ஸாலிஹ் மற்றும் ஸமூத்
ஸமூத் குறித்தும், அவர்களின் நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களை அல்லாஹ் அனுப்பியபோது அவர்கள் எவ்வாறு பதிலளித்தனர் என்பது குறித்தும் அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்குமாறு அழைப்பு விடுக்க அல்லாஹ் அவர்களை அனுப்பினான், அவனுக்கு எந்த கூட்டாளியும் இணையும் இல்லை.
﴾فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ﴿
(பின்னர் பாருங்கள்! அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடும் இரு பிரிவினராக மாறினர்.) முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இவர்கள் நம்பிக்கையாளர்களும் நிராகரிப்பாளர்களும் ஆவர்." இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றதாகும்:
﴾قَالَ الْمَلاَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ مِن قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُواْ لِمَنْ ءامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَـلِحاً مُّرْسَلٌ مّن رَّبّهِ قَالُواْ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُواْ إِنَّا بِالَّذِى ءامَنتُمْ بِهِ كَـفِرُونَ﴿
(அவருடைய சமுதாயத்தில் அகம்பாவம் கொண்டிருந்த தலைவர்கள், பலவீனமாக்கப்பட்டவர்களில் நம்பிக்கை கொண்டவர்களிடம் கூறினர்: "ஸாலிஹ் அவர்கள் தம் இறைவனால் அனுப்பப்பட்டவர் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?" அவர்கள் கூறினர்: "அவர் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டுள்ளாரோ அதன் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டுள்ளோம்." அகம்பாவம் கொண்டவர்கள் கூறினர்: "நீங்கள் எதன் மீது நம்பிக்கை கொண்டுள்ளீர்களோ அதனை நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம்.") (
7:75-76)
﴾قَالَ يقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ﴿
(அவர் கூறினார்: "என் மக்களே! நன்மைக்கு முன் தீமையை ஏன் நீங்கள் அவசரப்படுகிறீர்கள்?") அதாவது, 'அல்லாஹ்வின் கருணையை வேண்டாமல், ஏன் நீங்கள் தண்டனை வருவதற்காக பிரார்த்தனை செய்கிறீர்கள்?' பின்னர் அவர் கூறினார்:
﴾لَوْلاَ تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَقَالُواْ اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ﴿
("நீங்கள் கருணை பெறுவதற்காக அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்பு கோருவது ஏன்?" அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களாலும் உங்களுடன் இருப்பவர்களாலும் நாங்கள் தீய சகுனம் காண்கிறோம்.") இதன் பொருள்: "உங்கள் முகத்திலும் உங்களைப் பின்பற்றுபவர்களின் முகங்களிலும் நாங்கள் எந்த நன்மையையும் காணவில்லை." அவர்கள் அழிவுக்கு ஆளாகியிருந்ததால், அவர்களில் யாருக்கேனும் ஏதேனும் தீமை ஏற்பட்டால், "இது ஸாலிஹ் மற்றும் அவரது தோழர்களால் ஏற்பட்டது" என்று கூறுவார்கள். முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் அவர்களை தீய சகுனமாகக் கருதினர்." இது பிர்அவ்னின் மக்களைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறியதைப் போன்றதாகும்:
﴾فَإِذَا جَآءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُواْ لَنَا هَـذِهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُواْ بِمُوسَى وَمَن مَّعَهُ﴿
(ஆனால் அவர்களுக்கு நன்மை வந்தபோதெல்லாம், "இது எங்களுக்குரியது" என்று கூறினர். அவர்களுக்கு தீமை ஏற்பட்டால், மூஸா மற்றும் அவருடன் இருந்தவர்களை தீய சகுனமாகக் கருதினர்) (
7:131). மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:
﴾وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُواْ هَـذِهِ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُواْ هَـذِهِ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّهِ﴿
(அவர்களுக்கு ஏதேனும் நன்மை கிடைத்தால், "இது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது" என்று கூறுகின்றனர். ஆனால் அவர்களுக்கு ஏதேனும் தீமை ஏற்பட்டால், "இது உங்களிடமிருந்து வந்தது" என்று கூறுகின்றனர். கூறுவீராக: "அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வருகின்றன.") (
4:78) அதாவது, அவனது விருப்பம் மற்றும் விதியின்படி. தூதர்கள் அவர்களிடம் வந்தபோது, ஊர்வாசிகளைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்:
﴾قَالُواْ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُواْ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿﴾قَالُواْ طَـئِرُكُم مَّعَكُمْ﴿
(அவர்கள் (மக்கள்) கூறினர்: "உங்களால் நாங்கள் தீய சகுனம் காண்கிறோம்; நீங்கள் நிறுத்தவில்லை என்றால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களைக் கல்லெறிந்து கொல்வோம், மேலும் எங்களிடமிருந்து வேதனையான தண்டனை உங்களைத் தொடும்." அவர்கள் (தூதர்கள்) கூறினர்: "உங்கள் சகுனங்கள் உங்களுடனேயே உள்ளன!") (
36:18) மேலும் இந்த ஸமூத் மக்கள் கூறினர்:
﴾اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ﴿
"உங்களிடமிருந்தும் உங்களுடன் இருப்பவர்களிடமிருந்தும் நாங்கள் ஒரு சகுனம் பார்க்கிறோம்." அவர் கூறினார்: "உங்கள் சகுனம் அல்லாஹ்விடமிருந்தே உள்ளது;" என்றால், அல்லாஹ் உங்களை அதற்காக தண்டிப்பான்.
﴾بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ﴿
(மாறாக, நீங்கள் சோதிக்கப்படும் மக்கள்.) கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீங்கள் கீழ்ப்படிவீர்களா அல்லது கீழ்ப்படிய மாட்டீர்களா என்பதைப் பார்க்க நீங்கள் சோதிக்கப்படுகிறீர்கள்."
﴾تُفْتَنُونَ﴿
(சோதிக்கப்படுகிறீர்கள்) என்ற சொற்றொடரின் வெளிப்படையான பொருள்: உங்கள் வழிகேட்டின் நிலையில் நீங்கள் அடித்துச் செல்லப்பட விடப்படுவீர்கள்.