தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 21:41-43
கடந்த காலத்தில் தூதர்களை கேலி செய்தவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடங்கள்

அல்லாஹ் தனது தூதரை ஆறுதல்படுத்தி கூறுகிறான், இணைவைப்பாளர்களின் கேலியும் நிராகரிப்பும் ஏற்படுத்திய வலியையும் அவமானத்தையும் குறித்து,

﴾وَلَقَدِ اسْتُهْزِىءَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُواْ مِنْهُمْ مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ ﴿

(உமக்கு முன்னரும் தூதர்கள் கேலி செய்யப்பட்டனர். ஆனால் அவர்களை கேலி செய்தவர்களை அவர்கள் கேலி செய்த அதே விஷயம் சூழ்ந்து கொண்டது.) அதாவது, ஒருபோதும் நிகழாது என்று அவர்கள் நினைத்த தண்டனை. இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

﴾وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُواْ عَلَى مَا كُذِّبُواْ وَأُوذُواْ حَتَّى أَتَـهُمْ نَصْرُنَا وَلاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَـتِ اللَّهِ وَلَقدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِ الْمُرْسَلِينَ ﴿

(நிச்சயமாக, உமக்கு முன்னரும் தூதர்கள் பொய்ப்பிக்கப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் பொறுமையுடன் பொய்ப்பிக்கப்பட்டதையும், துன்புறுத்தப்பட்டதையும் தாங்கிக் கொண்டனர்; நமது உதவி அவர்களை வந்தடையும் வரை. அல்லாஹ்வின் வார்த்தைகளை மாற்ற யாராலும் முடியாது. நிச்சயமாக, (முந்தைய) தூதர்களைப் பற்றிய தகவல்கள் உம்மிடம் வந்துள்ளன) 6:34.

பிறகு அல்லாஹ் தனது படைப்பினங்களுக்கு அவன் செய்த அருளை குறிப்பிடுகிறான்; அவன் அவர்களை இரவிலும் பகலிலும் பாதுகாக்கிறான், அவர்களை கவனித்துக் கொண்டு, ஒருபோதும் உறங்காத தனது கண்ணால் கண்காணிக்கிறான்.

﴾قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَـنِ﴿

(கூறுவீராக: "அளவற்ற அருளாளனிடமிருந்து இரவிலோ பகலிலோ உங்களைக் காக்கவும் பாதுகாக்கவும் யாரால் முடியும்") அதாவது, அளவற்ற அருளாளனைத் தவிர வேறு யாராலும் முடியாது

﴾بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُّعْرِضُونَ﴿

(இல்லை, மாறாக அவர்கள் தங்கள் இறைவனின் நினைவிலிருந்து விலகி விடுகின்றனர்.) அதாவது, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளையும் தங்கள் மீதான அவனது தயவையும் அங்கீகரிப்பதில்லை; அவனது அத்தாட்சிகளையும் அருட்கொடைகளையும் விட்டும் விலகி விடுகின்றனர்.

﴾أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِّن دُونِنَا﴿

(அல்லது நம்மைத் தவிர அவர்களைப் பாதுகாக்கக்கூடிய தெய்வங்கள் அவர்களுக்கு இருக்கின்றனவா?) இது கண்டனம் செய்யவும் கடிந்து கொள்ளவும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு வினாவாகும். அதன் பொருள் என்னவென்றால், நம்மைத் தவிர அவர்களைப் பாதுகாத்து கவனித்துக் கொள்ளக்கூடிய வேறு தெய்வங்கள் அவர்களுக்கு இருக்கின்றனவா? அவர்கள் கற்பனை செய்வது போலவோ அவர்கள் கூறுவது போலவோ அல்ல. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ﴿

(அவர்கள் தங்களுக்கே உதவ சக்தி பெற்றிருக்கவில்லை,) அல்லாஹ்வுக்குப் பதிலாக அவர்கள் நம்பியிருக்கும் இந்த தெய்வங்களால் தங்களுக்கே உதவ முடியாது.

﴾وَلاَ هُمْ مِّنَّا يُصْحَبُونَ﴿

(மேலும் அவர்கள் நம்மிடமிருந்து பாதுகாக்கப்படவும் முடியாது.) அல்-அவ்ஃபீ இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார், "மேலும் அவர்கள் நம்மிடமிருந்து காக்கப்படவும் முடியாது."