மறுப்பவர்களின் தண்டனையும் குர்ஆனின் விளக்கமும்

﴾إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِى ءَايَـتِنَا﴿

(நமது வசனங்களில் யுல்ஹிதூன் செய்பவர்கள்) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்-இல்ஹாத் என்றால் சொற்களை அவற்றின் சரியான இடங்களில் வைக்காமல் இருப்பதாகும்." கதாதா (ரழி) அவர்களும் மற்றவர்களும் கூறினார்கள்: "இது நிராகரிப்பையும் பிடிவாதமான நடத்தையையும் குறிக்கிறது."

﴾لاَ يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ﴿

(நம்மிடமிருந்து அவர்கள் மறைந்திருக்க முடியாது.) இது ஒரு கடுமையான எச்சரிக்கையும் கொடிய அச்சுறுத்தலுமாகும், அவன் உயர்த்தப்பட்டவனாக இருக்கட்டும், தனது அடையாளங்கள், பெயர்கள் மற்றும் பண்புகளை மறுப்பவர்களை அறிவான் என்றும், அதற்காக அவர்களைத் தண்டிப்பான் என்றும் கூறுகிறான். அவன் கூறுகிறான்:

﴾أَفَمَن يُلْقَى فِى النَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِى ءَامِناً يَوْمَ الْقِيَـمَةِ﴿

(நரகத்தில் எறியப்படுபவன் சிறந்தவனா அல்லது மறுமை நாளில் பாதுகாப்பாக வருபவன் சிறந்தவனா) என்றால், இவ்விருவரும் சமமானவர்களா? அவர்கள் சமமானவர்கள் அல்ல. பின்னர் அல்லாஹ் நிராகரிப்பாளர்களை எச்சரிக்கிறான்:

﴾اعْمَلُواْ مَا شِئْتُمْ﴿

(நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்.) முஜாஹித், அழ்-ழஹ்ஹாக் மற்றும் அதா அல்-குராசானி ஆகியோர் கூறினார்கள்:

﴾اعْمَلُواْ مَا شِئْتُمْ﴿

(நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்) என்பது ஒரு அச்சுறுத்தலாகும். அதாவது, 'நீங்கள் நல்லதையோ தீயதையோ விரும்பியதைச் செய்யுங்கள், ஏனெனில் நீங்கள் செய்யும் அனைத்தையும் அவன் அறிகிறான் மற்றும் பார்க்கிறான்.' அவன் கூறுகிறான்:

﴾إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴿

(நிச்சயமாக, நீங்கள் செய்வதை அவன் பார்ப்பவனாக இருக்கிறான்.)

﴾إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِالذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ﴿

(நிச்சயமாக, அவர்களிடம் வந்தபோது நினைவூட்டலை நிராகரித்தவர்கள்.) அழ்-ழஹ்ஹாக், அஸ்-சுத்தி மற்றும் கதாதா ஆகியோர் கூறினார்கள், "இது குர்ஆனாகும்."

﴾وَإِنَّهُ لَكِتَـبٌ عَزِيزٌ﴿

(நிச்சயமாக, அது கண்ணியமான, நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட, மதிக்கப்படும் வேதமாகும்.) என்றால், அது பாதுகாக்கப்பட்டு பேணப்படுகிறது, யாரும் அதைப் போன்று எதையும் உருவாக்க முடியாது.

﴾لاَّ يَأْتِيهِ الْبَـطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلاَ مِنْ خَلْفِهِ﴿

(அதன் முன்னாலிருந்தோ பின்னாலிருந்தோ அதற்கு பொய் வர முடியாது,) என்றால், அதை சீரழிக்க எந்த வழியும் இல்லை, ஏனெனில் அது அகிலங்களின் இறைவனால் இறக்கப்பட்டுள்ளது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴿

(அது ஞானமிக்க, புகழுக்குரியவனால் இறக்கப்பட்டதாகும்.) என்றால், அவன் தான் கூறும் மற்றும் செய்யும் அனைத்திலும் ஞானமுள்ளவன், அவன் கட்டளையிடும் மற்றும் தடுக்கும் அனைத்திலும் புகழுக்குரியவன்; அவன் செய்யும் அனைத்தும் புகழத்தக்க நோக்கங்களுக்காகவே, அதன் விளைவுகள் நல்லதாக இருக்கும்.

﴾مَّا يُقَالُ لَكَ إِلاَّ مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبْلِكَ﴿

(உமக்கு முன் வந்த தூதர்களுக்குக் கூறப்பட்டதைத் தவிர உமக்கு வேறொன்றும் கூறப்படவில்லை.) கதாதா, அஸ்-சுத்தி மற்றும் மற்றவர்கள் கூறினார்கள், "நிராகரிப்பு மற்றும் அவிசுவாசத்தின் மூலம் உமக்கு கூறப்படுவது, உமக்கு முன் வந்த தூதர்களுக்குக் கூறப்படாதது எதுவும் இல்லை. நீங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டது போலவே, அவர்களும் நிராகரிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் தங்கள் மக்களின் அவமதிப்புகளை பொறுமையுடன் தாங்கிக் கொண்டது போல, நீங்களும் உங்கள் மக்களின் அவமதிப்புகளை பொறுமையுடன் தாங்கிக் கொள்ள வேண்டும்."

﴾وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ﴿

(நிச்சயமாக உம் இறைவன் மன்னிப்பின் உடையவன்,) என்றால், தன்னிடம் திரும்புபவர்களுக்கு.

﴾وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ﴿

(மேலும் (அவன்) வேதனையான தண்டனையின் உடையவன்.) என்றால், நிராகரிப்பு, அத்துமீறல் மற்றும் பிடிவாதமான எதிர்ப்பில் தொடர்பவர்களுக்கு.