குரைஷியர்களின் சிலை வணங்கிகளை பயமுறுத்துதல்

அல்லாஹ் தனது தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை மறுத்து எதிர்த்த சிலை வணங்கிகளை அச்சுறுத்துகிறான். முந்தைய சமுதாயங்கள் தங்கள் தூதர்களை நிராகரித்தபோது அவன் அவர்களுக்கு அனுப்பிய தண்டனை மற்றும் வேதனையான வேதனை பற்றி அவர்களை எச்சரிக்கிறான். மூஸா (அலை) அவர்களைப் பற்றி குறிப்பிடுவதன் மூலம் அல்லாஹ் தொடங்குகிறான். அவரை அவரது சகோதரர் ஹாரூனுடன் உதவியாளராக அனுப்பினான் - அதாவது, உதவி செய்து ஆதரித்த மற்றொரு நபியாக - ஆனால் ஃபிர்அவ்னும் அவரது தலைவர்களும் அவர்கள் இருவரையும் மறுத்தனர்:

دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَـفِرِينَ أَمْثَـلُهَا

(அல்லாஹ் அவர்களை முற்றிலுமாக அழித்தான், மேலும் நிராகரிப்பாளர்களுக்கு இதே போன்றது காத்திருக்கிறது) (47:10). நூஹ் (அலை) அவர்களின் மக்கள் அவரை மறுத்தபோது, அல்லாஹ் அவர்களையும் அழித்தான், ஏனெனில் ஒரு தூதரை மறுப்பவர் அனைத்து தூதர்களையும் மறுக்கிறார், ஏனெனில் ஒரு தூதருக்கும் மற்றொரு தூதருக்கும் இடையே எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. அல்லாஹ் தனது அனைத்து தூதர்களையும் அவர்களிடம் அனுப்பியிருந்தால், அவர்கள் அனைவரையும் மறுத்திருப்பார்கள். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُواْ الرُّسُلَ

(நூஹின் மக்கள், அவர்கள் தூதர்களை மறுத்தபோது,) அல்லாஹ் அவர்களுக்கு நூஹ் (அலை) அவர்களை மட்டுமே அனுப்பினான், அவர் 950 ஆண்டுகள் அவர்களிடையே தங்கி, அல்லாஹ்வின் பக்கம் அழைத்து, அவனது தண்டனையைப் பற்றி எச்சரித்தார்,

وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُ إِلاَّ قَلِيلٌ

(சிலரைத் தவிர வேறு யாரும் அவருடன் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை) (11:40). இதனால்தான் அல்லாஹ் அவர்கள் அனைவரையும் மூழ்கடித்து, கப்பலில் ஏறியவர்களைத் தவிர பூமியில் ஆதமின் மக்களில் யாரையும் உயிருடன் விடவில்லை,

وَجَعَلْنَـهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةً

(மேலும் நாம் அவர்களை மனிதர்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சியாக ஆக்கினோம்.) அதாவது கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடமாக. இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

إِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَآءُ حَمَلْنَـكُمْ فِى الْجَارِيَةِ - لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَعِيَةٌ

(நிச்சயமாக, தண்ணீர் அதன் எல்லைகளைத் தாண்டி உயர்ந்தபோது, நாம் உங்களை கப்பலில் ஏற்றினோம். அதை உங்களுக்கு ஒரு நினைவூட்டலாக ஆக்குவதற்காக, மேலும் கவனமாகக் கேட்கும் காது அதைப் புரிந்து கொள்ளலாம்) (69:11-12), இதன் பொருள்: 'நீங்கள் கடலின் ஆழங்களில் பயணிக்க ஏறிச் செல்லும் கப்பல்களை நாம் உங்களுக்காக விட்டு வைத்தோம், இதனால் அல்லாஹ் உங்களை மூழ்குவதிலிருந்து காப்பாற்றி, அல்லாஹ்வை நம்பி அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றியவர்களின் வாரிசுகளாக ஆக்கியபோது உங்கள் மீது அவனது அருளை நீங்கள் நினைவு கூரலாம்.'

وَعَاداً وَثَمُودَاْ وَأَصْحَـبَ الرَّسِّ

(மேலும் ஆத், ஸமூத் மற்றும் அர்-ரஸ் வாசிகள்,) அவர்களின் கதையை நாம் ஏற்கனவே விவாதித்துள்ளோம், அது ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட அத்தியாயங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, உதாரணமாக சூரத்துல் அஃராஃப், அதை இங்கு மீண்டும் கூற வேண்டிய அவசியமில்லை. அர்-ரஸ் வாசிகளைப் பொறுத்தவரை, இப்னு ஜுரைஜ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார், அர்-ரஸ் வாசிகள் ஸமூத் மக்களின் கிராமங்களில் ஒன்றின் மக்கள் என்று. அஸ்-ஸவ்ரி அபூ புகைர் வழியாக இக்ரிமாவிடமிருந்து அறிவித்தார், அர்-ரஸ் என்பது அவர்கள் தங்கள் நபியை புதைத்த (ரஸ்ஸு) கிணறு ஆகும்.

وَقُرُوناً بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيراً

(மேலும் அவற்றுக்கிடையே பல தலைமுறைகள்.) அதாவது இங்கு குறிப்பிடப்பட்டவை தவிர பல சமுதாயங்களை நாம் அழித்தோம். அல்லாஹ் கூறினான்:

وَكُلاًّ ضَرَبْنَا لَهُ الاٌّمْثَالَ

(மேலும் ஒவ்வொருவருக்கும் நாம் உதாரணங்களை முன்வைத்தோம்,) அதாவது, 'நாம் அவர்களுக்கு ஆதாரத்தைக் காட்டி, தெளிவான சான்றுகளைக் கொடுத்தோம்,' என்று கதாதா கூறினார், "அவர்களுக்கு எந்த சாக்குப்போக்கும் இல்லை."

وَكُلاًّ تَبَّرْنَا تَتْبِيراً

(மேலும் ஒவ்வொருவரையும் நாம் முற்றிலும் அழித்தோம்.) அதாவது, 'நாம் அவர்களை முழுமையாக அழித்தோம்.' இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

வَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِن بَعْدِ نُوحٍ

(நூஹ் (அலை) அவர்களுக்குப் பின்னர் எத்தனை தலைமுறைகளை நாம் அழித்துள்ளோம்!) (17:17). இங்கு "தலைமுறைகள்" (குரூன்) என்பது மனித இனத்தின் சமுதாயங்களைக் குறிக்கிறது. இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது,

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُوناً ءَاخَرِينَ

(பின்னர், அவர்களுக்குப் பிறகு வேறு தலைமுறைகளை (குரூன்) நாம் உருவாக்கினோம்.) (23:42) ஒரு தலைமுறை என்பது 120 ஆண்டுகள் என்றும், அல்லது நூறு ஆண்டுகள், அல்லது எண்பது, அல்லது நாற்பது என்றும் சிலர் வரையறுத்தனர். மிகவும் சரியான கருத்து என்னவென்றால், ஒரு தலைமுறை என்பது ஒருவருக்கொருவர் சமகாலத்தவர்களாக, ஒரே நேரத்தில் வாழும் சமுதாயங்களைக் குறிக்கிறது. அவர்கள் சென்று மற்றவர்கள் அவர்களைத் தொடர்ந்து வரும்போது, இது மற்றொரு தலைமுறையாகும், இரண்டு ஸஹீஹ்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதைப் போல:

«خَيْرُ الْقُرُونِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ،ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُم»

"தலைமுறைகளில் சிறந்தது எனது தலைமுறை, பின்னர் அதைத் தொடர்ந்து வருபவர்கள், பின்னர் அதைத் தொடர்ந்து வருபவர்கள்" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِى أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ

(மேலும், திட்டமாக அவர்கள் தீய மழை பொழியப்பட்ட ஊரைக் கடந்து சென்றனர்.) இது லூத் (அலை) அவர்களின் மக்களின் ஊரைக் குறிக்கிறது, அது சோதோம் என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அல்லாஹ் அதனை எவ்வாறு கையாண்டான் என்பதையும், அதனை தலைகீழாகத் திருப்பி அழித்ததையும், சுட்ட களிமண் கற்களின் மழையை அதன் மீது பொழிந்ததையும் குறிக்கிறது, அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَراً فَسَآءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ

(மேலும் நாம் அவர்கள் மீது மழையைப் பொழிந்தோம். எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் மழை எவ்வளவு கெட்டதாக இருந்தது!) (26:176),

وَإِنَّكُمْ لَّتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُّصْبِحِينَ - وَبِالَّيْلِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ

(நிச்சயமாக நீங்கள் காலையில் அவர்களைக் கடந்து செல்கிறீர்கள். மேலும் இரவிலும்; நீங்கள் சிந்திக்க மாட்டீர்களா?) (37:137-138),

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ

(மேலும் நிச்சயமாக அது பெரும் பாதையில் உள்ளது.) (15:76),

وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ

(அவை இரண்டும் தெளிவான நெடுஞ்சாலையில் உள்ளன) (15:79). அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

أَفَلَمْ يَكُونُواْ يَرَوْنَهَا

(அவர்கள் அதைப் பார்க்கவில்லையா) அதாவது, தூதரை நிராகரித்ததற்காகவும், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு எதிராகச் செயல்பட்டதற்காகவும் அதன் குடியிருப்பாளர்களுக்கு ஏற்பட்ட தண்டனையிலிருந்து அவர்கள் படிப்பினை பெறலாம்.

بَلْ كَانُواْ لاَ يَرْجُونَ نُشُوراً

(இல்லை! அவர்கள் எந்த மறுமையையும் எதிர்பார்க்கவில்லை.) அதாவது, அதைக் கடந்து சென்ற நிராகரிப்பாளர்கள் எந்தப் படிப்பினையையும் கற்றுக் கொள்ளவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் எந்த மறுமையையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, அதாவது மறுமை நாளில்.