தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 3:35-36
மர்யமின் பிறப்பின் கதை

இங்கு குறிப்பிடப்படும் இம்ரானின் மனைவி மர்யமின் தாயார் ஆவார், அவரது பெயர் ஹன்னா பின்த் ஃபகூத். முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் குறிப்பிட்டதாவது, ஹன்னாவுக்கு குழந்தைகள் இல்லை, ஒரு நாள் அவர் ஒரு பறவை தனது குஞ்சுக்கு உணவூட்டுவதைக் கண்டார். அவர் குழந்தைகள் பெற விரும்பி அல்லாஹ்விடம் சந்ததி வேண்டி பிரார்த்தித்தார். அல்லாஹ் அவரது பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொண்டான், அவரது கணவர் அவருடன் தாம்பத்திய உறவு கொண்டபோது, அவர் கர்ப்பமடைந்தார். தான் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்தபோது, தனது குழந்தை பைத் அல்-மக்திஸை (ஜெருசலேமிலுள்ள மஸ்ஜித்) சேவிப்பதிலும் வணக்கத்திலும் கவனம் செலுத்த வேண்டுமென்று நேர்ந்து கொண்டார். அவர் கூறினார்,

رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

(என் இறைவா! என் கர்ப்பத்திலுள்ளதை உமது சேவைக்காக அர்ப்பணிக்க நான் நேர்ந்துள்ளேன், எனவே இதனை என்னிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்வாயாக. நிச்சயமாக நீயே (யாவற்றையும்) செவியுறுபவன், (யாவற்றையும்) அறிந்தவன்.) அதாவது, நீ என் பிரார்த்தனையைக் கேட்கிறாய், என் நோக்கத்தை அறிகிறாய். அப்போது அவர் தான் ஆண் குழந்தை பெறுவாரா அல்லது பெண் குழந்தை பெறுவாரா என்பதை அறியவில்லை.

فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ

(பின்னர் அவர் அதைப் பெற்றெடுத்தபோது, "என் இறைவா! நான் பெண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்துள்ளேன்" என்று கூறினார் - அவர் பெற்றெடுத்ததை அல்லாஹ் நன்கறிவான்.)

وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالاٍّنثَى

(ஆண் குழந்தை பெண் குழந்தையைப் போன்றதல்ல,) வலிமையிலும், அல்லாஹ்வை வணங்குவதிலும், ஜெருசலேமிலுள்ள மஸ்ஜிதை சேவிப்பதிலும்.

وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ

(நான் அவளுக்கு மர்யம் எனப் பெயரிட்டுள்ளேன்,) இவ்வாறு, பிறந்த நாளிலேயே புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்குப் பெயரிடலாம் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது, இது வசனத்திலிருந்து தெளிவாகிறது, இது நமக்கு முன்னிருந்தவர்களின் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். மேலும், நபி (ஸல்) அவர்களின் சுன்னாவில் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக வந்துள்ளது:

«وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ وَلَدٌ، سَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيم»

("இன்றிரவு எனக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான், நான் அவனுக்கு என் தந்தையின் பெயரான இப்ராஹீம் எனப் பெயரிட்டேன்.") இந்த ஹதீஸை புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் பதிவு செய்துள்ளனர்.

அவர்கள் அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் தமது புதிதாகப் பிறந்த சகோதரரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்ததாகவும் பதிவு செய்துள்ளனர். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பேரீச்சம்பழத்தை மென்று குழந்தையின் வாயில் வைத்து, அவருக்கு அப்துல்லாஹ் எனப் பெயரிட்டார்கள். மற்ற புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கும் அவர்கள் பிறந்த நாளிலேயே பெயர்கள் சூட்டப்பட்டன.

கதாதா அறிவித்ததாவது, அல்-ஹசன் அல்-பஸ்ரீ கூறினார்கள்: சமுரா பின் ஜுன்துப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«كُلُّ غُلَامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ، وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأَسُه»

("ஒவ்வொரு ஆண் குழந்தையும் தனது அகீகாவால் அடமானம் வைக்கப்பட்டுள்ளது, அவனுக்காக ஏழாவது நாளில் பலியிடப்படுகிறது, அவனுக்குப் பெயரிடப்படுகிறது, அவனது தலை மழிக்கப்படுகிறது.")

இந்த ஹதீஸை அஹ்மத் மற்றும் சுனன் நூல்களின் தொகுப்பாளர்கள் பதிவு செய்துள்ளனர், திர்மிதி இதை ஸஹீஹ் என தரப்படுத்தியுள்ளார். இந்த ஹதீஸின் மற்றொரு அறிவிப்பில் "அவனுக்காக இரத்தம் வழங்கப்படுகிறது" என்ற வாசகம் உள்ளது என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும், இது முந்தைய அறிவிப்பை விட மிகவும் பிரபலமானதும் நிலைபெற்றதுமாகும், அல்லாஹ்வுக்கே நன்கறியும்.

மர்யமின் தாயார் கூறியதாக அல்லாஹ் கூறும் வசனம்:

وِإِنِّى أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَـنِ الرَّجِيمِ

("...நான் அவளையும் அவளது சந்ததியினரையும் விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து உன்னிடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.") அதாவது, அவர் தனக்காகவும் தனது சந்ததிக்காகவும், அதாவது ஈஸா (அலை) அவர்களுக்காகவும் ஷைத்தானின் தீமையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேடினார். அல்லாஹ் அவரது பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொண்டான், அப்துர்-ரஸ்ஸாக் பதிவு செய்ததாவது, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا مَسَّهُ الشَّيْطَانُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّهِ إِيَّاهُ، إِلَّا مَرْيَمَ وَابْنَهَا»

(பிறக்கும் ஒவ்வொரு குழந்தையும் பிறக்கும்போது ஷைத்தானால் தொடப்படுகிறது, மேலும் இந்தத் தொடுதலால் குழந்தை அழத் தொடங்குகிறது, மர்யம் மற்றும் அவரது மகன் தவிர.)

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் பின்னர் கூறினார்கள், "நீங்கள் விரும்பினால் இதை ஓதுங்கள்,

وِإِنِّى أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَـنِ الرَّجِيمِ

(மேலும் நான் அவளையும் அவளது சந்ததியினரையும் விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து உன்னிடம் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்)." இந்த ஹதீஸை இரண்டு ஸஹீஹ்களும் பதிவு செய்துள்ளன.