இமாம் (பொது தளபதி) ஒரு உடன்படிக்கையை செய்ய முடிவு செய்யலாம். இது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் செய்ததைப் போன்றது, நிராகரிப்பாளர்கள் அவர்களை மக்காவுக்குள் நுழைய விடாமல் தடுத்து, அவர்களுக்கும் தங்களுக்கும் இடையே பத்து ஆண்டுகளுக்கு எல்லா போர்களும் நிறுத்தப்படும் என்ற உடன்படிக்கையை முன்வைத்தபோது. அதன் விளைவாக, அவர்கள் அதற்கு ஒப்புக் கொண்டார்கள். பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَاللَّهُ مَعَكُمْ

(அல்லாஹ் உங்களுடன் இருக்கிறான்) இதில் எதிரிகளை வெற்றி கொள்வது மற்றும் வெற்றி பெறுவது பற்றிய நற்செய்தி உள்ளது.

وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَـلَكُمْ

(மேலும் அவன் உங்கள் செயல்களின் (கூலியை) ஒருபோதும் குறைக்க மாட்டான்.) என்றால், அல்லாஹ் உங்கள் செயல்களை ஒருபோதும் செல்லாததாக்க மாட்டான், அவற்றை ரத்து செய்ய மாட்டான், அல்லது அவற்றை உங்களிடமிருந்து பறிக்க மாட்டான், மாறாக அவன் உங்கள் கூலிகளை எந்தவித குறைப்பும் இன்றி முழுமையாக வழங்குவான்." அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன்.