நிராகரிப்பவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து மற்றவர்களைத் தடுப்பதற்காக தங்கள் செல்வத்தைச் செலவிடுகிறார்கள், ஆனால் இது அவர்களுக்கு துக்கத்தை மட்டுமே ஏற்படுத்தும்

முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் அறிவித்தார்: அஸ்-ஸுஹ்ரி, முஹம்மத் பின் யஹ்யா பின் ஹிப்பான், ஆஸிம் பின் உமர் பின் கதாதா மற்றும் அல்-ஹுசைன் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அம்ர் பின் சயீத் பின் முஆத் (ரழி) ஆகியோர் கூறினார்கள்: "குரைஷிகள் பத்ரில் தோல்வியடைந்தனர், அவர்களின் படைகள் மக்காவிற்குத் திரும்பிச் சென்றன, அபூ சுஃப்யான் வணிகக் கூட்டத்துடன் பாதுகாப்பாகத் திரும்பினார். இந்த நேரத்தில் அப்துல்லாஹ் பின் அபீ ரபீஆ, இக்ரிமா பின் அபீ ஜஹ்ல், ஸஃப்வான் பின் உமய்யா மற்றும் பத்ரில் தங்கள் தந்தையர், மகன்கள் அல்லது சகோதரர்களை இழந்த குரைஷிகளின் பிற ஆண்கள் அபூ சுஃப்யான் பின் ஹர்பிடம் சென்றனர். அவர்களும், அந்த வணிகக் கூட்டத்தில் செல்வம் வைத்திருந்த குரைஷிகளும் அவரிடம் கூறினர்: 'குரைஷிகளே! முஹம்மத் உங்களுக்குத் துன்பம் விளைவித்துள்ளார், உங்களிடையே உள்ள தலைவர்களைக் கொன்றுள்ளார். எனவே, நாம் அவருடன் போரிடுவதற்கு இந்தச் செல்வத்தால் எங்களுக்கு உதவுங்கள், நாம் நமது இழப்புகளுக்குப் பழிவாங்கலாம்.' அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்." முஹம்மத் பின் இஸ்ஹாக் கூறினார்: "இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த வசனம் அவர்களைப் பற்றி அருளப்பட்டது:

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُنفِقُونَ أَمْوَلَهُمْ

(நிச்சயமாக நிராகரிப்பவர்கள் தங்கள் செல்வத்தைச் செலவிடுகிறார்கள்...) என்பதிலிருந்து,

هُمُ الْخَـسِرُونَ

(அவர்கள்தான் நஷ்டமடைந்தவர்கள்.)" முஜாஹித், சயீத் பின் ஜுபைர், அல்-ஹகம் பின் உயைனா, கதாதா, அஸ்-சுத்தி மற்றும் இப்னு அப்ஸா (ரழி) ஆகியோர் கூறினர்: இந்த வசனம் அபூ சுஃப்யான் மற்றும் அவர் உஹுதில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் போரிடுவதற்காகச் செலவிட்ட பணத்தைப் பற்றி அருளப்பட்டது. அத்-தஹ்ஹாக் கூறினார்: இந்த வசனம் பத்ரின் இணைவைப்பாளர்களைப் பற்றி அருளப்பட்டது. எந்த நிலையிலும், இந்த வசனம் பொதுவானது, அதன் அருளலுக்குக் குறிப்பிட்ட சம்பவம் இருந்தபோதிலும். நிராகரிப்பவர்கள் சத்தியப் பாதையிலிருந்து தடுப்பதற்காகத் தங்கள் செல்வத்தைச் செலவிடுகிறார்கள் என்று அல்லாஹ் இங்கு கூறுகிறான். எனினும், அவ்வாறு செய்வதால், அவர்களின் பணம் செலவழிக்கப்பட்டு, பின்னர் அவர்களுக்குத் துக்கம் மற்றும் வேதனையின் ஆதாரமாக மாறும், அவர்களுக்கு எந்த வகையிலும் பயனளிக்காது. அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ஒளியை அணைக்கவும், சத்தியத்தின் சொல்லை விட தங்கள் சொல்லை உயர்த்தவும் முயல்கின்றனர். எனினும், நிராகரிப்பவர்கள் வெறுத்தாலும், அல்லாஹ் தனது ஒளியை நிறைவு செய்வான். அவன் தனது மார்க்கத்திற்கு உதவி செய்வான், தனது வார்த்தையை மேலோங்கச் செய்வான், அவனது மார்க்கம் அனைத்து மார்க்கங்களுக்கும் மேலாக மேலோங்கும். இதுதான் நிராகரிப்பவர்கள் இவ்வுலகில் சுவைக்கும் இழிவாகும்; மறுமையில் அவர்கள் நரக வேதனையைச் சுவைப்பார்கள். அவர்களில் யார் நீண்ட காலம் வாழ்கிறார்களோ, அவர்கள் தங்கள் கண்களால் பார்த்து, தங்கள் காதுகளால் கேட்டு துக்கத்திற்குக் காரணமாக இருப்பதை உணர்வார்கள். அவர்களில் கொல்லப்படுபவர்கள் அல்லது இறப்பவர்கள் நிரந்தர இழிவிற்கும் நிலையான தண்டனைக்கும் திருப்பப்படுவார்கள். இதனால்தான் அல்லாஹ் கூறினான்:

فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ

(அவர்கள் அதைச் செலவிடுவார்கள்; பின்னர் அது அவர்களுக்கு ஏக்கமாக மாறும். பின்னர் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள். நிராகரித்தவர்கள் நரகத்தின் பக்கம் ஒன்று திரட்டப்படுவார்கள்.)

அல்லாஹ் கூறினான்:

لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ

(அல்லாஹ் தீயவர்களை நல்லவர்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக), இதன் பொருள் மகிழ்ச்சியின் மக்களுக்கும் துரதிருஷ்டத்தின் மக்களுக்கும் இடையேயான வேறுபாட்டை அறிவது என்று இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார், அலீ பின் அபீ தல்ஹா அவரிடமிருந்து அறிவித்தார். அல்லாஹ் தனக்குக் கீழ்ப்படிந்து, தனது நிராகரிக்கும் எதிரிகளுடன் போரிடும் நம்பிக்கையாளர்களுக்கும், தனக்கு மாறு செய்பவர்களுக்கும் இடையே வேறுபடுத்துகிறான். அல்லாஹ் மற்றொரு வசனத்தில் கூறினான்:

மَّا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ

(நீங்கள் இப்போது இருக்கும் நிலையில் அல்லாஹ் நம்பிக்கையாளர்களை விட்டு விடமாட்டான், அவன் தீயவர்களை நல்லவர்களிலிருந்து வேறுபடுத்தும் வரை. மேலும் அல்லாஹ் உங்களுக்கு மறைவானவற்றின் இரகசியங்களை வெளிப்படுத்த மாட்டான்.) 3:179, மேலும்,

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَـهَدُواْ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّـبِرِينَ

(உங்களில் யார் (அவனுடைய பாதையில்) போராடினார்கள் என்பதையும், யார் பொறுமையாளர்கள் என்பதையும் அல்லாஹ் சோதித்து அறியும் முன்னர் நீங்கள் சுவர்க்கத்தில் நுழைந்து விடலாம் என்று நினைத்துக் கொண்டீர்களா?) 3:142.

எனவே, வசனம் (8:37) இன் பொருள், 'உங்களுடன் போரிடுவதற்கு பணத்தை செலவிடக்கூடிய போராளிகளான நிராகரிப்பாளர்களைக் கொண்டு நாம் உங்களை சோதித்தோம்,'

لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ

(அல்லாஹ் தீயவர்களை நல்லவர்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காகவும், தீயவர்களை ஒருவர் மீது ஒருவராக வைத்து, அவர்களை ஒன்றாகக் குவிப்பதற்காகவும்) ஒருவர் மேல் ஒருவராக குவித்து,

فَيَجْعَلَهُ فِى جَهَنَّمَ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْخَـسِرُونَ

(பின்னர் அவர்களை நரகத்தில் எறிவதற்காகவும். அவர்கள்தான் நஷ்டமடைந்தவர்கள்.) 8:37, இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும்.

قُل لِلَّذِينَ كَفَرُواْ إِن يَنتَهُواْ يُغْفَرْ لَهُمْ مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الاٌّوَّلِينِ