தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 30:46-47
அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களில் காற்றுகளும் உள்ளன

இங்கு அல்லாஹ் தனது படைப்புகளுக்கு காற்றுகளை அனுப்புவதன் மூலம் செய்யும் அருளை குறிப்பிடுகிறான், அவை அவனது கருணையின் முன்னோடிகளாக, அதாவது அவற்றைத் தொடர்ந்து மழை வரும் என்பதை குறிக்கிறது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَلِيُذِيقَكُمْ مِّن رَّحْمَتِهِ

(அவனது கருணையை உங்களுக்கு சுவைக்க வைப்பதற்காக,) அதாவது, மக்களையும் பூமியையும் உயிர்ப்பிக்கும் மழை.

وَلِتَجْرِىَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ

(கப்பல்கள் அவனது கட்டளையின்படி செல்வதற்காகவும்,) அதாவது, கடலில், ஏனெனில் அவை காற்றால் இயக்கப்படுகின்றன.

وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ

(அவனது அருளை நீங்கள் தேடுவதற்காகவும்,) அதாவது, வியாபாரம் செய்வதன் மூலமும், வாழ்வாதாரம் ஈட்டுவதன் மூலமும், ஒரு நாட்டிலிருந்து மற்றொரு நாட்டிற்கும், ஒரு பகுதியிலிருந்து மற்றொரு பகுதிக்கும் பயணம் செய்வதன் மூலமும்.

وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

(நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பதற்காக.) அதாவது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு செய்துள்ள எண்ணற்ற அருட்கொடைகளுக்காக, பார்க்கக்கூடியவை மற்றும் மறைந்திருப்பவை ஆகிய இரண்டிற்கும் நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக. பின்னர் அல்லாஹ் கூறுகிறான்:

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلاً إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَانتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُواْ

(மேலும் திட்டமாக நாம் உமக்கு முன்னர் தூதர்களை அவர்களுடைய மக்களிடம் அனுப்பி வைத்தோம். அவர்கள் தெளிவான சான்றுகளுடன் அவர்களிடம் வந்தனர், பின்னர் குற்றம் புரிந்தவர்களிடம் நாம் பழிவாங்கினோம்;) இவை அல்லாஹ்விடமிருந்து அவனது அடியார் மற்றும் தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களுக்கான ஆறுதல் வார்த்தைகள். அவருடைய மக்களில் பலரும் மனிதர்களில் பலரும் அவரை நம்பவில்லை என்றால், முந்தைய தூதர்களும் நிராகரிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் கொண்டு வந்த தெளிவான அடையாளங்கள் இருந்தபோதிலும், ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களை நிராகரித்து எதிர்த்தவர்களை தண்டித்தான், மேலும் அவர்களை நம்பியவர்களை காப்பாற்றினான்.

وَكَانَ حَقّاً عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنينَ

(நம்பிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவது நம் மீது கடமையாக இருந்தது.) இது அல்லாஹ் தன் மீது ஒரு அருளாகவும் கருணையாகவும் எடுத்துக்கொண்ட கடமையாகும். இது பின்வரும் வசனத்தைப் போன்றது:

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ

(உங்கள் இறைவன் தன் மீது கருணையை விதித்துக் கொண்டான்) (6:54). இப்னு அபீ ஹாதிம் அபூ அத்-தர்தா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக பதிவு செய்துள்ளார்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்:

«مَا مِنِ امْرِىءٍ مُسْلِمٍ يَرُدُّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَة»

(எந்த முஸ்லிம் மனிதரும் தனது சகோதரனின் கௌரவத்தைப் பாதுகாக்கிறாரோ, அவரை மறுமை நாளில் நரக நெருப்பிலிருந்து பாதுகாப்பது அல்லாஹ்வின் மீது கடமையாக இருக்கும்) என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் இந்த வசனத்தை ஓதினார்கள்:

وَكَانَ حَقّاً عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنينَ

(நம்பிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவது நம் மீது கடமையாக இருந்தது.)"