நிராகரிப்பாளர்களின் தண்டனையும் நரகத்தில் அவர்களின் நிலையும்

பாக்கியவான்களின் நிலையை (சொர்க்கத்தில்) நமக்குக் கூறிய பின்னர், அல்லாஹ் இப்போது நாசமடைந்தவர்களின் நிலையை நமக்குக் கூற ஆரம்பிக்கிறான். அவன் கூறுகிறான்:

وَالَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لاَ يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُواْ

(நிராகரிப்பாளர்களுக்கோ நரக நெருப்பு உண்டு. அவர்கள் இறந்து விடும் அளவுக்கு அவர்களுக்கு முழுமையான கொல்லும் விளைவு இருக்காது) இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيَى

(அதில் அவன் இறக்கவும் மாட்டான், வாழவும் மாட்டான்) (20:74). ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا، فَلَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْن»

(நரகவாசிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் அங்கு வாழவும் மாட்டார்கள், இறக்கவும் மாட்டார்கள்.)

அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَنَادَوْاْ يمَـلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُمْ مَّـكِثُونَ

(அவர்கள் (நரகத்தின் காவலாளியை நோக்கி) கூப்பிடுவார்கள்: "ஓ மாலிக்! உம்முடைய இறைவன் எங்களை முடித்து விடட்டும்." அவன் கூறுவான்: "நிச்சயமாக நீங்கள் (இங்கேயே) நிரந்தரமாக இருப்பீர்கள்.") (43:77). அவர்கள் இந்த நிலையில் இருக்கும்போது, தாங்கள் இறந்து விட்டால் அது அவர்களுக்கு ஓய்வு நேரமாக இருக்கும் என்று நினைப்பார்கள், ஆனால் அது அவர்களுக்கு ஒருபோதும் நடக்க முடியாது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

لاَ يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُواْ وَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِّنْ عَذَابِهَا

(அவர்கள் இறந்து விடும் அளவுக்கு அவர்களுக்கு முழுமையான கொல்லும் விளைவு இருக்காது, அதன் வேதனை அவர்களுக்கு இலேசாக்கப்படவும் மாட்டாது.) இது பின்வரும் வசனங்களைப் போன்றது:

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـلِدُونَ - لاَ يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

(நிச்சயமாக குற்றவாளிகள் நரக வேதனையில் நிரந்தரமாக இருப்பார்கள். அது அவர்களுக்கு இலேசாக்கப்பட மாட்டாது, அவர்கள் அதில் ஆழ்ந்த வருத்தம், துக்கம் மற்றும் நம்பிக்கையற்ற நிலையில் மூழ்கடிக்கப்படுவார்கள்.) (43:74-75).

كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا

(அது தணியும் போதெல்லாம், நாம் அவர்களுக்கு நெருப்பின் கடுமையை அதிகரிப்போம்) (17:97), மற்றும்

فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلاَّ عَذَاباً

(எனவே சுவையுங்கள். வேதனையைத் தவிர வேறெதையும் நாம் உங்களுக்கு அதிகரிக்க மாட்டோம்.) (78:30). பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

كَذَلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ

(இவ்வாறே ஒவ்வொரு நிராகரிப்பாளருக்கும் நாம் கூலி கொடுப்போம்!) அதாவது, தன் இறைவனை நிராகரித்து உண்மையை மறுத்த ஒவ்வொருவருக்கும் இதுதான் கூலியாகும்.

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا

(அதில் அவர்கள் கதறுவார்கள்) என்றால், அவர்கள் நெருப்பில் தங்கள் குரல்களால் அல்லாஹ்விடம் கெஞ்சுவார்கள்:

رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَـلِحاً غَيْرَ الَّذِى كُـنَّا نَعْمَلُ

("எங்கள் இறைவா! எங்களை வெளியேற்று, நாங்கள் நல்லறங்களைச் செய்வோம், நாங்கள் முன்பு செய்தவற்றை அல்ல.") இதன் பொருள், அவர்கள் உலக வாழ்க்கைக்குத் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று கேட்பார்கள், அதனால் அவர்கள் முதலில் செய்த செயல்களிலிருந்து வேறுபட்ட ஏதாவது செய்ய முடியும். ஆனால் அல்லாஹ், அவன் மகத்துவமிக்கவன், அவர்களை இந்த உலகத்திற்கு அனுப்பினால், அவர்கள் தடுக்கப்பட்டவற்றைச் செய்யத் திரும்பிச் செல்வார்கள் என்பதை அறிவான், மேலும் அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை அவன் அறிவான், எனவே அவன் அவர்களின் வேண்டுகோளுக்குப் பதிலளிக்க மாட்டான். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது, அங்கு அவர்கள் கூறுவதாக அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்:

فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍذَلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِىَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَـفَرْتُمْ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُواْ

(அப்படியானால் (நெருப்பிலிருந்து) வெளியேற வழி ஏதேனும் உண்டா. (அதற்குக் கூறப்படும்): "இது ஏனெனில், அல்லாஹ் மட்டும் அழைக்கப்பட்டபோது நீங்கள் நிராகரித்தீர்கள் (மறுத்தீர்கள்), ஆனால் அவனுக்கு இணைகள் சேர்க்கப்பட்டபோது நீங்கள் நம்பினீர்கள்!) (40:11,12) அதாவது, 'நீங்கள் அப்படி இருந்ததால் உங்களுக்குப் பதில் இருக்காது; நீங்கள் இந்த உலகத்திற்குத் திரும்பினால், நீங்கள் தடுக்கப்பட்டவற்றைச் செய்யவே திரும்பிச் செல்வீர்கள்.' அல்லாஹ் இங்கு கூறுகிறான்:

أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ النَّذِيرُ

(நாம் உங்களுக்கு போதுமான நீண்ட வாழ்நாளை வழங்கவில்லையா, அதில் நல்லுபதேசம் பெற விரும்புபவர் பெற்றுக் கொள்ளலாம்? மேலும் எச்சரிக்கை செய்பவரும் உங்களிடம் வந்தார்.) அதாவது, 'உண்மையிலிருந்து பயனடையக்கூடியவர்களில் நீங்கள் இருந்திருந்தால், உங்கள் வாழ்நாளில் நீங்கள் அதிலிருந்து பயனடைந்திருக்க வேண்டும் என்பதற்கு போதுமான காலம் உலகில் நீங்கள் வாழவில்லையா?' இமாம் அஹ்மத் அறிவிக்கிறார்கள், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ تَعَالَى إِلَى عَبْدٍ أَحْيَاهُ حَتْى بَلَغَ سِتِّينَ أَوْ سَبْعِينَ سَنَةً، لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ تَعَالَى إِلَيْهِ، لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ تَعَالَى إِلَيْه"

(அறுபது அல்லது எழுபது வயது வரை வாழ்ந்த ஒருவருக்கு அல்லாஹ் எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்கவில்லை; அல்லாஹ் அவருக்கு எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்கவில்லை; அல்லாஹ் அவருக்கு எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்கவில்லை.)

இமாம் புகாரி அவர்களும் தமது ஸஹீஹில் ரிகாக் எனும் அத்தியாயத்தில் பதிவு செய்துள்ளார்கள், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"أَعْذَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى امْرِىءٍ أَخَّرَ عُمْرَهُ حَتْى بَلَغَ سِتِّينَ سَنَة"

(அறுபது வயதை அடைந்த மனிதருக்கு அல்லாஹ் எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்கவில்லை.)

இப்னு ஜரீர் பதிவு செய்கிறார்கள், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"مَنْ عَمَّرَهُ اللهُ تَعَالَى سِتِّينَ سَنَةً فَقَدْ أَعْذَرَ إِلَيْهِ فِي الْعُمْر"

(அறுபது வயது வரை நீண்ட ஆயுளை அல்லாஹ் வழங்கியவருக்கு, அவனது ஆயுளில் அல்லாஹ் எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்கவில்லை.)

இதை இமாம் அஹ்மத் மற்றும் அன்-நசாயீ ஆகியோரும் அர்-ரிகாக் எனும் நூலில் பதிவு செய்துள்ளனர். இந்த வயதில்தான் அல்லாஹ் தனது அடியார்களுக்கு எந்த சாக்குப்போக்கையும் விட்டு வைக்காததால், இதுவே இந்த உம்மத்தின் மக்களின் வழக்கமான வயதாகும். இது அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்த ஹதீஸில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقَلُّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِك"

(எனது உம்மத்தின் வழக்கமான ஆயுள் அறுபது முதல் எழுபது வயது வரையிலாகும், அதைத் தாண்டி செல்பவர்கள் மிகச் சிலரே.)

இதை திர்மிதீ மற்றும் இப்னு மாஜா ஆகியோரும் தங்களது சுனன் நூல்களில் ஸுஹ்த் எனும் அத்தியாயத்தில் பதிவு செய்துள்ளனர்.

وَجَآءَكُمُ النَّذِيرُ

(மேலும் எச்சரிக்கை செய்பவரும் உங்களிடம் வந்தார்.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), இக்ரிமா, அபூ ஜஃபர் அல்-பாகிர் (ரழி), கதாதா மற்றும் சுஃப்யான் பின் உயைனா ஆகியோர் கூறினார்கள்: "இது நரை முடியைக் குறிக்கிறது." அஸ்-சுத்தீ மற்றும் அப்துர் ரஹ்மான் பின் ஸைத் பின் அஸ்லம் ஆகியோர் கூறினார்கள்: "இது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைக் குறிக்கிறது." இப்னு ஸைத் பின்வரும் வசனத்தை ஓதினார்கள்:

هَـذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الاٍّوْلَى

(இது முன்னோர்களான எச்சரிக்கையாளர்களில் ஒரு எச்சரிக்கையாளர் ஆவார்.) (53:56)

ஷைபான் அறிவித்தபடி கதாதா கூறியதன்படி இதுவே சரியான கருத்தாகும்: "அவர்கள் போதுமான காலம் வாழ்ந்ததாலும், தூதர்கள் அவர்களிடம் வந்ததாலும் அவர்களுக்கு எதிராக ஆதாரம் நிறுவப்படும்." இப்னு ஜரீரும் இந்தக் கருத்தையே ஆதரிக்கிறார், மேலும் இது பின்வரும் வசனத்தின் வெளிப்படையான பொருளாகும்:

وَنَادَوْاْ يمَـلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُمْ مَّـكِثُونَ - لَقَدْ جِئْنَـكُم بِالْحَقِّ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَـرِهُونَ

(அவர்கள் (நரக காவலாளியை நோக்கி) கூப்பிடுவார்கள்: "ஓ மாலிக்! உம்முடைய இறைவன் எங்களை முடித்து விடட்டும்." அவர் கூறுவார்: "நிச்சயமாக நீங்கள் (இங்கேயே) தங்கி இருப்பீர்கள்." திட்டமாக நாம் உங்களுக்கு உண்மையைக் கொண்டு வந்தோம். ஆனால் உங்களில் பெரும்பாலோர் உண்மையை வெறுப்பவர்களாக இருக்கின்றனர்.) (43:77-78)

அதாவது: 'நாம் உங்களுக்கு தூதர்கள் மூலம் உண்மையை தெளிவாகக் காட்டினோம், ஆனால் நீங்கள் அதை நிராகரித்து எதிர்த்தீர்கள்.' மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولاً

(நாம் ஒரு தூதரை அனுப்பும் வரை தண்டிப்பவர்களாக இருக்க மாட்டோம்) (17:15).

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ - قَالُواْ بَلَى قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ فِى ضَلَـلٍ كَبِيرٍ

(அதில் ஒரு கூட்டம் எறியப்படும் போதெல்லாம், அதன் காவலர்கள் கேட்பார்கள்: "உங்களிடம் எச்சரிக்கை செய்பவர் யாரும் வரவில்லையா?" அவர்கள் கூறுவார்கள்: "ஆம், நிச்சயமாக எங்களிடம் எச்சரிக்கை செய்பவர் வந்தார், ஆனால் நாங்கள் அவரை பொய்ப்பித்தோம், மேலும் கூறினோம்: `அல்லாஹ் எதையும் இறக்கவில்லை; நீங்கள் பெரும் வழிகேட்டில் தான் இருக்கிறீர்கள்''.") (67:8-9).

فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّـلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ

(எனவே நீங்கள் சுவையுங்கள். அநியாயக்காரர்களுக்கு உதவி செய்பவர் யாரும் இல்லை.) என்றால், 'உங்கள் அனைத்து செயல்களிலும் நபிமார்களுக்கு எதிராக செயல்பட்டதற்கான பிரதிபலனாக நரக நெருப்பின் தண்டனையை சுவையுங்கள், ஏனெனில் இன்று உங்களை தண்டனை மற்றும் விலங்குகளின் விதியிலிருந்து காப்பாற்ற உங்களுக்கு உதவி செய்பவர் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.'

إِنَّ اللَّهَ عَـلِمُ غَيْبِ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ