ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவரது மக்களின் கதை

உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் நமக்கு ஃபிர்அவ்ன் மற்றும் அவரது மக்களின் கதையை விவரிக்கிறான். அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒரு தூதர் அவர்களிடம் வந்தார், மூஸா (அலை) அவர்கள் தமது சகோதரர் ஹாரூன் (அலை) அவர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டார்கள். அவர்களது தூதர்கள் நம்பினால் நற்செய்தியையும், செய்தியை நிராகரித்தால் எச்சரிக்கையையும் கொண்டு வந்தனர். அல்லாஹ் மூஸா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களை மகத்தான அற்புதங்களாலும் பெரிய அடையாளங்களாலும் ஆதரித்தான், ஆனால் ஃபிர்அவ்னும் அவரது மக்களும் அவை அனைத்தையும் நிராகரித்தனர். அல்லாஹ் அவர்களை மிகைத்தவன், ஆற்றல் மிக்கவன் எடுப்பது போல எடுத்தான்; அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை சொல்ல யாரும் உயிருடன் இல்லாதவாறு அவர்கள் அனைவரையும் அழித்தான். குறைஷிகளுக்கு அறிவுரை கூறியும் எச்சரித்தும் அல்லாஹ் கூறினான்,

أَكُفَّـرُكُمْ

(உங்கள் நிராகரிப்பாளர்கள்) அதாவது, 'ஓ குறைஷி இணைவைப்பாளர்களே,'

خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَـئِكُمْ

(இவர்களை விட) அதாவது இங்கு குறிப்பிடப்பட்ட சமூகங்களை விட சிறந்தவர்களா, அவர்கள் தூதர்களை நிராகரித்ததற்காகவும் வேதங்களை நிராகரித்ததற்காகவும் அழிக்கப்பட்டனர். 'நீங்கள் இவர்களை விட சிறந்தவர்களா'

أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى الزُّبُرِ

(அல்லது இறை வேதங்களில் உங்களுக்கு விலக்களிப்பு உண்டா), 'வேதனையும் தண்டனையும் உங்களைத் தொடாது என்று அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களுக்கு விலக்களிப்பு உண்டா?' குறைஷிகளைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறினான்,

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ

(அல்லது அவர்கள் கூறுகின்றனர்: "நாங்கள் ஒரு பெரிய கூட்டம், வெற்றி பெற்றவர்கள்") அவர்களுக்குத் தீங்கிழைக்க நினைப்பவர்களுக்கு எதிராக அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பார்கள் என்றும், அவர்களது பெரிய கூட்டம் அவர்களுக்குப் பயனளிக்கும் என்றும் அவர்கள் நம்பினார்கள் என்பதைக் கூறுகிறது. உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் பதிலளித்தான்,

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

(அவர்களது கூட்டம் தோற்கடிக்கப்படும், அவர்கள் தங்கள் முதுகுகளைக் காட்டுவார்கள்.) அவர்களது கூட்டம் சிதறடிக்கப்படும் என்றும், அவர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள் என்றும் உறுதிப்படுத்துகிறான். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என்று புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்: "பத்ர் போரின் நாளில் கூடார வடிவ கூடாரத்தில் இருந்தபோது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

«أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللْهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فِي الْأَرْضِ أَبَدًا»

(இறைவா! உன் உடன்படிக்கை மற்றும் வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றத்தை நான் உன்னிடம் கேட்கிறேன். இறைவா! நீ விரும்பினால் (நம்பிக்கையாளர்களை அழிக்க), இன்றுக்குப் பிறகு பூமியில் நீ ஒருபோதும் வணங்கப்பட மாட்டாய்.) அபூ பக்ர் (ரழி) அவர்கள் அவரது கையைப் பிடித்து, 'இது போதும், அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் அல்லாஹ்விடம் போதுமான அளவு கேட்டு விண்ணப்பித்து விட்டீர்கள்' என்றார்கள்." அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கவசம் அணிந்திருந்தார்கள், அவர்கள் வெளியே சென்று கூறினார்கள்:

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ - بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

(அவர்களது கூட்டம் தோற்கடிக்கப்படும், அவர்கள் தங்கள் முதுகுகளைக் காட்டுவார்கள். இல்லை, மறுமை நாளே அவர்களின் வாக்களிக்கப்பட்ட நேரம், அந்த மறுமை நாள் மிகவும் கடுமையானதும் மிகவும் கசப்பானதுமாகும்.)" யூசுஃப் பின் மாஹக் கூறினார் என்றும் புகாரி பதிவு செய்துள்ளார்: "நான் நம்பிக்கையாளர்களின் தாயார் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களுடன் இருந்தேன், அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள், 'நான் மக்காவில் இளம் விளையாட்டுப் பெண்ணாக இருந்தபோது, இந்த வசனம் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களுக்கு அருளப்பட்டது:

بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

(இல்லை, மறுமை நாளே அவர்களின் வாக்களிக்கப்பட்ட நேரம், அந்த மறுமை நாள் மிகவும் கடுமையானதும் மிகவும் கசப்பானதுமாகும்.)" இது புகாரி சேகரித்த சுருக்கமான அறிவிப்பாகும், ஆனால் அவர் குர்ஆனின் சிறப்புகள் பற்றிய நூலில் இதன் நீண்ட அறிவிப்பையும் சேகரித்துள்ளார். முஸ்லிம் இந்த ஹதீஸை சேகரிக்கவில்லை.

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـلٍ وَسُعُرٍ - يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ

நிச்சயமாக குற்றவாளிகள் வழிகேட்டிலும் வெறியிலும் இருக்கிறார்கள் - அவர்கள் நரகத்தில் முகங்குப்புற இழுத்துச் செல்லப்படும் நாளில், (அவர்களிடம் கூறப்படும்:) "சகரின் (நரகத்தின்) சுடுதலை சுவையுங்கள்!"