தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 36:41-44

நிரப்பப்பட்ட கப்பலில் அவர்களை அவன் சுமந்து சென்றது அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் ஒன்றாகும்

அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அவனுடைய வல்லமைக்கும் ஆற்றலுக்கும் மற்றுமொரு அத்தாட்சி, கப்பல்களைச் சுமந்து செல்ல கடலை அவன் கட்டுப்படுத்தியது ஆகும். குறிப்பாக நூஹ் (அலை) அவர்களின் கப்பலும் இதில் அடங்கும், அந்தக் கப்பலில் அல்லாஹ் அவரையும் நம்பிக்கை கொண்டவர்களையும் காப்பாற்றினான், அவர்களைத் தவிர ஆதமுடைய சந்ததியினர் யாரும் பூமியின் மீது மீதமிருக்கவில்லை.

அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ﴿
(அவர்களுக்கு மற்றுமோர் அத்தாட்சி யாதெனில், நிச்சயமாக நாம் அவர்களுடைய சந்ததிகளைச் சுமந்தோம்) என்றால், அவர்களுடைய முன்னோர்கள்,﴾فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴿
(நிரப்பப்பட்ட கப்பலில்.) என்றால், சாமான்களாலும் விலங்குகளாலும் நிரப்பப்பட்ட கப்பலில், அதில் ஒவ்வொரு வகையிலும் இரண்டிரண்டாக வைக்குமாறு அல்லாஹ் அவருக்குக் கட்டளையிட்டான்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், “நிரப்பப்பட்ட என்பது இதன் பொருள்.” ஸயீத் பின் ஜுபைர், அஷ்-ஷஃபீ, கதாதா மற்றும் அஸ்-ஸுத்தீ ஆகியோரின் கருத்தும் இதுவேயாகும். அத்-தஹ்ஹாக், கதாதா மற்றும் இப்னு ஸைத் ஆகியோர் கூறினார்கள், “இது நூஹ் (அலை) அவர்களின் கப்பலாகும்.”

﴾وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ ﴿
(மேலும், அவர்கள் சவாரி செய்வதற்காக அதைப் போன்றதையே அவர்களுக்காக நாம் படைத்துள்ளோம்.)

அல்-அவ்ஃபீ அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் இருந்து அறிவித்தார்கள், “இது ஒட்டகத்தைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் அது நிலத்தின் கப்பலாகும், அதன் மீது அவர்கள் பொருட்களை ஏற்றிச் செல்கிறார்கள், மேலும் சவாரி செய்கிறார்கள்.”

இப்னு ஜரீர் அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள், “﴾وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ ﴿
(மேலும், அவர்கள் சவாரி செய்வதற்காக அதைப் போன்றதையே அவர்களுக்காக நாம் படைத்துள்ளோம்.) என்ற வசனம் எதைக் குறிக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?” நாங்கள், “இல்லை” என்றோம். அவர்கள் கூறினார்கள், “இது நூஹ் (அலை) அவர்களின் கப்பலுக்குப் பிறகு அதைப் போலவே செய்யப்பட்ட கப்பல்களைக் குறிக்கிறது.”

அபூ மாலிக், அத்-தஹ்ஹாக், கதாதா, அபூ ஸாலிஹ் மற்றும் அஸ்-ஸுத்தீ ஆகியோரின் கருத்தும் இதுவேயாகும், ﴾وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ ﴿
(மேலும், அவர்கள் சவாரி செய்வதற்காக அதைப் போன்றதையே அவர்களுக்காக நாம் படைத்துள்ளோம்.) என்ற வசனம் கப்பல்களைக் குறிக்கிறது.

﴾وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ﴿
(நாம் நாடினால், அவர்களை மூழ்கடித்து விடுவோம்,) என்றால், கப்பல்களில் இருப்பவர்களை.

﴾فَلاَ صَرِيخَ لَهُمْ﴿
(அப்பொழுது, உதவிக்குக் கூச்சலிடுபவர் அவர்களுக்கு இருக்க மாட்டார்) என்றால், அவர்களின் இக்கட்டான நிலையில் இருந்து அவர்களைக் காப்பாற்ற யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

﴾وَلاَ هُمْ يُنقَذُونَ﴿
(அவர்கள் காப்பாற்றப்படவும் மாட்டார்கள்.) என்றால், அவர்களுக்கு நேர்ந்தவற்றிலிருந்து.

﴾إِلاَّ رَحْمَةً مِّنَّا﴿
(நம்மிடமிருந்துள்ள ஒரு ரஹ்மத்தைத் தவிர,) என்றால், ‘ஆயினும் நம்முடைய கருணையினால் நீங்கள் தரையிலும் கடலிலும் பயணம் செய்வதை நாம் எளிதாக்குகிறோம், மேலும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை உங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கிறோம்.’

அல்லாஹ் கூறுகிறான்:﴾وَمَتَاعاً إِلَى حِينٍ﴿
(மேலும், ஒரு காலம் வரை சுகம் அனுபவிப்பதற்காகவும்.) இதன் பொருள், மகிமையும் உயர்வும் கொண்ட அல்லாஹ்வுக்குத் தெரிந்த ஒரு காலம் வரை என்பதாகும்.