தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 38:41-44
அய்யூப் (அலை)

இங்கே அல்லாஹ் தனது அடியார் மற்றும் தூதர் அய்யூப் (அலை) அவர்களைப் பற்றியும், அவர்களை எவ்வாறு சோதித்தான் என்பதைப் பற்றியும் நமக்குக் கூறுகிறான். இந்த சோதனைகள் அவர்களின் உடல், செல்வம் மற்றும் குழந்தைகளை பாதித்தன, அவர்களின் இதயத்தைத் தவிர உடலின் எந்த பகுதியும் ஆரோக்கியமாக இல்லை. பின்னர் அவர்களின் நோய் அல்லது அவர்கள் இருந்த நிலைமையை சமாளிக்க உதவும் எதுவும் இந்த உலகில் அவர்களுக்கு எஞ்சியிருக்கவில்லை, அவர்களின் மனைவியைத் தவிர, அவர் அல்லாஹ் மற்றும் அவனது தூதர் மீதான நம்பிக்கையின் காரணமாக அவர்களுக்கான பக்தியை தக்க வைத்துக் கொண்டார். அவர் கிட்டத்தட்ட பதினெட்டு ஆண்டுகளாக மக்களுக்கு கூலித் தொழிலாளியாக வேலை செய்து, அய்யூப் (அலை) அவர்களுக்கு உணவளித்து பணிவிடை செய்தார். அதற்கு முன்பு, அவர்கள் மிகவும் பணக்காரராகவும், பல குழந்தைகளைக் கொண்டவராகவும், உலகியல் ரீதியாக வசதியாக இருந்தார்கள். அவை அனைத்தும் பறிக்கப்பட்டு, இறுதியில் அவர்கள் நகரத்தின் குப்பைக் கிடங்கில் வீசப்பட்டார்கள், அங்கு அவர்கள் இந்த நேரம் முழுவதும் தங்கியிருந்தார்கள், உறவினர்களாலும் அந்நியர்களாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டார்கள், அவர்களின் மனைவியைத் தவிர - அல்லாஹ் அவரை பொருந்திக்கொள்வானாக. அவர் அவர்களை விட்டு விலகவில்லை, காலை மாலை, மக்களுக்கு சேவை செய்யும் போது தவிர, பின்னர் அவர் நேராக அவர்களிடம் திரும்பி வந்தார். இது நீண்ட காலமாக நீடித்தபோது, விஷயங்கள் மிகவும் மோசமாகிவிட்டன, தெய்வீக ஆணையால் ஒதுக்கப்பட்ட நேரம் முடிவுக்கு வந்தபோது, அய்யூப் (அலை) அவர்கள் உலகங்களின் இறைவனிடம், தூதர்களின் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்து கூறினார்கள்:

أَنِّى مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

(நிச்சயமாக, துன்பம் என்னைப் பிடித்துக் கொண்டது, நீயே கருணை காட்டுபவர்களில் மிகவும் கருணை உடையவன்.) (21:83). மேலும் இந்த வசனத்தின்படி:

وَاذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّى مَسَّنِىَ الشَّيْطَـنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

(நம் அடியார் அய்யூப் (அலை) அவர்களை நினைவு கூர்வீராக, அவர்கள் தம் இறைவனை அழைத்து (கூறினார்கள்): "நிச்சயமாக, ஷைத்தான் என்னை துன்பத்தாலும் வேதனையாலும் பாதித்துள்ளான்!") "துன்பம்" என்பது உடல் துன்பங்களைக் குறிப்பதாகவும், "வேதனை" என்பது அவரது செல்வம் மற்றும் குழந்தைகளை இழப்பதைக் குறிப்பதாகவும் கூறப்பட்டது. பின்னர் கருணை காட்டுபவர்களில் மிகவும் கருணை உடையவன் அவருக்கு பதிலளித்தான், எழுந்து நின்று தனது காலால் தரையைத் தட்டுமாறு கூறினான். அவர் இதைச் செய்தார், அல்லாஹ் ஒரு நீரூற்றை ஓடச் செய்தான். அதில் குளிக்குமாறு அவருக்கு கட்டளையிட்டான், அவரது உடலில் இருந்த அனைத்து வலிகளும் துன்பங்களும் மறைந்தன. பின்னர் வேறொரு இடத்தில் தரையைத் தட்டுமாறு அவருக்கு கட்டளையிட்டான், அல்லாஹ் மற்றொரு நீரூற்றை ஓடச் செய்தான், அய்யூப் (அலை) அவர்கள் அதிலிருந்து குடிக்குமாறு கட்டளையிடப்பட்டார்கள். பின்னர் அவரது அனைத்து உள் பிரச்சினைகளும் மறைந்தன, அவர் மீண்டும் உள்ளும் புறமும் ஆரோக்கியமானார். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:



ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَـذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

(உங்கள் காலால் தரையைத் தட்டுங்கள். இது குளிப்பதற்கான (நீரூற்று), குளிர்ந்த மற்றும் (புத்துணர்ச்சியூட்டும்) பானம்.) இப்னு ஜரீர் மற்றும் இப்னு அபீ ஹாதிம் ஆகியோர் அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாகப் பதிவு செய்துள்ளனர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«إِنَّ نَبِيَّ اللهِ أَيُّوبَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ لَبِثَ بِهِ بَلَاؤُهُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، فَرَفَضَهُ الْقَرِيبُ وَالْبَعِيدُ، إِلَّا رَجُلَيْنِ كَانَا مِنْ أَخَصِّ إِخْوَانِهِ بِهِ، كَانَا يَغْدُوَانِ إِلَيْهِ وَيَرُوحَانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: تَعْلَمُ وَاللهِ لَقَدْ أَذْنَبَ أَيُّوبُ ذَنْبًا مَا أَذْنَبَهُ أَحَدٌ مِنَ الْعَالَمِينَ، قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: مُنْذُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً لَمْ يَرْحَمْهُ اللهُ فَيَكْشِفَ مَا بِهِ، فَلَمَّا رَاحَا إِلَيْهِ لَمْ يَصْبِرِ الرَّجُلُ حَتْى ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ أَيُّوبُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: لَا أَدْرِي مَا تَقُولُ، غَيْرَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ أَمُرُّ عَلَى الرَّجُلَيْنِ يَتَنَازَعَانِ فَيَذْكُرَانِ اللهَ تَعَالَى، فَأَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَأُكَفِّرُ عَنْهُمَا كَرَاهِيَةَ أَنْ يُذْكَرَ اللهُ تَعَالَى إِلَّا فِي حَقَ، قَالَ: وَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى حَاجَتِهِ،فَإِذَا قَضَاهَا أَمْسَكَتِ امْرَأَتُهُ بِيَدِهِ حَتْى يَبْلُغَ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأَ عَلَيْهَا، فَأَوْحَى اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى أَيُّوبَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ أَن

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَـذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

فَاسْتَبْطَأَتْهُ (فَتَلَقَّتْهُ) تَنْظُرُ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهَا وَقَدْ أَذْهَبَ اللهُ مَا بِهِ مِنَ الْبَلَاءِ وَهُوَ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَ، فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ: أَيْ بَارَكَ اللهُ فِيكَ، هَلْ رَأَيْتَ نَبِيَّ اللهِ هَذَا الْمُبْتَلَى، فَوَاللهِ عَلَى ذَلِكَ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشْبَهَ بِهِ مِنْكَ إِذْ كَانَ صَحِيحًا. قَالَ: فَإِنِّي أَنَا هُوَ، قَالَ: وَكَانَ لَهُ أَنْدَرَانِ: أَنْدَرٌ لِلْقَمْحِ وَأَنْدَرٌ لِلشَّعِيرِ، فَبَعَثَ اللهُ تَعَالَى سَحَابَتَيْنِ فَلَمَّا كَانَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى أَنْدَرِ الْقَمْحِ، أَفْرَغَتْ فِيهِ الذَّهَبَ حَتْى فَاضَ، وَأَفْرَغَتِ الْأُخْرَى فِي أَنْدَرِ الشَّعِيرِ حَتْى فَاض»

அய்யூப் நபி (அலை) அவர்கள் பதினெட்டு ஆண்டுகள் தமது துன்பத்தால் துன்புற்றார்கள். உறவினர்களும் அந்நியர்களும் அவர்களை விட்டு விலகினர். அவர்களுக்கு மிக நெருக்கமான இரண்டு சகோதரர்கள் தவிர. அவ்விருவரும் காலையிலும் மாலையிலும் அவர்களைச் சந்திக்க வருவார்கள். அவர்களில் ஒருவர் தனது தோழரிடம், "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அய்யூப் உலகில் யாரும் செய்திராத பெரும் பாவத்தைச் செய்துள்ளார் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்" என்றார். அவரது தோழர், "ஏன் அவ்வாறு கூறுகிறீர்கள்?" என்றார். அவர், "பதினெட்டு ஆண்டுகளாக அவர் துன்புறுகிறார். அல்லாஹ் அவர் மீது கருணை காட்டவில்லை, அவரது துன்பத்தை நீக்கவில்லை" என்றார். மறுநாள் காலை அவர் அய்யூப் நபி (அலை) அவர்களிடம் சென்றபோது, (இரண்டாவது) மனிதர் இதை அய்யூப் நபி (அலை) அவர்களிடம் கூற காத்திருக்க முடியவில்லை. அய்யூப் நபி (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் அல்லாஹ்வுக்குத் தெரியும். நான் வாதிட்டுக் கொண்டிருந்த இரண்டு மனிதர்களைக் கடந்து சென்றபோது, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் பெயரைக் கூறினால், நான் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் சென்று பரிகாரம் செய்வேன். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் பெயரை முறையற்ற விதத்தில் கூறியிருக்கக் கூடும் என்பதால்." அவர்கள் இயற்கைக் கடனை நிறைவேற்றச் செல்லும்போது, அது முடிந்ததும், அவர்களது மனைவி அவர்களது கையைப் பிடித்து வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார். ஒரு நாள் அவர்கள் நீண்ட நேரம் எடுத்துக் கொண்டார்கள். அல்லாஹ் அய்யூப் நபி (அலை) அவர்களுக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளினான்: உங்கள் காலால் தரையைத் தட்டுங்கள். இது குளிப்பதற்கான (நீரூற்று), குளிர்ந்த மற்றும் (புத்துணர்ச்சியூட்டும்) பானம்." அவர்கள் நீண்ட நேரம் எடுத்துக் கொண்டதாக அவர்களது மனைவி நினைத்தார். எனவே அவர் திரும்பிப் பார்த்தார். அல்லாஹ் அவர்கள் அனுபவித்த துன்பங்களை நீக்கிவிட்டதையும், அவர்கள் முன்பைவிட மிகச் சிறப்பாகக் காணப்பட்டதையும் கண்டார். அவர் அவர்களைப் பார்த்தபோது, "அல்லாஹ் உங்களை அருள்புரிவானாக! அல்லாஹ்வின் நபியை, கடுமையாகச் சோதிக்கப்பட்டவரை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, அவர் ஆரோக்கியமாக இருந்தபோது, அவரைப் போன்று தோற்றமளிக்கும் மனிதரை நான் பார்த்ததில்லை" என்றார். அவர்கள் கூறினார்கள்: "நானே அவர்." அவர்களுக்கு இரண்டு களங்கள் இருந்தன: ஒன்று கோதுமைக்கும் மற்றொன்று வாற்கோதுமைக்கும். அல்லாஹ் இரண்டு மேகங்களை அனுப்பினான். அவற்றில் ஒன்று கோதுமைக் களத்தை அடைந்தபோது, அது நிரம்பும் வரை தங்கத்தை மழையாகப் பொழிந்தது. மற்றொன்று வாற்கோதுமைக் களத்தில் அது நிரம்பும் வரை தங்கத்தை மழையாகப் பொழிந்தது.) இது இப்னு ஜரீர் (ரஹ்) அவர்களின் வாசகமாகும். இமாம் அஹ்மத் (ரஹ்) அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக பதிவு செய்துள்ளார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

بَيْنَمَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا خَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ أَيُّوبُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ يَحْثُو فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا أَيُّوبُ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: بَلَى يَا رَبِّ، وَلَكِنْ لَا غِنى بِي عَنْ بَرَكَتِك

அய்யூப் (அலை) நிர்வாணமாக குளித்துக் கொண்டிருந்தபோது, தங்கப் பெட்டைகள் அவர் மீது விழுந்தன. அய்யூப் (அலை) அவற்றை தமது ஆடையில் சேகரிக்கத் தொடங்கினார்கள். பின்னர் அவரது இறைவன் அவரை அழைத்து, "ஓ அய்யூப், நீர் காண்பவற்றிற்கு உமக்குத் தேவையில்லாத அளவிற்கு நான் உம்மை செல்வந்தராக்கவில்லையா?" என்று கேட்டான். அவர் (அலை), "ஆம், இறைவா! ஆனால் உமது அருளை விட்டு நான் இருக்க முடியாது!" என்று கூறினார்கள். இதை அல்-புகாரி மட்டுமே பதிவு செய்துள்ளார்கள்.

وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَى لاٌّوْلِى الاٌّلْبَـبِ

(நாம் அவருக்கு அவரது குடும்பத்தினரையும், அவர்களுடன் அவர்களைப் போன்றவர்களையும் நம்மிடமிருந்து ஓர் அருளாகவும், புரிந்து கொள்பவர்களுக்கு ஓர் நினைவூட்டலாகவும் கொடுத்தோம்.) அல்-ஹஸன் மற்றும் கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் அவரது குடும்பத்தினரையே உயிர்ப்பித்து, அவர்களைப் போன்ற மற்றவர்களையும் சேர்த்தான்."

رَحْمَةً مِّنَّا

(நம்மிடமிருந்து ஓர் அருளாக,) என்றால், அவரது பொறுமை, உறுதி, பாவமன்னிப்புக் கோரல், பணிவு மற்றும் தொடர்ந்து அல்லாஹ்வின் பக்கம் திரும்புதலுக்குப் பதிலாக என்று பொருள்.

وَذِكْرَى لاٌّوْلِى الاٌّلْبَـبِ

(புரிந்து கொள்பவர்களுக்கு ஓர் நினைவூட்டலாகவும்) என்றால், பொறுமையின் விளைவு ஒரு தீர்வு மற்றும் வெளியேறும் வழி என்பதை புரிந்து கொள்பவர்களுக்கு என்று பொருள்.

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِب بِّهِ وَلاَ تَحْنَثْ

(உம் கையில் ஒரு கட்டு மெல்லிய புல்லை எடுத்து அதனால் (உம் மனைவியை) அடியும், உம் சத்தியத்தை முறிக்காதீர்.) அய்யூப் (அலை) அவர்கள் தமது மனைவி மீது கோபமடைந்து, அவர் செய்த ஏதோ ஒன்றைப் பற்றி வருத்தமடைந்தார்கள், எனவே அல்லாஹ் அவரைக் குணப்படுத்தினால் அவரை நூறு அடிகள் அடிப்பதாக சத்தியம் செய்தார்கள். அல்லாஹ் அவரைக் குணப்படுத்தியபோது, அவளது சேவை, கருணை, அனுதாபம் மற்றும் அன்பை அடிப்பதன் மூலம் எப்படி திருப்பிச் செலுத்த முடியும்? எனவே அல்லாஹ் அவருக்கு ஒரு வெளியேறும் வழியைக் காட்டினான், அது நூறு தண்டுகள் கொண்ட ஒரு கட்டு மெல்லிய புல்லை எடுத்து அவளை ஒரே முறை அடிப்பதாகும். இவ்வாறு அவர் தமது சத்தியத்தை நிறைவேற்றி, தமது உறுதிமொழியை முறிக்காமல் தவிர்த்தார்கள். இது அல்லாஹ்வுக்கு தக்வா கொண்டு, அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரி திரும்பியவருக்கான தீர்வும் வெளியேறும் வழியுமாகும். அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

إِنَّا وَجَدْنَـهُ صَابِراً نِّعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ

(நிச்சயமாக, நாம் அவரைப் பொறுமையாளராகக் கண்டோம். அவர் எவ்வளவு சிறந்த அடியார்! நிச்சயமாக, அவர் எப்போதும் (நம்மிடம்) மீண்டும் மீண்டும் பாவமன்னிப்புக் கோரி திரும்புபவராக இருந்தார்!) அல்லாஹ் அவரைப் புகழ்ந்து கட்டளையிட்டு கூறினான்,

نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ

(அவர் எவ்வளவு சிறந்த அடியார்! நிச்சயமாக, அவர் எப்போதும் (நம்மிடம்) மீண்டும் மீண்டும் பாவமன்னிப்புக் கோரி திரும்புபவராக இருந்தார்!) அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُواْ ذَوَى عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُواْ الشَّهَـدَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاٌّخِرِ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجاً - وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَـلِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْراً

(யார் அல்லாஹ்வுக்கு தக்வா கொள்கிறாரோ, அவருக்கு அவன் (ஒவ்வொரு சிரமத்திலிருந்தும்) வெளியேறும் வழியை ஏற்படுத்துவான். அவர் கற்பனை செய்ய முடியாத இடங்களிலிருந்து அவருக்கு உணவளிப்பான். யார் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைக்கிறாரோ, அவருக்கு அவனே போதுமானவன். நிச்சயமாக அல்லாஹ் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு அளவை நிர்ணயித்துள்ளான்.) (65:2-3)