தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 16:43-44

மனிதத் தூதர்கள் மட்டுமே அனுப்பப்பட்டுள்ளனர்

அத்-தஹ்ஹாக் அவர்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதாவது: "அல்லாஹ் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களை ஒரு தூதராக அனுப்பியபோது, அரேபியர்கள் - அல்லது அவர்களில் சிலர் - அவரை மறுத்து, 'ஒரு மனிதனைத் தூதராக அனுப்புவதை விட அல்லாஹ் மிகவும் மேலானவன்' என்று கூறினர். அப்போது அல்லாஹ் இந்த வஹீ (இறைச்செய்தி)யை அருளினான்:

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَى رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ النَّاسَ
(மக்களுக்கு இது ஒரு ஆச்சரியமாக இருக்கிறதா? அவர்களிலிருந்தே ஒரு மனிதருக்கு நாம் நம்முடைய வஹீ (இறைச்செய்தி)யை அனுப்பி, "மனிதர்களை எச்சரியுங்கள்" (என்று நாம் கட்டளையிட்டது?)) மேலும் அல்லாஹ் கூறினான்:

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِى إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنْتُم لاَ تَعْلَمُونَ
("(முஹம்மதே!) உமக்கு முன்னரும் ஆண்களையே தவிர (வேறெவரையும்) நாம் தூதர்களாக அனுப்பவில்லை; அவர்களுக்கு நாம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யை அறிவித்தோம். நீங்கள் அறியாதவர்களாக இருந்தால் அஹ்லுத் திக்ரிடம் (முந்தைய வேதக்காரர்களிடம்) கேட்டுத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.") அதாவது, முந்தைய வேதங்களை உடையவர்களிடம் கேளுங்கள்: அவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட தூதர்கள் மனிதர்களா அல்லது வானவர்களா? அவர்கள் வானவர்களாக இருந்திருந்தால், நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவதில் நியாயம் இருக்கிறது. ஆனால் அவர்கள் மனிதர்களாகவே இருந்தனர் என்றால், முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் ஒரு தூதர் என்பதை நீங்கள் மறுப்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِى إِلَيْهِمْ مِّنْ أَهْلِ الْقُرَى
("(தூதர்களாக) உமக்கு முன்னரும் ஊர்வாசிகளிலிருந்து ஆண்களையே தவிர நாம் (வேறு எவரையும்) அனுப்பவில்லை; அவர்களுக்கே நாம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யை அறிவித்தோம்.") 12:109. நீங்கள் சொல்வதைப் போல வானுலகவாசிகளில் இருந்து நாம் யாரையும் அனுப்பவில்லை."

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து முஜாஹித் அவர்கள் அறிவித்துள்ளார்கள்: 'அஹ்லுத் திக்ர்' என்பது வேதக்காரர்களைக் குறிக்கும். இதையே அல்லாஹ் பின்வருமாறு கூறுகிறான்:

أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِى السَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَّقْرَءُهُ قُلْ سُبْحَـنَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إَلاَّ بَشَرًا رَّسُولاً - وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُواْ إِذْ جَآءَهُمُ الْهُدَى إِلاَّ أَن قَالُواْ أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولاً
("(முஹம்மதே!) நீர் கூறுவீராக: 'என் இறைவன் தூயவன்! நான் தூதராக அனுப்பப்பட்ட ஒரு மனிதனே அன்றி வேறில்லை.' நேர்வழி வந்தபோது, 'அல்லாஹ் ஒரு மனிதரையா தூதராக அனுப்பினான்?' என்று அவர்கள் கூறியதைத் தவிர, மக்கள் ஈமான் கொள்வதை வேறெதுவும் தடுக்கவில்லை.") (17:93-94)

وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلاَّ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى الاٌّسْوَاقِ
("(முஹம்மதே!) உமக்கு முன்னால் நாம் அனுப்பிய தூதர்கள் அனைவரும் நிச்சயமாக உணவு உண்பவர்களாகவும், கடைவீதிகளில் நடமாடுபவர்களாகவுமே இருந்தனர்.") (25:20)

وَمَا جَعَلْنَـهُمْ جَسَداً لاَّ يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَـلِدِينَ
("உணவு உண்ணாத உடல்களைக் கொண்டவர்களாக நாம் அவர்களை (தூதர்களை) ஆக்கவில்லை; மேலும் அவர்கள் (இவ்வுலகில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் இருக்கவில்லை.") (21:8)

قُلْ مَا كُنتُ بِدْعاً مِّنَ الرُّسُلِ
("(முஹம்மதே!) நீர் கூறுவீராக: 'தூதர்களில் நான் ஒன்றும் புதியவன் அல்லன்.'") 46:9,

قُلْ إِنَّمَآ أَنَاْ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَىَّ
("(முஹம்மதே!) நீர் கூறுவீராக: 'நிச்சயமாக நான் உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதனே; எனக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவிக்கப்படுகிறது.'") 18:110

பிறகு, ஒரு தூதர் மனிதராக இருக்க முடியுமா என்று சந்தேகிப்பவர்களிடம், தங்களுக்கு முன் வந்த நபிமார்களைப் பற்றி முந்தைய வேத அறிவைக் கொண்டவர்களிடம் கேட்குமாறு அல்லாஹ் அறிவுறுத்துகிறான்: அவர்களுக்கு வந்த நபிமார்கள் மனிதர்களா அல்லது வானவர்களா? பிறகு அல்லாஹ் அவர்களைத் தான் அனுப்பியதை இப்படிக் குறிப்பிடுகிறான்:

بِالْبَيِّنَـتِ
(தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன்), அதாவது சான்றுகள் மற்றும் அத்தாட்சிகளுடன், மற்றும்

وَالزُّبُرِ
(வேதங்களுடன் (ஸுபுர்)), அதாவது இறைவேதங்கள். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், அத்-தஹ்ஹாக் மற்றும் பலர் கூறினார்கள்: 'ஸுபுர்' என்பது 'ஸபூர்' என்பதன் பன்மையாகும். அரேபியர்கள் 'ஸபர்த்துல் கிதாப்' (நான் புத்தகத்தை எழுதினேன்) என்று சொல்வார்கள். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى الزُّبُرِ
("அவர்கள் செய்த ஒவ்வொன்றும் (அவர்களுடைய செயல்) குறிப்பேடுகளில் (ஸுபுர்) பதிவாகியுள்ளது.") (54:52)

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الاٌّرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ الصَّـلِحُونَ
("நிச்சயமாக நாம் 'திக்ரு'க்கு (அறிவுரைக்கு)ப் பின்னால் 'ஸபூரில்': 'நிச்சயமாக பூமியை (அதாவது சுவனத்தின் பூமியை) எனது நல்லடியார்களே வாரிசாகப் பெறுவார்கள்' என்று எழுதியுள்ளோம்.") (21:105)

பிறகு அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ
("மேலும், நாம் உமக்கு இந்த திக்ரை (அறிவுரையை) அருளினோம்"), அதாவது குர்ஆனை,

لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ
("மக்களுக்கு அருளப்பட்டதை நீர் அவர்களுக்குத் தெளிவாக விளக்குவதற்காக"), அதாவது அவர்களின் இறைவனிடமிருந்து அருளப்பட்டதை (நீர் விளக்குவதற்காக). ஏனெனில், அல்லாஹ் உமக்கு அருளியவற்றின் பொருளை நீர் நன்கு அறிவீர்கள்; நீர் அதைப் புரிந்து அதன்படியே நடப்பவர். மேலும், நீர் படைப்புகளிலேயே சிறந்தவர் என்பதையும் ஆதமின் சந்ததிகளின் தலைவர் என்பதையும் நாம் அறிவோம். சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டதை நீர் விரிவாக விளக்குவதற்காகவும், தெளிவற்றவற்றைத் தெளிவுபடுத்துவதற்காகவும் (இதை அருளினோம்).

وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
("இதனால் அவர்கள் சிந்திக்கலாம் என்பதற்காக.") அதாவது, அவர்கள் தங்களைச் சீர்தூக்கிப் பார்த்து, இதன் மூலம் நேர்வழி பெற்று, இம்மையிலும் மறுமையிலும் ஈடேற்றமெனும் வெற்றியை அடைய வேண்டும் என்பதற்காக (அல்லாஹ் இதனை அருளினான்).