தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 55:37-45
மறுமை நாளின் பயங்கரங்கள்

அல்லாஹ் கூறினான்,﴾فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَآءُ﴿

(பின்னர் வானம் பிளந்து விடும்போது,) மறுமை நாளில்; இந்த பொருள் இதிலும் இதைப் போன்ற வசனங்களிலும் தெளிவாக உள்ளது, அதாவது,﴾وَانشَقَّتِ السَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ﴿

(வானம் பிளந்து விடும். அந்நாளில் அது பலவீனமாகி கிழிந்து விடும்.)(69:16),﴾وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَآءُ بِالْغَمَـمِ وَنُزِّلَ الْمَلَـئِكَةُ تَنزِيلاً ﴿

(மேகங்களுடன் வானம் பிளந்து விடும் நாளையும், வானவர்கள் அடுத்தடுத்து இறக்கப்படும் நாளையும் நினைவு கூர்வீராக.)(25:25) மற்றும்,﴾إِذَا السَّمَآءُ انشَقَّتْ - وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿

(வானம் பிளந்து விடும்போது, அது தன் இறைவனுக்குச் செவிசாய்த்து கீழ்ப்படியும் - அது அவ்வாறு செய்யவே வேண்டும்.)(84:1-2) அல்லாஹ்வின் கூற்று,﴾فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ﴿

(அது திஹான் போன்ற வர்தாவாக மாறிவிடும்.) இதன் பொருள் அவை உருகிவிடும், வண்டல் மற்றும் வெள்ளி சூடாக்கப்படும்போது உருகுவது போல. அவை நிறமிடப்படும், சாயங்கள் ஏதாவதை சாயமிடுவது போல, சில நேரங்களில் சிவப்பு, சில நேரங்களில் மஞ்சள், அல்லது நீலம், அல்லது பச்சை. இது மகத்தான மறுமை நாளின் பயங்கரங்களின் அளவை காட்டுகிறது. அஸ்-ஸுத்தி கூறினார், "அது ரோஜா நிறமாகவும் அழுக்கு எண்ணெய் போலவும் இருக்கும்." முஜாஹித் கூறினார் ﴾كَالدِّهَانِ﴿

(திஹான் போல), "சாயங்களின் நிறங்கள் போல." அல்லாஹ் கூறினான்;﴾فَيَوْمَئِذٍ لاَّ يُسْـَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلاَ جَآنٌّ ﴿

(எனவே அந்நாளில் அவனது பாவங்களைப் பற்றி மனிதனோ ஜின்னோ கேட்கப்பட மாட்டார்கள்.) இது அவனது பின்வரும் கூற்றைப் போன்றது;﴾هَـذَا يَوْمُ لاَ يَنطِقُونَ - وَلاَ يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿

(அது அவர்கள் பேச முடியாத நாளாக இருக்கும், அவர்களுக்கு சாக்குப்போக்கு சொல்ல அனுமதியும் வழங்கப்பட மாட்டாது.)(77:35-36) இது அந்த நேரத்தில் நிகழும், பின்னர் அனைத்து படைப்பினங்களும் அவர்களின் செயல்கள் குறித்து கேள்வி கேட்கப்படுவார்கள். அல்லாஹ் கூறினான்;﴾فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ - عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿

(ஆகவே உம் இறைவன் மீது சத்தியமாக! நாம் அவர்கள் அனைவரையும் கேள்வி கேட்போம். அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவை அனைத்தைப் பற்றியும்.)(15:92-93) கதாதா (ரழி) கூறினார்கள், "அந்நாளில் அவர்கள் கேள்வி கேட்கப்படுவார்கள், பின்னர் அவர்களின் வாய்கள் முத்திரையிடப்படும், அவர்களின் கைகளும் கால்களும் அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றை வெளிப்படுத்தும்." அல்லாஹ் கூறினான்,﴾يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـهُمْ﴿

(குற்றவாளிகள் அவர்களின் அடையாளங்களால் அறியப்படுவார்கள்,) அதாவது, அவர்களை வேறுபடுத்திக் காட்டும் சிறப்பு அடையாளங்களால். அல்-ஹசன் மற்றும் கதாதா கூறினார்கள், "அவர்கள் தங்கள் கருமையான முகங்களாலும் நீல கண்களாலும் அறியப்படுவார்கள்." நான் கூறுகிறேன், இது நம்பிக்கையாளர்களை வேறுபடுத்திக் காட்டும் அடையாளங்களுக்கு மாறுபட்டது, அதாவது அவர்கள் உளூ செய்யும்போது கழுவிய உடல் பாகங்களில் தோன்றும் ஒளி போன்றவை. அல்லாஹ் கூறினான்,﴾فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِى وَالاٌّقْدَامِ﴿

(அவர்கள் நெற்றிகளாலும் பாதங்களாலும் பிடிக்கப்படுவார்கள்.) அதாவது, தண்டனை வானவர்கள் அவர்களின் தலைகளை கால்களுக்கு கீழே வளைத்து, இவ்வாறு அவர்களை நரக நெருப்பில் எறிவார்கள். அல்-அஃமஷ் கூறினார், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள், "அவன் தனது நெற்றியாலும் பாதங்களாலும் பிடிக்கப்பட்டு, அடுப்பில் எறியப்படும் குச்சி உடைக்கப்படுவது போல உடைக்கப்படுவான்." அல்லாஹ் கூறினான்,﴾هَـذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿

(இதுதான் குற்றவாளிகள் பொய்யாக்கிக் கொண்டிருந்த நரகம்.) அதாவது, 'இதுதான் நீங்கள் இருப்பதை மறுத்துக் கொண்டிருந்த நெருப்பு; இப்போது நீங்கள் அதை உங்கள் கண்களுக்கு முன்னால் காண்கிறீர்கள்!' தண்டிக்கப்படும்போது, விமர்சிக்கப்படும்போது, அவமானப்படுத்தப்படும்போது மற்றும் இழிவுபடுத்தப்படும்போது, இது நிராகரிப்பாளர்களிடம் கூறப்படும்.﴾يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ﴿

(அவர்கள் அதற்கும் ஹமீமுக்கும் இடையே சுற்றித் திரிவார்கள்!) அதாவது, சில நேரங்களில் நெருப்பால் தண்டிக்கப்படுவார்கள், சில நேரங்களில் உருகிய செம்பு போன்ற ஹமீம் என்ற பானம் கொடுக்கப்படும். அது அவர்களின் குடல்களையும் உள் உறுப்புகளையும் கிழித்துவிடும்.

﴾إِذِ الاٌّغْلَـلُ فِى أَعْنَـقِهِمْ والسَّلَـسِلُ يُسْحَبُونَ - فِى الْحَمِيمِ ثُمَّ فِى النَّارِ يُسْجَرُونَ ﴿

(இரும்புக் கழுத்துக் கவசங்கள் அவர்களின் கழுத்துகளைச் சுற்றி இருக்கும், சங்கிலிகளால் இழுக்கப்படுவார்கள், ஹமீமில், பின்னர் நெருப்பில் எரிக்கப்படுவார்கள்.) (40:71-72)

அல்லாஹ் கூறினான்:

﴾ءَانٍ﴿

(ஆன்) அதாவது சூடான, தாங்க முடியாத கடுமையான வெப்பத்தின் காரணமாக. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

﴾يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ﴿

(அவர்கள் அதற்கும் ஹமீமுக்கும் இடையே சுற்றித் திரிவார்கள்!) "அது உச்ச வெப்பநிலையை அடைந்து கடுமையாக கொதித்துக் கொண்டிருக்கிறது." இதே போன்று முஜாஹித், சயீத் பின் ஜுபைர், அழ்-ழஹ்ஹாக், அல்-ஹசன், அஸ்-ஸவ்ரி மற்றும் அஸ்-சுத்தி ஆகியோரும் கூறினார்கள். கதாதா அவர்களும், "அல்லாஹ் வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தபோதே அதன் கொதிப்பு தொடங்கிவிட்டது!" என்று கூறினார்கள். முஹம்மத் பின் கஅப் அல்-குரழி அவர்கள் கூறினார்கள்: "(கீழ்ப்படியாத) அடியான் நெற்றியால் பிடிக்கப்பட்டு அந்தக் கொதிக்கும் தண்ணீரில் கிளறப்படுவான். அவனது சதை உருகி, தலையில் எலும்புகளும் கண்களும் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும். இதுதான் அல்லாஹ்வின் கூற்றின் பொருள்:

﴾فِى الْحَمِيمِ ثُمَّ فِى النَّارِ يُسْجَرُونَ ﴿

(ஹமீமில், பின்னர் நெருப்பில் எரிக்கப்படுவார்கள்.) (40:72) அல்-ஹமீம் அல்-ஆன் என்றால் சூடானது என்று பொருள்." அல்-குரழியிடமிருந்து மற்றொரு அறிவிப்பு உள்ளது:

﴾حَمِيمٍ ءَانٍ﴿

(ஹமீமுன் ஆன்) என்றால் "தயாரிக்கப்பட்டது" என்று பொருள். இதுவே இப்னு ஸைதின் கருத்தும் ஆகும். "தயாரிக்கப்பட்டது" என்று கூறுவது, அல்-குரழியின் முதல் அறிவிப்பான "சூடானது" என்பதற்கு முரண்படவில்லை. ஏனெனில் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

﴾تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ ﴿

(கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து அவர்களுக்குப் புகட்டப்படும்.) (88:5) இதன் பொருள் தாங்க முடியாத கடுமையான வெப்பம் என்பதாகும். மேலும் அவனது கூற்று:

﴾غَيْرَ نَـظِرِينَ إِنَـهُ﴿

(அது தயாராவதை எதிர்பார்க்காமல்) (33:53) இதன் பொருள் சரியாக சமைத்து தயாரிப்பது என்பதாகும். எனவே அவனது கூற்று:

﴾حَمِيمٍ ءَانٍ﴿

(ஹமீமுன் ஆன்.) ஹமீம், அது மிகவும் சூடானது. நிச்சயமாக, கீழ்ப்படியாத குற்றவாளிகளைத் தண்டிப்பதும், தக்வா உடையவர்களுக்கு அருள் புரிவதும் அல்லாஹ்வின் அருள், கருணை, நீதி, இரக்கம் மற்றும் அவனது படைப்பினங்கள் மீதான அன்பின் வெளிப்பாடாகும். அவனது வேதனை மற்றும் தண்டனை பற்றிய எச்சரிக்கைகள், இந்த வசனங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைப் போல, அனைத்து படைப்பினங்களையும் அவர்கள் ஈடுபடும் ஷிர்க் மற்றும் கீழ்ப்படியாமையை விட்டு விலக ஊக்குவிக்க வேண்டும். இதனால்தான் அல்லாஹ் இந்த அருளை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறான்:

﴾فَبِأَىِّ ءَالاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿

(அவ்வாறாயின், உங்கள் இரட்சகனின் அருட்கொடைகளில் எதனை நீங்கள் இருவரும் பொய்ப்பிக்கிறீர்கள்?)