தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 80:33-42
மறுமை நாளும் அன்றைய தினம் மக்கள் தங்கள் உறவினர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுதலும்

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அஸ்-ஸக்காஹ் என்பது மறுமை நாளின் பெயர்களில் ஒன்றாகும். அல்லாஹ் அதனை மகத்துவப்படுத்தி, அதனைக் குறித்து தன் அடியார்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்துள்ளான்." இப்னு ஜரீர் அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒருவேளை அது சூர் ஊதப்படுவதற்கான பெயராக இருக்கலாம்." அல்-பகவீ அவர்கள் கூறினார்கள்: "அஸ்-ஸக்காஹ் என்றால் மறுமை நாளின் இடிமுழக்கம் போன்ற சப்தம் என்று பொருள். அது காதுகளை செவிடாக்கிவிடும் என்பதால் அவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது. அதாவது அது காதுகளை ஊடுருவி, அவற்றை கிட்டத்தட்ட செவிடாக்கிவிடும் அளவிற்கு இருக்கும்."

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ - وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ - وَصَـحِبَتِهُ وَبَنِيهِ

(அந்நாளில் மனிதன் தன் சகோதரனிடமிருந்தும் தன் தாயிடமிருந்தும் தன் தந்தையிடமிருந்தும் தன் மனைவியிடமிருந்தும் தன் பிள்ளைகளிடமிருந்தும் ஓடிவிடுவான்.) அதாவது, அவன் அவர்களைப் பார்த்துவிட்டு அவர்களிடமிருந்து ஓடிவிடுவான். அவர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல முயல்வான். ஏனெனில் அச்சம் மிகப் பெரியதாகவும், விஷயம் மிகவும் கடினமானதாகவும் இருக்கும். பரிந்துரை தொடர்பாக ஒரு ஸஹீஹான ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதில், உறுதிமிக்க தூதர்களில் ஒவ்வொரு பெரியவரும் படைப்பினங்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் பரிந்துரை செய்யுமாறு கேட்கப்படுவார்கள். ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும், "என் ஆத்மாவே! என் ஆத்மாவே! இன்று நான் என்னைத் தவிர வேறு எவருக்காகவும் உன்னிடம் (அல்லாஹ்வே!) கேட்க மாட்டேன்" என்று கூறுவார்கள். ஈஸா இப்னு மர்யம் (அலை) அவர்கள் கூட, "இன்று நான் என்னைத் தவிர வேறு எவருக்காகவும் அவனிடம் (அல்லாஹ்விடம்) கேட்க மாட்டேன். எனக்குப் பிறப்பளித்த மர்யம் என்ற பெண்ணுக்காகக் கூட நான் கேட்க மாட்டேன்" என்று கூறுவார்கள். எனவே தான் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ - وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ - وَصَـحِبَتِهُ وَبَنِيهِ

(அந்நாளில் மனிதன் தன் சகோதரனிடமிருந்தும் தன் தாயிடமிருந்தும் தன் தந்தையிடமிருந்தும் தன் மனைவியிடமிருந்தும் தன் பிள்ளைகளிடமிருந்தும் ஓடிவிடுவான்.) கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மிகவும் நேசிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும், அடுத்து மிகவும் நேசிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும், மிக நெருங்கிய உறவினர்களிடமிருந்தும், அடுத்து மிக நெருங்கிய உறவினர்களிடமிருந்தும் - அந்நாளின் பயங்கரத்தின் காரணமாக (ஓடிவிடுவான்)." அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

لِكُلِّ امْرِىءٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

(அந்நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றி அக்கறையற்றவராக ஆக்கும் அளவிற்கு போதுமான (கவலைகள்) இருக்கும்.) அதாவது, அவன் தன் விஷயத்தில் மும்முரமாக இருப்பான், மற்றவர்களின் விவகாரங்களிலிருந்து கவனம் திசைதிருப்பப்பட்டவனாக இருப்பான். இப்னு அபீ ஹாதிம் (ரஹ்) அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً مُشَاةً غُرْلًا»

"நீங்கள் அனைவரும் வெறுங்கால்களுடன், நிர்வாணமாக, நடந்தவர்களாக, விருத்தசேதனம் செய்யப்படாதவர்களாக ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்." அப்போது அவர்களின் மனைவி கேட்டார்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் ஒருவர் மற்றவரின் நிர்வாணத்தைப் பார்ப்போமா அல்லது காண்போமா?" நபி (ஸல்) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்:

«لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ أو قال: مَا أَشْغَلَهُ عَنِ النَّظَر»

"அந்நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றி அக்கறையற்றவராக ஆக்கும் அளவிற்கு போதுமான (கவலைகள்) இருக்கும்" - அல்லது அவர்கள் கூறினார்கள்: "(அவன்) பார்ப்பதிலிருந்து அவனை திசைதிருப்பும் அளவிற்கு (கவலைகள் இருக்கும்)." இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا»

"நீங்கள் அனைவரும் வெறுங்கால்களுடன், நிர்வாணமாக, விருத்தசேதனம் செய்யப்படாதவர்களாக ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்." அப்போது ஒரு பெண் கேட்டார்: "நாங்கள் ஒருவர் மற்றவரின் நிர்வாணத்தைப் பார்ப்போமா அல்லது காண்போமா?" அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்:

«يَا فُلَانَةُ، لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيه»

"இன்ன பெண்ணே! அந்நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றி அக்கறையற்றவராக ஆக்கும் அளவிற்கு போதுமான (கவலைகள்) இருக்கும்." அத்-திர்மிதீ கூறினார்கள்: "இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும்."

மறுமை நாளில் சுவர்க்கவாசிகளின் முகங்களும் நரகவாசிகளின் முகங்களும்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்;

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ - ضَـحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

(அந்நாளில் சில முகங்கள் பிரகாசமாக (முஸ்ஃபிரா) இருக்கும், சிரித்துக் கொண்டு, நற்செய்தியால் மகிழ்ச்சியடைந்திருக்கும்.) அதாவது, மக்கள் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுவார்கள். முஸ்ஃபிரா என்றால் பிரகாசமான என்று பொருள்படும் முகங்கள் இருக்கும்.

ضَـحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

(சிரித்துக் கொண்டு, நற்செய்தியால் மகிழ்ச்சியடைந்திருக்கும்.) அதாவது, அவர்களின் இதயங்களில் இருக்கும் மகிழ்ச்சியால் சந்தோஷமாகவும் திருப்தியாகவும் இருப்பார்கள். நற்செய்தி அவர்களின் முகங்களில் தெரியும். இவர்கள் சுவர்க்கவாசிகள்.

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ - تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

(அந்நாளில் மற்ற முகங்கள் தூசி படிந்திருக்கும். இருள் (கதரா) அவற்றை மூடியிருக்கும்.) அதாவது, அவை கதரா என்ற இருளால் மூடப்பட்டு வெற்றி கொள்ளப்படும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

(இருள் (கதரா) அவற்றை மூடியிருக்கும்.) "இதன் பொருள் அந்த (முகங்கள்) இருளால் மூடப்பட்டிருக்கும் என்பதாகும்." அல்லாஹ் கூறினான்,

أُوْلَـئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

(அவர்கள்தான் நிராகரிப்பாளர்கள், தீயவர்கள்.) அதாவது, அவர்கள் தங்கள் இதயங்களில் நிராகரிப்பாளர்கள், தங்கள் செயல்களில் தீயவர்கள். இது அல்லாஹ் கூறுவது போன்றதாகும்,

وَلاَ يَلِدُواْ إِلاَّ فَاجِراً كَفَّاراً

(அவர்கள் தீய நிராகரிப்பாளர்களைத் தவிர வேறு எவரையும் பெற மாட்டார்கள்.) (71:27) இது சூரத்துல் அபஸவின் தஃப்ஸீரின் முடிவாகும், எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியன.