நியாயத்தீர்ப்பு நாளும், அந்நாளில் மக்கள் தங்கள் உறவினர்களை விட்டும் வெருண்டோடுவதும்

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள், "அஸ்-ஸாஃக்கா என்பது நியாயத்தீர்ப்பு நாளின் பெயர்களில் ஒன்றாகும், அதை அல்லாஹ் மகத்துவப்படுத்தியுள்ளான், மேலும் தன் அடியார்களை அது குறித்து எச்சரித்துள்ளான்." இப்னு ஜரீர் கூறினார்கள், "ஒருவேளை அது எக்காளம் ஊதுவதைக் குறிக்கும் ஒரு பெயராக இருக்கலாம்." அல்-பகவி கூறினார்கள், "அஸ்-ஸாஃக்கா என்பதன் பொருள் நியாயத்தீர்ப்பு நாளின் இடியோசை போன்ற பெருங்கூச்சல் ஆகும். காதுகளைச் செவிடாக்கிவிடும் என்பதால்தான் இதற்கு இந்தப் பெயர் வந்தது. இதன் பொருள், அது செவிப்புலனைத் துளைத்து, காதுகளைச் செவிடாக்கும் அளவிற்கு இருக்கும் என்பதாகும்."

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ - وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ - وَصَـحِبَتِهُ وَبَنِيهِ

(அந்நாளில் மனிதன் தன் சகோதரனை விட்டும் வெருண்டோடுவான். மேலும், தன் தாயை விட்டும், தன் தந்தையை விட்டும். மேலும், தன் மனைவியை விட்டும், தன் பிள்ளைகளை விட்டும்.) இதன் பொருள், அவன் அவர்களைப் பார்த்ததும் அவர்களை விட்டும் வெருண்டோடுவான், மேலும் அவர்களை விட்டு விலகிச் செல்ல முயற்சிப்பான். ஏனென்றால், திகில் மிகவும் அதிகமாக இருக்கும், மேலும் நிலைமை மிகவும் பாரதூரமாக இருக்கும். பரிந்துரை (ஷிஃபாஅத்) செய்வது தொடர்பான ஒரு ஆதாரப்பூர்வமான ஹதீஸில் வந்துள்ளது. அதில், உறுதியான உறுதிப்பாடு கொண்ட மாபெரும் தூதர்களில் ஒவ்வொருவரிடமும் படைப்பினர்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் பரிந்துரை செய்யுமாறு கோரப்படும். ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும், "என் ஆன்மாவே! என் ஆன்மாவே! இன்று நான் என்னைத் தவிர வேறு யாரைப் பற்றியும் உன்னிடம் (அல்லாஹ்வே) கேட்க மாட்டேன்" என்று கூறுவார்கள். ஈஸா பின் மர்யம் (அலை) அவர்கள் கூட, "இன்று நான் என்னைப் பற்றித் தவிர வேறு யாரைப் பற்றியும் அவனிடம் (அல்லாஹ்விடம்) கேட்க மாட்டேன். என்னைப் பெற்றெடுத்த மர்யத்தைப் பற்றி கூட நான் கேட்க மாட்டேன்" என்று கூறுவார்கள். ஆகவே, அல்லாஹ் கூறுகிறான்,

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ - وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ - وَصَـحِبَتِهُ وَبَنِيهِ

(அந்நாளில் மனிதன் தன் சகோதரனை விட்டும், தன் தாயை விட்டும், தன் தந்தையை விட்டும், தன் மனைவியை விட்டும், தன் பிள்ளைகளை விட்டும் வெருண்டோடுவான்.) கதாதா கூறினார்கள், "மிகவும் பிரியமானவர், பிறகு அடுத்த பிரியமானவர், மேலும் நெருங்கிய உறவினர், பிறகு அடுத்த நெருங்கிய உறவினர் - அந்நாளின் திகிலின் காரணமாக (அவர்களை விட்டும் ஓடுவான்)." அல்லாஹ் கூறினான்,

لِكُلِّ امْرِىءٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

(அந்நாளில் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றிக் கவலைப்பட முடியாத அளவிற்கு (அவனவனுக்கே உரிய) காரியம் இருக்கும்.) இதன் பொருள், அவன் தன் காரியத்திலேயே மூழ்கி, மற்றவர்களின் விவகாரங்களிலிருந்து கவனத்தை இழந்திருப்பான் என்பதாகும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து இப்னு அபீ ஹாதிம் அறிவிக்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,

«تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً مُشَاةً غُرْلًا»

(நீங்கள் அனைவரும் செருப்பணியாதவர்களாக, நிர்வாணமாக, கால்நடையாக மற்றும் விருத்தசேதனம் செய்யப்படாதவர்களாக ஒன்றுதிரட்டப்படுவீர்கள்.) அப்போது அவர்களுடைய மனைவி, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாம் ஒருவருக்கொருவர் நிர்வாணத்தைப் பார்ப்போமா?" என்று கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்,

«لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ أو قال: مَا أَشْغَلَهُ عَنِ النَّظَر»

(அந்நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றிக் கவலைப்பட முடியாத அளவிற்கு (கவலைகள்) இருக்கும்) - அல்லது அவர்கள் கூறினார்கள்: (பார்ப்பதற்கு நேரமில்லாத அளவிற்கு அவன் வேலையாக இருப்பான்.) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்,

«تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا»

(நீங்கள் அனைவரும் செருப்பணியாதவர்களாக, நிர்வாணமாக மற்றும் விருத்தசேதனம் செய்யப்படாதவர்களாக ஒன்றுதிரட்டப்படுவீர்கள்.) அப்போது ஒரு பெண், "நாம் ஒருவருக்கொருவர் நிர்வாணத்தைப் பார்ப்போமா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்,

«يَا فُلَانَةُ، لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيه»

(ஓ இன்ன பெண்ணே! அந்நாளில் அவர்களில் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் மற்றவர்களைப் பற்றிக் கவலைப்பட முடியாத அளவிற்கு (கவலைகள்) இருக்கும்.) அத்-திர்மிதி கூறினார்கள், "இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும்."

நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் சொர்க்கவாசிகளின் மற்றும் நரகவாசிகளின் முகங்கள்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்;

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ - ضَـحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

(அந்நாளில் சில முகங்கள் பிரகாசமாக (முஸ்ஃபிராவாக) இருக்கும், சிரித்தவையாக, நற்செய்தியால் மகிழ்ச்சியடைந்தவையாக இருக்கும்.) இதன் பொருள், மக்கள் இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுவார்கள் என்பதாகும். சில முகங்கள் முஸ்ஃபிராவாக, அதாவது பிரகாசமாக இருக்கும்.

ضَـحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

(சிரித்தவையாக, நற்செய்தியால் மகிழ்ச்சியடைந்தவையாக.) இதன் பொருள், அவர்களின் இதயங்களில் இருக்கும் மகிழ்ச்சியின் காரணமாக சந்தோஷமாகவும் திருப்தியாகவும் இருப்பார்கள் என்பதாகும். நற்செய்தி அவர்களின் முகங்களில் வெளிப்படையாகத் தெரியும். இவர்கள்தான் சொர்க்கவாசிகள்.

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ - تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

(மேலும் அந்நாளில் மற்ற சில முகங்கள் புழுதி படிந்தவையாக இருக்கும். இருள் (கதரா) அவற்றை மூடியிருக்கும்.) இதன் பொருள், அவை கதராவால், அதாவது இருளால் சூழப்பட்டு மூடப்பட்டிருக்கும். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

(இருள் (கதரா) அவற்றை மூடியிருக்கும்.) "இதன் பொருள், அவை (முகங்கள்) இருளால் சூழப்பட்டிருக்கும் என்பதாகும்." அல்லாஹ் கூறினான்,

أُوْلَـئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

(இத்தகையோர்தான் நிராகரிப்பாளர்களான, தீய பாவிகள் ஆவர்.) இதன் பொருள், அவர்கள் உள்ளத்தால் நிராகரிப்பாளர்கள், செயலால் தீயவர்கள் என்பதாகும். இது அல்லாஹ் கூறுவதைப் போன்றது,

وَلاَ يَلِدُواْ إِلاَّ فَاجِراً كَفَّاراً

(மேலும் அவர்கள் தீய நிராகரிப்பவர்களைத் தவிர வேறு எவரையும் பெற்றெடுக்க மாட்டார்கள்.) (71:27) இது ஸூரா அபஸவின் தஃப்ஸீரின் முடிவாகும், மேலும் எல்லாப் புகழும் நன்றியும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.